Temu bual ini telah disunting untuk kejelasan dan panjang serta telah dijalankan melalui e-mel.
Genre fantasi telah berkembang pesat dalam beberapa tahun kebelakangan ini dalam industri anime — sekurang-kurangnya, subset fantasi yang kita kenali sebagai isekai, atau seseorang yang diangkut ke dunia lain, sama ada melalui teleportasi atau melalui penjelmaan semula. Yang terakhir nampaknya merupakan pilihan yang lebih biasa, tetapi kadangkala genre dan konvensyen naratif ini mengaburkan baris satu sama lain dan mengubah cara orang menggunakannya.
Novel web Amerika dan siri webtoon The Beginning After the End menggunakan konsep penjelmaan semula untuk memberi seorang pemerintah yang dahulunya hebat dalam kehidupan lampaunya peluang kedua dalam kehidupan untuk bermula dari awal. Ia juga menandakan peristiwa penting dalam ledakan isekai — ia akan menjadi novel web Amerika pertama yang menerima adaptasi anime TV pada April ini daripada studio Jepun.
© Jawatankuasa Pengeluaran Anime TBATE
Arah Aliran Anime menemu bual pengarang asal siri ini TurtleMe (nama pena penulis Amerika Brandon Lee) untuk membincangkan adaptasi anime yang akan datang, tema dan mesej karyanya, dan pengaruh yang diambilnya untuk membimbing ceritanya.
Tahniah atas pengumuman adaptasi anime. Apakah pendapat awal anda apabila anda mengetahui siri ini akan mendapat anime, dan bagaimana anda menggambarkan keterujaan anda?
TurtleMe: Ia masih tenggelam dalam, tetapi saya berbesar hati bahawa Permulaan Selepas Akhir ialah novel web dan komik web Inggeris pertama yang diadaptasi menjadi anime. Saya amat berterima kasih kepada pasukan di Tapas dan Crunchyroll kerana menghidupkan siri ini dalam bentuk media yang lain.
Adaptasi anime ini merupakan peristiwa penting, bukan sahaja untuk saya, tetapi untuk novel web dan komik web Inggeris secara keseluruhannya. Saya harap ia membuka pintu kepada lebih ramai pencipta untuk peluang adaptasi.
Dengan adaptasi anime yang dijadualkan ditayangkan pada tahun 2025, sejauh manakah anda terlibat dalam proses pengeluaran dan apakah aspek adaptasi yang paling anda teruja untuk dilihat oleh peminat?
TurtleMe: Saya telah terlibat secara aktif dalam proses pengeluaran, bekerja rapat dengan pasukan kreatif untuk memberikan maklum balas dan pandangan yang membantu mengekalkan tema utama seperti pertumbuhan Seni dan perjalanan emosi. Saya benar-benar menghargai betapa Studio A-Cat menerima input saya, memastikan nada dan kedalaman cerita asal kekal utuh supaya unsur-unsur yang digemari pembaca kekal benar, sambil turut menukarnya kepada medium yang berbeza.
Saya amat teruja untuk peminat merasai cerita dengan cara yang baharu, terutamanya dengan lakonan suara di belakang watak.
Adakah anda mempunyai arka atau adegan kegemaran daripada novel yang anda teruja untuk melihat animasi?
TurtleMe: Saya teruja untuk melihat Arthur memulakan perjalanannya sebagai pengembara selepas memperoleh lesennya, yang membolehkan dia pergi ke penjara bawah tanah bersama pengembara lain. Ini adalah salah satu titik perubahan dalam siri di mana pertarungan meningkat dan pertempuran menjadi lebih sengit.
Muzik sentiasa memainkan peranan penting dalam menetapkan nada untuk anime. Adakah terdapat perbincangan tentang runut bunyi atau lagu tema untuk siri ini? Adakah anda mempunyai sebarang pilihan peribadi untuk arahan muzik siri ini?
TurtleMe: Terdapat beberapa perbincangan awal tetapi memilih runut bunyi bukanlah sesuatu yang mampu diberikan oleh studio kepada saya. Saya tidak pasti apa yang akan keluar daripada keputusan mereka, tetapi saya berharap pengarah dan kakitangan yang terlibat akan menyampaikan apa yang mereka fikir terbaik!
Apakah bahagian kegemaran anda dalam proses penulisan The Beginning After the End, dan bagaimana ia membentuk keseluruhan cerita?
TurtleMe: Bahagian kegemaran saya dalam penulisan TBATE mestilah pertumbuhan watak dan pembinaan dunia. Saya suka meneroka bagaimana pengalaman, kesukaran dan perhubungan boleh membentuk cara watak boleh berkembang sepanjang cerita. Arthur ialah watak yang mengalami perubahan yang ketara, bukan sahaja daripada dirinya dalam kehidupan lampaunya tetapi juga semasa cerita itu berkembang dalam kehidupan barunya.
Pada intinya, Permulaan Selepas Akhir ialah kisah penjelmaan semula tentang seorang bekas raja yang cuba mencari tujuan dalam kehidupan barunya. Pada pendapat anda, apakah yang menjadikan cerita itu unik atau berbeza daripada siri lain yang serupa yang pernah ada sebelum ini?
