© 高橋留美子・小学館／「らんま 1/2 」製作委員会
Adakah Ranma ½ benar-benar kembali tanpa segmen”Meet Ranma Saotome”yang mengambil beberapa perubahan liar? Episod ini dibuka dengan Akane berjalan-jalan melalui sebuah muzium, mengagumi lukisan pelakon berdasarkan karya seni yang terkenal: Akane di Gi sebagai Mona Lisa, Ranma melihat ke atas bahunya”Girl dengan anting-anting Pearl,”dan akhirnya, Ranma sebagai seorang gadis dengan kucing shampoo di perutnya, Memandangkan konservatisme pilihan penyesuaian di luar ulasan warna yang pernah ada di Ichiro, bit pembukaan ini merasakan peluang terbesar kakitangan untuk menjadi kreatif. Izinkan saya menerangkan.
Pada masa ini dalam cerita, penyesuaian asal’80s telah dibatalkan dan dihidupkan semula sebagai Ranma ½: Nettō-hen, yang datang dengan penurunan yang ketara dalam kualiti animasi dan arah tindakan. Di manga asal Rumiko Takahashi, Cat Cafe berpindah ke pantai untuk musim panas, dengan gabungan klan tendo-saotome berikut selepas mereka mengejar pil Phoenix yang akan membolehkan Ranma untuk mentolerir air panas untuk kembali ke bentuk lelaki. src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max300x600/cms/episode-review.4/230388/screenshot-2025-10-27-140001.png.jpg”Dinamika cecair adalah rumit, dan pertempuran climactic arka berlaku kebanyakannya di dan di lautan. Sebaliknya, kakitangan anime asal memindahkan penetapan ke resort ski, mengubah perlumbaan tembikai seni mempertahankan diri menjadi pertandingan membawa orang salji di ski. Tidak bahawa pasukan animasi benar-benar sampai kepada cabaran sama ada, tetapi sebagai bentuk air yang kukuh, sekurang-kurangnya salji cenderung untuk tetap diramalkan di satu tempat. Walaupun saya secara amnya menggalakkan anime untuk membuat pelepasan pintar dari manga asal mereka, persekitaran gunung terasa seperti langkah ke bawah. Bayangkan jika saya adalah jenis orang yang dapat bekerja tentang menukar pakaian renang ke jaket puffer!
Kepala geng ke pantai, di mana Ichiro mengumumkan perlumbaan yang berlipat semangka dengan hadiah pertama yang menggembirakan: ciuman dari syampu! Walaupun Ranma pada mulanya merancang untuk menghindari persaingan, Cologne (yang saya sedar ketika saya menonton belum pernah dinamakan dalam pameran itu, Whoops) membolehkannya tahu bahawa dia datang dibungkus dengan pil Phoenix. Sememangnya, Ranma memasuki, dengan mudah mengalahkan persaingan sehingga Akane memasuki pergaduhan, dan dia tidak betul-betul mencari smooch sama ada. Walaupun secara teknikal salah seorang ahli yang lebih bijak, cemburu cenderung membuat Akane kehilangan kepalanya. Tetapi juga Soun, berpakaian singlet bunga matahari merah jambu, cuba membuat Ranma memilih antara keduanya, tidak dapat mengalihkan perhatiannya dari gawangnya; Tidak ada yang membuat fokus Ranma agak seperti dysphoria jantina. Hanya apabila dia seolah-olah memilikinya di dalam beg itu, Cologne menghalangnya seperti bos terakhir.
Sehingga ini, saya sangat kecewa dengan episod itu. Saya bersenang-senang, pasti-ketika datang ke Ranma ½, jarang sekali bagi saya untuk tidak menikmatinya sekurang-kurangnya sedikit. Walau bagaimanapun, animasi untuk perlumbaan tembikai adalah sejenis blah. Seperti episod sebelumnya, ia terlalu bergantung pada bingkai dan pintasan lain. Mereka mengelak daripada menunjukkan pemotongan berimpak tinggi, seperti tongkat yang memukul tembikai, merompak adegan perlumbaan kesan metafora juga. Menang, dia menghidupkan meja kembali ke arahnya. Dia menyeretnya ke laut, di mana dia sama-sama hebat di darat, menggunakan Chi untuk menyerangnya dengan perairan, serangan berbentuk jerung berair, dan akhirnya jerung sebenar. Ranma mungkin telah membuatnya melalui perjuangan melalui kekuatan kehendak, sehingga Akane melompat di dalam air untuk cuba membantu, kerana saya rasa dia terlupa dia tidak dapat berenang? Kecerdasan Akane seolah-olah datang dan pergi berdasarkan apa yang diperlukan plot pada masa ini. Animasi air untuk urutan ini cantik, dipenuhi dengan blues dan refleksi yang cemerlang. Sekiranya anda tidak melawan separuh memorized seperti yang saya lakukan (ini adalah dalam jumlah pertama Ranma ½ manga yang pernah saya miliki, yang saya baca berulang kali), melihat perjuangan terungkap adalah keseronokan mutlak, dengan pantas dan cepat mendedahkan.
Kembali ke darat, Syampu cuba meyakinkan Ranma untuk menyerah, bahawa dia tidak boleh menang terhadap neneknya yang besar, ketika dia mendapat idea yang hebat: dengan bantuannya, dia dapat membuka teknik utamanya. Selepas dia melompat ke dalam air dengannya di belakangnya, hanya mengakibatkan dia berlari-lari bersuara seperti gadis kecil yang kelihatannya, Akane menyiram perisai kucing ke wajahnya, akhirnya membolehkannya melepaskan kucing kucing dan membuat kerja pendek teman hiu Cologne. Akhirnya, wanita tua itu mengakui kekalahan dan menyerahkan pil itu, yang membolehkan Ranma untuk mendapatkan semula keluhannya. Ranma adalah seorang artis bela diri yang berbakat; Lagipun, ia adalah satu-satunya perkara yang dilakukannya kerana dia sangat kecil, ketika anak-anak lain umurnya sibuk mempunyai zaman kanak-kanak. Dia sombong, ya, tetapi seperti yang kita lihat, keangkuhan itu diperoleh dengan baik. Malah di arka di mana dia terpaksa belajar teknik-teknik baru, seperti gimnastik berirama dan skating ais, dia kebanyakannya belajar untuk bekerja di sekitar mereka supaya dia dapat menggunakan kemahiran asasnya.
Walau bagaimanapun, itu tidak berfungsi dengan Cologne. Dia seperti licik kerana dia kuno, seorang artis mempertahankan diri yang murni seperti Ranma tetapi dengan dekad latihan dan pengalaman. Ranma tidak hanya perlu belajar bagaimana untuk mengayunkan instrumen, atau menendang seperti yang selalu dilakukannya, tetapi kali ini dengan pisau yang diikat kepadanya; Dia terpaksa memanfaatkan sesuatu yang lebih mendasar untuk sampai ke titik di mana dia boleh menggunakan teknik kucingnya. Malah sekarang, Cologne tidak dikalahkan begitu banyak ketika dia mengakui. Chestnuts memanggang pada api terbuka mengubah cara dia bertarung, lebih cepat dan lebih tangkas daripada dia sebelum ini, dan ia akan terus menjejaskan pendekatannya untuk pertempuran sepanjang siri. Saya tidak sabar-sabar untuk melihat kucing basah kegemaran kami… uh, babi. Dia juga menulis dan menyunting untuk