© Gohands ／松竹・もめんたりー製作委員会
Crucifixul de argint strălucea în lumină, în timp ce se aruncă din mâna lui Raúl Toress. Când era copil și îl privea balansând de la gâtul mamei sale, în timp ce ea frământa aluatul în bucătărie sau smulge buruienile din grădina ei de trandafiri; Raúl găsise atât de mult confort în arcul și ritmul său aproape hipnotic. Totuși, asta a fost cu mult timp în urmă. Trecuse mai bine de un deceniu de când a văzut chiar lucrul, iar gândul de a găsi mult confort în oricare dintre icoanele și sigilele bisericii în aceste zile a fost suficient pentru a-l face să râdă cu voce tare. El a fost un lucru groaznic de râs, știa, având în vedere cât de multă durere a fost mama lui în ultimele zile. Probabil că nu ar uita niciodată vederea mâinilor ei tremurate, icterizate, care îi dezlănțuind stângace lanțul crucifixului de pe gât și-l pliau în palmele lui. A fost un iad al unui cadou despărțitor de la femeia la care nu a trimis atât de mult o carte poștală în cei douăzeci de ani care au urmat-o să-l lovească pe străzi pentru „stilul său de viață” păcătos.
De aceea, rău cum ar fi, Raúl s-a lăsat să râdă puțin mai mult. Era mai bine să lase aceste sentimente aici, în confidențialitatea biroului său înghesuit în subsolul clădirii literaturii. El a trebuit să fie atât de atent la modul în care s-a exprimat despre toate aceste lucruri cu mama sa înapoi acasă. Eddie a fost întotdeauna cea mai sensibilă dintre cei doi, mai ales când a fost vorba de durere; Ambii părinți ai lui Eddie au murit într-un accident de mașină cu câțiva ani înainte ca el și Raúl să se întâlnească pentru prima dată la facultate, iar profunzimile procesului de doliu al lui Eddie au fost ceea ce l-a inspirat să urmeze o diplomă în psihologie, în timp ce Raúl a continuat să sclaveze asupra eseurilor sale și a documentarelor sale. A avea un terapeut pentru un soț a avut beneficiile sale, pentru a fi sigur-salariul constant sigur că iadul nu a rănit, pentru unul-dar, ultima dată când Raúl i-a fost împărtășit cu cele mai ascuțite și mai profunde sentimente în ceea ce privește părinții săi, a lăsat Eddie este o mizerie plasă de aproape o oră. Raúl și-a iubit soțul atât de mult, încât uneori l-a amețit doar să se gândească la o viață fără Eddie, dar știa, de asemenea, că primul secret pentru o căsătorie de succes a fost să învețe care sentimente pe care pur și simplu nu le-ai lăsat niciodată. De dragul tuturor.
Deci. Înapoi și înapoi, a învârtit mica crucea de argint. Într-o întârziere, Raúl știa și mai devreme sau mai târziu va trebui să ajungă acasă și să explice de ce a întârziat la cină pentru a treia noapte la rând. Dar nu încă. În afară de Whoosh aproape imperceptibil al lanțului, zgomotul monitorului de computer îmbătrânit al lui Raúl a fost singurul sunet care a umplut tăcerea biroului. Fișierul de document care se deschisese cu trei ore mai devreme era încă așezat acolo pe desktop, deschis și gol, iar cursorul clipind părea să-l batjocorească.
a fost o lovitură la ușă. Raúl s-a așezat brusc, a uimit și l-a aruncat pe crucifix înapoi în sertarul biroului său înainte de a-și face drum spre ușă. Ienarii veniseră și plecuseră în urmă cu câteva ore și trecea mult timp de la sfârșitul orelor de birou. Respirația lui Raúl a prins-o în piept în timp ce a apucat vechiul buton de aramă și l-a întors. El era sigur că va fi Eddie care stă acolo pe cealaltă parte, tremurând și umed cu zăpadă topită, solicitând (și meritat) răspunsuri pe care Raúl pur și simplu nu era încă gata să le ofere.
