Céline berada di bawah pengaruh doktor Livia. Pavel mengancam Luna dan Bastien. Leo kembali ke pasukan polis. Roland kembali ke Mistral. Seorang pelatih baru tiba di balai polis. Laëtitia guru baharu Scotto. Ketahui apa yang menanti anda dalam Plus belle la vie dari Isnin, 19 September hingga Jumaat, 23 September.
s
Ringkasan episod 4620 hingga 4624 Kehidupan yang lebih indah. Doktor Livia memilih sasarannya: Celine Fremont. Yang terakhir diletakkan di bawah hipnosis dan tidak menyedari bahawa pelarian itu tinggal di rumah dan bersamanya. Pembunuh bersiri membuatkan dia faham bahawa apabila dia telah mendapat kepercayaan daripada vincent, dia perlu membunuhnya. Di pihaknya, Paul pergi ke Zéphyr tetapi hanya mahu berurusan dengan Luna. Dia menjelaskan kepada bekasnya bahawa dia sedang dalam tahanan video bastienmembunuh seorang lelaki di Filipina dan dia mahu menghabiskan satu malam tadi bersamanya jika tidak, dia akan menghantar video ini kepada polis. Stan dan Lorraine Fournier juga telah memilih Mistral untuk disembunyikan.
s
Leo ingin untuk menyertai semula polis untuk membantu bekas rakan sekerjanya dalam memburu pelarian. Enggan pada mulanya, hakim Revel mendapati dirinya terpaksa menerima selepas sidang akhbar yang gagal sama sekali. Bekas pegawai polis itu menemui bekasnya, Agatha, di rumah pelacuran apabila dia fikir dia telah selesai dengan pelacuran. Dia tiada pilihan selain menghalangnya.
s
Plus belle la vie (spoiler): Kemunculan semula besar Roland!
Roland kembali dari Amerika Syarikat. Bersekedudukan di Mistral dengan Kiliantidak berjalan lancar sebelum bapa dan anak lelakinya bersatu dan menemui persekongkolan sebenar. Kevin jatuh di bawah mantra Alexandra, pelatih baharunya yang bercita-cita menjadi pesuruhjaya. Lelaki muda itu berasa baik di sisinya. Dia melancarkan dan menawarkan temu janji tetapi Alexandra enggan, lebih suka mengekalkan hubungan profesional dengan rakan sekerjanya. Laetitia telah dipilih oleh Rochat untuk menjadi guru sejarah-geografi baharu Scotto. Kemunculannya kembali tidak berjalan lancar. Ia disalahgunakan terutamanya oleh Betty…
