Manga tentang pekerja pejabat yang dijelmakan semula sebagai tokoh sejarah Hanbei Takenaka yang dilancarkan pada 2019
Imej ihsan syarikat penyetempatan emaqiAI Orange Inc. tambah Yu Aoyama dan Tensei Akira Kazumiya! Hanbei Takenaka: Surviving the Warring Feudal Japan with Fellow Tensei Warlord (Tensei! Takenaka Hanbei: Minor Bushō ni Tensei Shita Nakama-tachi to Sengoku Ranse wo Ikinuku) manga kepada perkhidmatan kedai e-buku”emaqi”pada minggu 27 Disember.
Syarikat itu menerangkan manga:
Seorang pekerja pejabat yang tidak bercita-cita tinggi dalam usia 30-an bangun pada suatu hari untuk mendapati dirinya dijelmakan semula sebagai Hanbei Takenaka, ahli strategi legenda Hideyoshi Toyotomi. Pada masa yang sama, tujuh lelaki Jepun moden yang lain juga mendapati diri mereka dijelmakan semula sebagai panglima perang era Sengoku, zaman negara berperang Jepun.
Dalam kekosongan putih yang misteri, kesemua lelaki itu menemui PC yang memaparkan halaman”Chat-Shitsu”, membolehkan mereka berkomunikasi antara satu sama lain. Bolehkah mereka bekerjasama untuk bertahan menentang panglima perang yang berpengalaman seperti Nobunaga Oda, Ieyasu Tokugawa, dan Kenshin Uesugi?
Aoyama melancarkan cerita di tapak web Shōsetsuka ni Narō pada 2016, dan kemas kini terakhir adalah pada Februari 2022. Futabasha menghantar jilid kelima dan terakhir pada Mei 2020. Megumi Nagahama menggambarkan novel tersebut.
Adaptasi manga Kazumiya dilancarkan di tapak web Gaugau Monster Futabasha pada 2019. Jilid ketujuh dihantar pada November 2023.
Orange melancarkan perkhidmatan emaqi di Amerika Syarikat dan Kanada pada 3 September Platform”emaqi”menampilkan kira-kira 6,000 jilid manga daripada 13 penerbit dalam pelancarannya, dengan rancangan untuk menambah sekurang-kurangnya satu tajuk baharu yang sebelum ini tidak diterbitkan dalam bahasa Inggeris setiap minggu. Orange Inc. mengumumkan bahawa ia telah memperoleh hak terjemahan, penerbitan dan pengedaran daripada penerbit termasuk Shonengahosha, Futabasha dan Akita Publishing. Syarikat itu juga memperoleh hak pengedaran daripada Kodansha USA Publishing.
Perkongsian syarikat dengan Shueisha untuk menyetempatkan manga satu syot daripada Shonen Jump+ membolehkan pembaca membaca cerita yang baru diterjemahkan dalam bahasa Inggeris beberapa kali seminggu, secara percuma. Kedua-dua perkhidmatan emaqi dan MANGA Plus Shueisha menerbitkan manga satu pukulan secara serentak. MANGA Plus juga telah mengumumkan program baharunya untuk mengeluarkan semua gambar sekali daripada perkhidmatan Shonen Jump+ dalam bahasa Inggeris secara serentak.
Pembaca boleh mencipta akaun percuma di emaqi dan mengakses rangkaian luas kandungan platform. Setiap manga mempunyai sinopsis terperinci, dan contoh bab atau pratonton yang tersedia untuk dibaca oleh pembaca. Pembaca boleh membeli jilid individu tajuk manga atau melanggan siri yang sedang berjalan terus melalui platform.
emaqi adalah berasaskan web dan Orange sedang mempertimbangkan untuk melancarkan perkhidmatan itu sebagai apl mudah alih tahun depan.
p>
Sumber: Surat-menyurat e-mel