„Dragă, știu că este târziu și îmi pare atât de rău…”
era o tânără care stătea în ușa lui. Ea tremura și se acoperă de îngheț, da, dar frigul era în mod clar cel mai puțin dintre problemele ei. Geantele adânci de sub ochi practic au fost violete, iar ea a trecut violent când Raúl a deschis ușa. Apoi, în loc să se prezinte și să-și explice ce făcea aici la o astfel de oră, fata a stat doar acolo un minut și s-a uitat, și nu la el. Raúl a urmat linia vederii sale direct înapoi în biroul său gol, ceea ce însemna că fata fie avea o neplăcere extremă față de manualele discursului de film, fie că era profund rău.
„Îmi pare rău, domnișoară?” Spuse Raúl. „Cred că s-ar putea să fii pierdut. Dacă sunteți în căutarea cuiva în departamentul de literatură, orele de birou s-au încheiat în urmă cu câteva ore. Elevii nici nu ar trebui să poată coborî aici fără o cheie. ”
cuvintele lui Raúl păreau să-l pornească pe fata trecută, suficient pentru a o determina să recunoască în sfârșit bărbatul al cărui birou se îndrepta la Aproape nouă ora. „De fapt, ușa de la etaj a fost deblocată”, a spus ea, „și tu ești că am venit aici să văd, profesorul Torres. Știu că este târziu, dar este… ”Fata se uită în timp ce privirea ei se rătăcește departe de a lui și înapoi în colțul biroului său. Concentrația ei a fost atât de intensă încât Raúl s-a întors din nou, pe jumătate, încât va vedea ceva care stă acolo între biroul său și rafturile sale de cărți. Desigur, nu era nimic acolo.
„Ne-am mai întâlnit înainte?” Întrebă Raúl, întorcându-se cu precauție la acest străin aparent delirant. „Cursurile mele sunt destul de mici și mă tem că pur și simplu nu te pot plasa de nicăieri.” Fata s-a retras din nou în atenție, cu obrajii înroșiți roșii, iar ea a clătinat din cap empatic.
„Nu, domnule”, a spus ea, „nu ne-am întâlnit niciodată. Sunt doar un boboc, de fapt, așa că nu am reușit să mă înscriu la niciunul dintre seminariile tale… totuși, am vrut de când am aplicat prima dată la Emerson! ”
„Bine, atunci… bine!” Raúl era sigură că această fată avea nevoie de ajutor, dar nu era genul în care era în vreun fel pregătit sau calificat să ofere. „Sunt sigur că vor fi deschideri odată ce ești un nivel superior! Totuși, este foarte târziu, așa că mă tem că va trebui să te văd afară. Poate cândva în viitor, când suntem deschiși, puteți programa o programare și putem vorbi despre clasele viitoare care vor-”
în timp ce Raúl s-a mutat pentru a fugi în sfârșit de această conversație îngrozitor de incomod, totuși, Fata stătea la pământ.-Te rog, spuse ea. Ochii îi strălucea ude. „Știu că acest lucru este ciudat și că trebuie să par un caz total de coș. Mi-aș dori să fiu nebun. Asta ar face mult mai ușor. Totuși, am încercat să-mi dau seama de o cale de ieșire din acest coșmar de săptămâni și nu se înrăutățește. Cred că… cred că ești singurul aici care mă poate ajuta. ”
„scumpo, sunt profesor de literatură, nu psihiatru! Este clar că treci… ceva groaznic, dar trebuie să vorbești cu cineva care îți poate oferi ceva mai util decât o prelegere despre teoria filmului cu puncte de referință învechite, bine? Uite, soțul meu este psiholog și sunt sigur că m-ar putea ajuta să găsesc câteva recomandări pentru medicii locali care vă pot obține ajutorul de care aveți nevoie. Asta e cel mai bun pe care îl pot face, bine? Acum, vă rog, dacă m-ați scuza… ”
Fata nu s-a mișcat. Mai degrabă, și-a plantat picioarele mai ferm ca niciodată.
„De fapt, profesorul Torres”, a spus ea. „Cred că o prelegere despre teoria filmului de la tine ar putea literalmente să-mi salveze viața.” La aceasta, Raúl a trebuit să se întrerupă. Nu a fost zilnic că unui profesor de arte liberale i s-a spus asta. Știa că umorizarea acestei fete bolnave era o idee groaznică, stupidă, dar știa, de asemenea, că, cu cât a petrecut mai mult timp distrând amăgirile acestei fete, cu atât mai mult își poate întârzia lupta inevitabilă cu Eddie înapoi acasă. De asemenea, a trebuit să recunoască, convingerile fetei nu erau nimic, dacă nu convingătoare. El a crezut cu adevărat că ea credea că este în pericol și că o poate salva cumva de orice amenințare pentru care scana constant umbrele biroului său.
