© 三香見サカ・講談社／「薫る花は凛と咲く」製作委員会
Apabila pertunjukan mengambil masa yang lama untuk debut, walaupun ia hanya disebabkan oleh keinginan perkhidmatan streaming, persoalannya selalu,”Adakah ia patut menunggu?”Dan sekarang bahawa bunga wangi yang wangi dengan maruah telah lama membuat debut bahasa Inggerisnya di Netflix, saya percaya bahawa jawapannya adalah”ya.”Dengan kesetiaan yang baik kepada bahan dan seni sumbernya yang melakukan keadilan kepada pencipta asal, Saka Mikami, pertunjukan itu menyampaikan episod pertama yang kukuh yang membolehkan kita mengetahui dengan tepat apa itu: kisah cinta yang comel yang kelihatan di luar kesan pertama.
atau sebaliknya, bergantung pada kesan pertama yang sedikit berbeza daripada kebanyakan watak. Rintaro mempunyai salah satu wajah anime yang tidak disengajakan yang membuatkan semua orang menganggap dia seorang budak lelaki yang jahat, dan itu sudah berlaku sejak dia berada di sekolah rendah. Sekarang dia berada di sekolah menengah-sekolah menengah yang paling teruk, untuk mendengarnya bercakap mengenainya-masalahnya hanya dikompaun oleh binaannya yang besar. Walaupun dia bersahabat, orang menganggap yang paling teruk, dan yang meluas kepada kumpulan kawannya, hanya kerana mereka bersamanya. Oleh itu, apabila seorang gadis yang halus melihatnya di kedai kek keluarganya dan lari, dia menganggap ia hanya perniagaan seperti biasa.
Sudah tentu tidak. Gadis itu, Kaoruko, malu bahawa seorang lelaki-seorang lelaki yang dia fikir menarik dan bukannya menakutkan-melihat dia makan empat orang kek. Dia adalah orang pertama di luar kumpulan rakan Rintaro untuk melihatnya dan melihat seseorang seperti yang lain, dan salah satu kekuatan episod menunjukkan betapa banyaknya maksudnya kepada Rintaro. Dia begitu biasa menjadi objek ketakutan atau diserang oleh samseng bahawa ia meniupkannya bahawa seorang gadis cantik ingin berada di sekelilingnya. Dan dia tidak sepatutnya menjadi dia untuk merayu Bad Boy, sama ada. Untuk menjadi jujur, saya mengesyaki bahawa sebahagian daripada tarikannya untuknya adalah bahawa ibunya memiliki patisserie, dan bukan sahaja dia jelas seorang peminat kek, dia juga tidak dapat mengaitkan sesiapa yang terlibat dalam baking dengan apa-apa yang buruk.
Terdapat satu lagi komplikasi, namun: Kaoruko menghadiri sekolah menengah yang mewah di sekolah menengah Rintaro. Ada yang jelas tidak pernah menjadi sikap antara kedua-dua institusi itu, dan ia menyentuh bahawa wanita yang dipanggil sekolah perempuan itu jauh lebih baik daripada samseng sekolah lelaki. Apabila sekelompok mereka berjalan ke sekolah dan salah seorang gadis menjatuhkan sapu tangan, seorang lelaki mengambilnya dan memberitahu dia dia menjatuhkannya. Daripada bersyukur atau ramah, dia sebaliknya mengejeknya dan memberitahunya untuk membuangnya, dengan implikasi yang kuat bahawa dia memusnahkannya jauh lebih daripada berada di atas tanah. Ia adalah tindak balas yang menjijikkan terhadap tindakan kebaikan, dan ia menunjukkan penonton apa yang mungkin menjadi tindak balas jika Kaoruko dan Rintaro terus melihat satu sama lain-romantik atau sebaliknya.
Tetapi ini adalah situasi yang hanya memohon untuk digegarkan. Andaian berleluasa dalam episod ini, dan hanya dua orang yang cuba melihat di luar mereka. Rintaro hanya menerima bahawa dia tidak akan disukai atau difahami, dan itu sangat sedih. Sekiranya Kaoruko mempunyai kekuatan untuk membantu mengubah dunia (dan saya fikir dia tidak), semua orang akan menjadi lebih baik untuknya. Satu-satunya suara yang saya tidak peduli ialah Kaoruko-dia agak terlalu bernafas dan bersuara, dan banyak garisnya terdengar, seolah-olah pelakon itu mengalami masalah yang sepadan dengan flap mulut. Saya berminat untuk melihat sama ada saya lebih suka suara subnya atau jika ini adalah kes dub yang cuba terlalu sukar untuk dipadankan dengan VA Jepun.
Ann menerima skrin untuk episod perdana ini. Episod pertama bunga bunga wangi dengan perdana maruah di Netflix pada 7 September.
