Kodansha USA telah mengumumkan bahawa ia akan menerbitkan Totto-chan Tetsuko Kuroyanagi, gadis kecil di tingkap: memoir sekuel pada 18 November 2025.
© 2023 Tetsuko Kuroyanagi/Kodansha Ltd.
Totto-chan, gadis kecil di tingkap: sekuel itu pada asalnya diterbitkan di Jepun pada 3 Oktober 2023. Edisi Inggeris akan diterjemahkan oleh Yuki Tejima. Kodansha USA pertama kali melesenkan sekuel pada bulan Oktober 2024. Kuroyanagi juga menyampaikan mesej mengenai memoir sekuel dalam video yang baru dikeluarkan.
Kuroyanagi mengakhiri memoir asalnya yang seminal dengan adegan yang menyayat hati di mana sekolah rendah yang dikasihinya, Tomoe Gakuen, dibakar di tengah-tengah serbuan udara Perang Dunia II. Totto-chan, gadis kecil di tingkap: sekuel bermula dengan usaha keluarganya untuk melarikan diri dari Tokyo dan kengerian perang yang paling teruk. Di dalamnya, Kuroyanagi memperincikan betapa sedikitnya Totto bertahan melalui kelaparan dan penderitaan untuk menjadi pelakon trailblazing, juara untuk orang pekak dan anak-anak di seluruh dunia, dan salah satu penghibur yang paling berjaya dalam sejarah Jepun.
Untuk memperingati pelepasan buku, Kodansha USA akan menaja dan menganjurkan acara pelancaran buku berikut di New York City:
Buku bercakap dengan penterjemah Yuki Tejima di New York Public Library 53rd Street Cawangan Kemasukan: Percuma • Maklumat lanjut:
• Tarikh: Isnin, 24 November 2025 • Masa: 6:00 petang-8:00 PM EST • Lokasi: 1073 Avenue of the Americas, New York • Kemasukan: Percuma • Butiran lanjut akan datang tidak lama lagi. Pemeriksaan Totto-Chan: The Little Girl at the Window Ciri Anime, Perbincangan Panel dan Menandatangani di Persatuan Jepun Mempunyai: Yuki Tejima (Penterjemah), Alexandra McCullough-Garcia (Editor) terbuka), 7:00 petang EST (pemeriksaan) • Lokasi: 333 E 47th Street, New York • Kemasukan: Kemasukan Umum: US $ 16.00, Pelajar/Senior/Orang Kurang Upaya US $ 12.00, Ahli Persatuan Jepun: US $ 8.00 • Maklumat Lanjut: kuroyanagi pertama kali menerbitkan Totto-chan, gadis kecil di tingkap sebagai satu siri artikel dalam majalah Kodansha Young Woman dari Februari 1979 hingga Disember 1980. Artikel-artikel itu kemudiannya disusun menjadi sebuah buku yang dikeluarkan pada tahun 1981, menjual lebih daripada lima juta salinan sebelum akhir tahun 1982. href=”https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/754823-most-copies-published-for-acoubiographical-memoirs-a-single-utor”