În afară de asta, a păstrat o cutie de spray cu piper și un ciocan cu gheare în sertarul de jos al biroului său, în caz de urgență. Raúl oftă și și-a ușurat ușa biroului deschisă pentru a o face din interior.
„Ce ai spus că numele tău a fost din nou?”
* * *
„Este posibil ca o emisiune de televiziune să fie… posedată?” Întrebă Sarah Downing. Ea a petrecut ultimele câteva minute explicând elementele de bază ale poveștii sale, deși era vizibil vagă despre specific. În urmă cu săptămâni, un pachet a ajuns la ușa ei cu câteva episoade dintr-o emisiune TV pe care Sarah nu o va numi și nici nu o descrie în detaliu și a fost nevoie de vizionarea doar câteva episoade pentru ca colegul ei de cameră să aibă un fel de pauză psihotică. De atunci, Sarah fusese afectată de viziuni ale personajelor din acest spectacol, pe lângă vizitele persoanelor ciudate care au insistat asupra unei scheme mai mari care pândesc chiar dincolo de înțelegerea lui Sarah.
A fost o coborâre a manualului în delirul paranoic, conspirativ, cu alte cuvinte (cel puțin, asta ar putea spune Raúl Eddie despre toate acestea). Acordat, el nu mai bănuia că această fată este periculoasă, cel puțin nu în niciun sens dincolo de vătămarea pe care a provocat-o asupra acestor răspunsuri de anxietate. De asemenea, el a înțeles acum de ce ar putea fi convinsă să-l caute, dintre toți oamenii: când a terminat de spus povestea ei, Sarah a intrat în rucsacul ei și a scos o copie veche decolorată a unei cărți cu numele lui Raúl Torres tipărit cu îndrăznețe, gotic font pe copertă. Titlul a citit, Media Maleficarum: Film as Black Magic in Our Modern Epoca noastră.
„Când am găsit asta”, a explicat Sarah, „știam că trebuie să vin să te găsesc. Încă nu am avut timp să citesc totul, dar m-am gândit că, de când erai aici în Boston… ”se uită la el cu acei ochi îngroziți și epuizați ai ei. Raúl a ridicat cartea, surprinsă de The Pang of Nostalgia, care a venit din a vedea o copie atât de bine citită și de timp. El a avut o ediție de copertă hard, așezat pe raftul de sus al propriei biblioteci, nu la zece metri în spatele lui, dar niciodată nu s-a deranjat atât de mult să treacă peste pagina de copyright.
„Wow”, Raúl a spus. „Nu am văzut o altă copie a acestui lucru în… Iisuse, poate un deceniu. Aceasta a fost prima carte pe care am publicat-o vreodată, știi? Aveam douăzeci și trei de ani… ”Sarah se aplecă mai aproape în timp ce Raúl se îndrepta prin paginile îngălbenite.
„În primul capitol”, a spus ea, „vorbești despre cum interacționează arta cu inconștientul colectiv. Cum de obicei insufle amintiri îndrăgite, pietre de atingere culturale și semințe pentru arta și aluzie viitoare și toate acestea. Și cum există și o altă parte. Cum ne poate infecta, ca un fel de blestem. ”
„Hm. Presupun că am avut întotdeauna un fler pentru dramatic ”, a spus Raúl.
„Cred că asta mi s-a întâmplat!” Sarah aproape că a strigat acest lucru, clar disperat de a face pe cineva să valideze toate aceste lucruri pe care le trăise. „Oricare ar fi d-… orice a fost în acel pachet, m-a înjurat, cumva! Doamne, mi-am petrecut întreaga copilărie trebuind să ascult povești despre hoteluri bântuite și pollergeisti înfocați și trebuie să recunosc în sfârșit că a avut dreptate din cauza unui DVD rău. ” Cu toate acestea, ea zâmbea acum, iar Raúl ura că această sărătură fată și-a dat această falsă idee de speranță doar din cauza tezei sale de absolvire stupidă.
