Frieren: Beyond Journey’s End 07
葬送のフリーレン
Sōsō no Frieren 07
Spoilersamenvatting/Synopsis:
Frieren, Fern en Stark ruimen een rotsverschuiving op van een bergweg naar help een oudere koopman. Vervolgens begeleiden ze hem en zijn wagen naar de nabijgelegen stad. Onderweg geeft de man commentaar op de zeldzaamheid van elfen. Frieren bevestigt dat ze een uitstervend ras zijn, en de laatste keer dat ze een andere elf zag was vierhonderd jaar geleden. Bij de stadspoort ontdekken ze veel koopmanskarren die in de rij staan voor het Bevrijdingsfestival.
Frieren herinnert zich dat ze hier was met Himmel en bedrijf. Hij vertelde Frieren dat zijn echte reden om overal beelden te laten maken, is dat ze niet alleen zal zijn nadat ze zijn gestorven. Verder zal het bewijzen dat het geen sprookjes waren. Die avond op het festival vraagt Frieren aan de koopman of de twee over 100 jaar nog steeds feest vieren. Hij denkt van wel, maar hij weet niet of ze dat over duizend jaar nog steeds zullen doen.
Het gezelschap van Frieren reist naar de hoofdstad Graf Granat. Terwijl ze lopen, voelt Frieren demonen (mazoku) terwijl een trio een verre straathoek omkomt, begeleid door de Graf en bewakers. De bewakers halen Frieren neer als ze probeert de demonen te doden. De demonen zijn hooggeplaatste vredesgezanten, dus Frieren wordt naar de gevangenis gebracht. Fern en Stark bezoeken haar en laten haar weten dat de demonen werken voor Aura de Guillotine, een van de Zeven Wijzen van Vernietiging.
Stark vraagt zich af waarom Frieren zo gekant is tegen het idee van vredesbesprekingen sinds de plaats is gesloten. al eeuwen in oorlog. Frieren herinnert zich het verleden wanneer een demon met het uiterlijk van een zielig, menselijk meisje om haar moeder roept. Ze had een mensenkind opgegeten, maar Himmel kan zichzelf er niet toe brengen de demon te doden. Het dorpshoofd neemt haar op, maar uiteindelijk doodt de demon hem. De weerzinwekkende Himmel staat Frieren toe haar te doden.
Frieren legt aan Stark en Fern uit dat woorden slechts hulpmiddelen zijn die demonen gebruiken om hun menselijke prooi te misleiden. Ondertussen roept Graf Granat Lügner en de andere twee demonen op om hen te doden. Hij aarzelt als Lügner beweert een kamer te hebben ter ere van zijn vader, die Granat heeft vermoord. Ondertussen doodt de demon Draht een gevangenisbewaker om Frieren te vermoorden.
Gedachten/Review
Gah! Het slechte aan deze serie is mijn wanhopige behoefte om hem te marathoneren. Dat zou moeten aangeven hoe goed Frieren: Beyond Journey’s End 07 was.
Herinnering aan het verleden
Voor het eerste verhaal van Frieren: Beyond Journey’s End 07 krijgen we de eerste flashback van de aflevering. We hebben al gezien hoe Frieren, terwijl ze de stappen nagaat die ze met Himmels gezelschap heeft gezet, in veel dorpen en steden standbeelden voor hem of voor allemaal hebben. En in dit geval was het iedereen, hoewel niemand zich Frieren specifiek herinnerde. Nou ja, het was ongeveer tachtig jaar geleden dat het beeld werd gemaakt. Het verstrijken van de tijd scheidt mensen van de verschrikkingen uit het verleden.
Dus voor mensen van deze tijd zijn Himmel en zijn gezelschap legendes, bijna een soort sprookjesstatus. En toch was Frieren daar en bracht tien jaar door met Himmel, Heiter en Eisen. Dat gezegd hebbende, tijdens haar tijd bij Himmel en haar gezelschap was Flamme voor hen bijna een mythe. Ook daar kende Frieren haar en weet dus dat ze een echt persoon was. Daarom vind ik het interessant om te zien hoe Frieren de dingen probeert te zien zoals mensen ze zien, gebaseerd op hun korte levensduur.
Even terzijde: één ding gaat enigszins verloren met het verwijderen van Japanse eerbetuigingen. De vertaler probeert dit zo goed mogelijk te compenseren. Dat gezegd hebbende, wil Stark gewoon dat Fern hem aanspreekt met Stark-san of Stark-kun in plaats van Stark-sama. Dus als ze alle eerbetuigingen laat vallen, is dat de belangrijkste reden dat hij in paniek raakte.
Betreed de demonen
De demonen, of mazoku in het Japans, maken hun officiële deelname aan Frieren: Beyond Journey’s End 07. Ja, we hebben al eerder stukjes en beetjes gezien in vermeldingen en dergelijke. Maar hier zien we wat ze zo gevaarlijk maakt. Verbazingwekkend genoeg is het geen macht in termen van vernietiging. Het is macht in termen van emotionele manipulatie. Zoals Frieren ze beschrijft, zijn het slechts wilde beesten die de menselijke stem (en het uiterlijk) nabootsen.
En dat is waar de gruwel van deze demonen een rol speelt. De flashback naar het gezelschap van Himmel dat een demon tegenkomt die de vorm had van een zielige, jonge, menselijke vrouw (met hoorns), gewond en haar moeder verlangde, is moeilijk te begrijpen. Voeg daarbij het feit dat een grote groep mensen haar wil vermoorden. En toch heeft dit ‘kind’ iemands menselijke dochter gedood en opgegeten. Desondanks hadden Himmel en zelfs het dorpshoofd medelijden met de demon.
Maar uiteindelijk was het allemaal een truc. Dit demonenkind doodde het dorpshoofd en bood zijn dochter aan de familie wiens dochter het demonenkind verteerde. Voor het demonenmeisje heeft het woord ‘moeder’ geen betekenis. Ik weet niet hoe demonen zich in deze wereld voortplanten, maar we leren dat ze in principe zichzelf opvoeden. En demonen zijn intelligent en gebruiken woorden om te communiceren. Sommige woorden als’moeder’of’vader’zijn echter blijkbaar slechts woorden waarvan demonen denken dat ze iets voor mensen betekenen.
Als zodanig, door sympathiek over te komen, jagen demonen op menselijk medelijden en liefdadigheid. En dat maakt demonen zo gruwelijk in deze wereld. Zelfs iemand als de Graf, die woede en haat in zijn hart had voor demonen, werd voor de gek gehouden en kreeg medelijden met hen. Jammer.
Eindgedachten en conclusie
Uiteindelijk is Frieren: Beyond Journey’s End 07 een hele goede aflevering dat is ook best huiveringwekkend.
Je kunt naar het einde gaan en een reactie achterlaten. Pingen is momenteel niet toegestaan.