TurtleMe: With The Beginning After the End, saya ingin menumbangkan jangkaan pembaca terhadap genre isekai dengan membina kedalaman tropes genre biasa. Sebagai contoh, walaupun kiasan orang dewasa yang diangkut ke dunia baharu adalah perkara biasa, tahun-tahun awal dan dinamik keluarga sering dikisahkan. Saya ingin mengambil pendekatan yang berbeza untuk meneroka bagaimana hubungan tersebut boleh membentuk protagonis dan bagaimana individu yang matang sepenuhnya boleh mengalami pertumbuhan peribadi melalui pengalaman baharu ini.
Adakah anda dipengaruhi oleh isekai, penjelmaan semula atau karya fantasi ? Jika ya, yang manakah memberi inspirasi atau mempengaruhi arah siri anda?
TurtleMe: Saya mendapat inspirasi daripada cerita yang mencabar watak pada tahap yang lebih mendalam, seperti Fullmetal Alchemist dan Hunter x Hunter, bersama-sama dengan epik fantasi Barat seperti Eragon dan The Name of the Wind memfokuskan pada pertumbuhan dan pilihan berbanding kuasa semata-mata (walaupun berkembang dalam kuasa sentiasa sesuatu yang ada).
Mempelajari tentang cara sihir berfungsi dan dikendalikan sebagai sebahagian daripada pembinaan dunia adalah menarik. Bagaimanakah anda membangunkan sistem ajaib dalam siri ini? Adakah terdapat persamaan atau perbezaan antara mana dan ki?
TurtleMe: Sistem ajaib berkembang apabila saya menganggap apa yang dirasakan intuitif dan unik untuk dunia walaupun ia mendapat banyak inspirasi awal daripada novel penanaman Cina. Berdasarkan itu, saya mahu mana berasa ketara dan berhubung rapat dengan alam sekitar sambil mengekalkan rasa kemajuan. Walaupun mana dan ki berkongsi beberapa persamaan dalam menjadi tenaga hidup, mana lebih serba boleh dan terikat dengan ekosistem dunia, manakala ki sering berasa lebih dalaman dan rohani.
ⓒ 2024 Tapas Entertainment dan TurtleMe, LLC. Hak cipta terpelihara
Agak jarang untuk melihat novel web Amerika mencapai begitu banyak kejayaan dan akhirnya mendapat anime. Pada pendapat anda, mengapakah cerita itu begitu bergema dengan peminat anda?
TurtleMe: Walaupun kedengaran klise, saya berpendapat bahawa membesar sebagai pengguna dan peminat media Barat dan Timur, saya sentiasa bergantung pada perasaan saya tentang”apa yang saya mahu lihat lagi.”Itulah yang memberi inspirasi kepada saya untuk mencipta dunia fantastik baharu ini dan membawa watak utama dalam perjalanan ini. Ia adalah pengembaraan yang saya rasai sendiri lalui sambil menggabungkan aspek dan tema epik fantasi bersama-sama dengan manga dan manhwa yang lebih moden yang saya rasa telah membantu menjadikan Permulaan Selepas Akhir menarik perhatian orang ramai di seluruh dunia.
Menulis sentiasa proses yang panjang. Pada pendapat anda, bagaimanakah anda telah berkembang sebagai seorang penulis sejak anda mula-mula memulakan novel web hingga menjadi seperti sedia ada sekarang?
TurtleMe: Memandangkan hakikat bahawa saya mula menulis TBATE lebih sepuluh tahun yang lalu , saya boleh katakan saya telah berkembang dengan pesat bersama siri ini. Saya bukan sahaja telah mengembangkan kemahiran menulis saya melalui pengalaman dan dengan bantuan ramai editor yang berbakat, tetapi saya juga memperoleh pengalaman berharga bekerja rapat dalam proses pengeluaran untuk penyesuaiannya ke dalam kedua-dua komik web dan anime.
ⓒ 2024 Tapas Entertainment and TurtleMe, LLC. Hak cipta terpelihara
Tapas mempunyai pelbagai novel web dan cerita webtoon berbeza yang telah mendapat pengikut yang ketara di Internet. Bagaimanakah syarikat telah membantu anda menavigasi kemasyhuran dan kejayaan anda dengan kerja anda?
TurtleMe: Tapas, walaupun kesakitan yang semakin meningkat yang kami berdua lalui sepanjang perjalanan, telah menjadi rakan kongsi yang hebat untuk saya. Bermula dari ketika Gabby Luu mula-mula menghubungi saya apabila saya membuat siaran di Royal Road, sehinggalah untuk membantu menjadikan novel web bukan sahaja webcomic tetapi juga anime, saya tidak mungkin mencapainya tanpa sokongan ramai orang yang berdedikasi. di Tapas. Mereka telah memberi saya platform untuk berhubung dengan peminat dan telah membantu saya mengharungi cabaran mencari kejayaan bukan sahaja di Amerika, tetapi di banyak negara lain juga.
Apakah yang harus ditunggu oleh peminat The Beginning After the End dengan adaptasi anime yang akan datang?
TurtleMe: Peminat boleh menantikan detik kegemaran mereka dihidupkan bersama dengan elemen baharu yang saya harap akan meningkatkan penceritaan. Anime ini akan membawa kedalaman emosi, pertempuran epik dan dunia ajaib The Beginning After the End kepada medium lain yang saya harap lebih ramai orang boleh nikmati!
Permulaan Selepas Akhir novel web dan webtoon tersedia untuk dibaca di tapak web Tapas. Adaptasi anime akan ditayangkan di Jepun pada April 2025 dan akan disiarkan di Crunchyroll.
Terima kasih kepada Tapas atas peluang temuduga. Soalan temu bual dikemukakan oleh William Moo dan Isabelle Lee.