„Ascultă, Sarah, ceea ce trebuie să înțelegi este că întregul lucru„ ritual ”este o metaforă. Am fost un copil care trebuia să vină cu ceva interesant despre care să scriu, astfel încât să-mi pot câștiga diploma și m-am gândit că va fi mai impresionant dacă aș fi aruncat toate opiniile mele neplăcute despre teoria critică și diseminarea culturală într-o grămadă de Imagini satanice care m-au speriat atât de rău când eram micul băiat catolic. ”
Sarah a fost clar dezumflată să-l audă pe Raúl spunându-i asta.
„Ce?” spuse ea. „Nu… nu, am văzut, aici, în carte! Vorbești despre toate aceste vrăji și ritualuri pe care oamenii le folosesc în ritualurile magice negre! Cum se conectează la modalitățile prin care aceste opere de artă pot blestema oamenii în masă! ”
„Ce vă pot spune, Sarah? Sunt un academic pretențios, cu prea mult timp pe mâinile lui. Supravegherea și cercetarea excesivă de dragul unui dispozitiv de încadrare abstract, extins, este practic ceea ce ne împiedică pe oricare dintre noi să ne atârnă în mijlocul acestor cărți suprapuse, care sunt citite vreodată de alți academicieni plictisiți, disperați. ”
„Deci tu… ce?” Întrebă Sarah. „Tocmai ai făcut toate astea? Totul este o prostie? ” În acest sens, Raul a trebuit să râdă, iar el s-a aplecat pe scaunul său, în timp ce a trecut prin toate diagramele și plăcile de culoare de care fusese atât de al naibii de mândru din nou în acea zi.
„Oh nu”, a spus el, „am petrecut mult prea mult timp asigurându-mă că toate lucrurile de cult sunt la fel de exacte pe cât posibil uman. Ar fi înșelat pentru a face totul de dragul. A trebuit să lucrez cu unele personaje foarte interesante pentru a găsi o parte din acest material și pentru a verifica dublu că nu publicam doar prostii. Trebuie să mă gândesc că sunt atât de „punk rock” pentru asta, de asemenea, zeul meu… ”
„ Asta înseamnă că totul ar putea fi tot real, atunci! Dacă aceste tipuri de blesteme funcționează asupra oamenilor atunci când sunt aruncate prin medii și incantații, atunci de ce nu ar trebui să funcționeze prin ceva ca un spectacol? Aceasta este singura modalitate de a explica oricare dintre acestea… ”Raúl, nevrând să ofere acestei Sarah idei care ar putea înrăutăți în mod legitim lucrurile, să închidă cartea și să se aplece.
„Sarah, tot ce mi-ai spus până acum este că colegul tău de cameră a avut un episod teribil care te-a pus sub o cantitate incredibilă de stres și că ai avut de-a face cu acest stres, evitând somnul Și să bei prea multă cofeină, astfel încât să poți sta pe toată noaptea la vânătoare de fantome în paginile unui proiect școlar al unui profesor mediocru. Nu există nimic supranatural în ceea ce privește nimic. Trăim în lumea reală, iar în lumea reală oamenii nu sunt bântuiți de personaje dintr-o emisiune TV. ”
Sarah și-a trântit pumnii pe biroul lui Raúl cu o forță surprinzătoare. „Nu sunt singurul, naiba!” În minutul în care a spus asta, însă, s-a zguduit înapoi, cu ochii îndepărtați de Raúl, ca și cum ar fi dezvăluit ceva care trebuia să rămână secret.
„Despre ce vorbești, Sarah?” Întrebă Raúl. „Ce nu-mi spui?” Sarah nu a spus nimic, la început. Când Raúl a apăsat-o din nou, a scos din geantă o grămadă de hârtii sfărâmate.
„Dacă vă spun totul”, a șoptit Sarah. „Trebuie să-mi promiți că nu o vei urmări.”
„Ce vrei să spui, spectacolul? De ce aș face asta? ”
„Promite-mi!” Sarah a strâns hârtiile din geantă atât de strâns, încât genunchii ei au devenit albi. Raúl, împotriva întregii sale judecăți mai bune, a întins mâna pentru ei încet.
„Bine”, a spus el, „promit”. Sarah le-a predat. Toate au fost tipăriri ale diferitelor articole de știri; Unele dintre ele proveneau din punctele de vânzare mai mari, iar altele erau în mod clar de la mai multe instituții locale, judecând după designul cu aspect ieftin al paginilor web. Au existat poate o duzină de titluri diferite din atâtea surse, deși toate s-au ridicat la același lucru. „Familia de patru șocată de atacul violent al lui Son!” citiți unul dintre ei; Dedesubt, cu un tipar mai mic, a fost: „Dependența de copii este de vină de desenele animate japoneze?” Un alt titlu a citit: „Regina de bal locală spitalizată după tentativă de incendiu al popularului club de anime al școlii sale.” Una după alta, a persistat același model de violență, deși a fost ultima pagină care a rămas cel mai mult. A provenit de pe un site web cu care Raúl era de fapt familiarizat, deși a fost prima dată când a citit vreodată ceva de la a lor, care nu a fost o recenzie sau o acoperire pentru o convenție. Pagina, care a fost intitulată „Soția lui James Beckett caută răspunsuri după dispariția sa” a acoperit dispărurea unuia dintre scriitorii proprii ai site-ului, care se pare că a avut loc în urmă cu câteva luni. În special, a existat o linie că Sarah a înconjurat de-a lungul timpului cu cerneală roșie închisă, însă: „… Doamna. Beckett, care a cerut răspunsuri din partea persoanelor din interiorul industriei și a altor profesioniști, susține că comportamentul neregulat și în afara caracterului soțului ei a început imediat după ce a fost repartizat pentru a acoperi noua producție a sezonului Gohands, Momentan Lily… ”
„Cred că s-a întâmplat în toată lumea.” Sarah se balansa înainte și înapoi pe micul scaun de lângă Raúl. „În fiecare săptămână, există un nou episod și în fiecare săptămână altcineva este… Doamne, cred că probabil sunt următorul…” Raúl nu știa ce să facă. Datele de pe toate articolele păreau să susțină această idee că se întâmplă un fel de isterie în masă, dar asta nu a însemnat cu adevărat nimic, nu? Prejudiciul de confirmare a fost prima capcană pe care a fost învățată orice cercetător să o evite și, mai important, desenele animate rele care bântuie oamenii până când nu au fost nebuni nu au existat.
De ce, atunci, Raúl nu a văzut pur și simplu această fată afară și în cele din urmă a plecat acasă? Atunci de ce, atunci, părul de pe gâtul lui au început să se ridice, acum, ori de câte ori ochii ei au căzut din nou la orice a văzut ea a văzut în întunericul din spatele lui?
„Ce este acest crin de moment?” Întrebă Raúl. Sarah se uită la el în mod război, ca și cum ar fi intenționat să folosească cumva aceste cunoștințe împotriva ei, dar, de asemenea, părea ușurat că cineva era în sfârșit dispus să o asculte. Ea a vorbit încet și oprit, fiind incredibil de meticuloasă cu fiecare silabă, intenționând clar să dezvăluie mai mult decât trebuia absolut. Ea a vorbit despre premisa concurentă și pe jumătate coaptă a emisiunii, care a continuat să se ridice cu ușurință pe tropele obosite „Magical Magical Girl” chiar și două luni în alergarea sa. Ea a vorbit despre modul în care Studio Gohands era pur și simplu incapabil să producă un desen animat care părea decent în orice sens tradițional și rezonabil; despre cum chiar și acest ultim episod al optulea, care a fost aproape sigur cel mai apropiat spectacolul a ajuns să fie un anime „normal”, a fost doar drab și plictisitor să se uite până când scena de acțiune activă a ajuns la sfârșit, în loc să fie activă activă pentru douăzeci și trei de minute drept.
Sarah a explicat că secretul întunecat pe care l-a realizat după ce s-a turnat obsesiv peste fiecare episod al emisiunii a fost că nu a contat dacă emisiunea ar arăta la jumătatea funcțională în orice moment, pentru că, pentru că, pentru că nici Scrisul său a fost prea sloppy și amator pentru a fi bun chiar și cu cele mai splendide valorile de producție. Fata aproape a izbucnit în suspinând când a detaliat modul în care horrora de corp necorespunzătoare a recentului episod de costum de baie a fost asortat doar de groaza narativă care a venit din înțelegerea faptului că dezvoltările de complot ieftine și construcțiile mondiale de fir au fost jucate complet drept, săptămână după săptămână și cerând să fie luat în serios.
„Săptămâna trecută, fetele doar… au găsit la întâmplare o grămadă de supraviețuitori, de nicăieri, iar una dintre ele chiar s-a reunit cu familia ei pierdută de mult timp, așa cum tocmai fuseseră într-o excursie la plajă! Săptămâna aceasta, spectacolul acționează ca acest mister stupid despre originile lui Renge înseamnă orice, și există toată această afacere pe care o fac despre găsirea sorei mai mici a lui Renge și dezvăluirea acelui Renge, cum ar fi, a murit deja, sau ceva! Nimeni nu dă nici măcar un rahat! Toți prietenii ei doar o îmbrățișează și vorbesc despre puterea prieteniei, de parcă nu au obținut doar dovezi majore că prietenul lor este această anomalie bizară și strigată într-o lume în care monștrii cu aspect de februarie au ucis toată umanitatea! Nu înțeleg! Vrea să fie un desen animat de acțiune serios, plin de mister, și un spectacol de gătit, și niște lucruri aleatorii de felie de viață, în care ajungi să te pervinezi pe adolescenți atunci când își scot țâțele la baie și, ca, tu Nu pot avea toate trei! Corect? Corect!?”Sarah era într-o sumă totală până acum, făcând umede, tremurând suspine în rucsacul ei. Raúl s-a surprins întinzându-se să o ia pe Sarah în brațe și să o țină în timp ce plângea.
„Este ca și cum aceste tâmpenii au urmărit-o pe școală! Și s-au gândit că ar putea aplica acea formulă la orice prostie ridicolă își doresc. Nu contează că nu au suficient de talentați scriitori pentru a face povestea să funcționeze sau bunul sens de a-și împiedica estetica hidoasă să strice tonul spectacolului lor… ”
„ Living-școală! ” Întrebă Sarah. Ea s-a tras înapoi de el, smulgând în curiozitate în loc să plutească necontrolat. „Ce naiba este asta? Te… știi despre anime, profesorul Torres?
Raúl a râs din nou, cu excepția niciunuia din nostalgia amară pe care o ținea în vocea lui înainte.
„Sarah, sunt un milenar latin de vârstă mijlocie. Am doi veri diferiți care au tatuaje ale fiului Goku pe bicepsul lor, chiar sub portretele Fecioarei Maria. La naiba, primul tip cu care m-am serios? L-am întâlnit la Dragoncon în 2008. El îl cospla decât Ichigo și avea nervul să-mi spună că fundul meu era prea mare pentru a-l face pe Edward Elric convingător. ”
a fost rândul lui Sarah să râdă, acum, și în acel moment, văzând-o zâmbind cu adevărat pentru ceea ce trebuie să fi fost prima dată în săptămâni, că Raúl a decis că trebuie să o ajute în orice mod putea.
„Nu știu cine este vreunul dintre acei tipi”, a spus ea, chicotind chiar în timp ce ștergea snotul și lacrimile din colțurile gurii. „Nu am urmărit niciodată o mulțime de anime sau altceva. Nu știu dacă voi mai fi din nou, să fiu sincer… ”
Cei doi s-au așezat acolo o perioadă, în tăcere. Apoi, încă zâmbind, Sarah a întrebat: „Ce s-a întâmplat vreodată cu tipul care a spus că ai un fund gras?”
„El a spus că am un fund gros, mulțumesc foarte mult”, a răspuns Raúl. „Și, chiar acum, probabil stă la masa noastră de cină, privindu-se la scaunul meu gol și se întreabă de ce naiba s-a lăsat vreodată să se căsătorească cu mine.”
„Îmi pare rău”, a spus Sarah. „Ar trebui să plec. Îmi pare rău că v-am spus chiar despre asta. Pot să-mi dau seama de pe cont propriu. ” Sarah stătea repede să plece, dar Raúl a apucat-o pe încheietura mâinii și a stat să o întâlnească.
„Așteptați”, a spus el. „Nu… nu sunt sigur cât de mult te pot ajuta. Dar s-ar putea să te pot îndrepta în direcția corectă. Așa cum am spus, a trebuit să vorbesc cu câțiva oameni ciudați când am făcut cercetările pentru acea carte și există un om pe care îl știu care ar putea să explice ce vi se întâmplă. ” Sarah aproape că s-a stricat din nou în lacrimi; Raúl s-a bucurat când doar l-a îmbrățișat.
„Oh, Doamne”, a șoptit ea, „Mulțumesc. Spune-mi doar unde să-l găsesc pe acest tip și pot fi în afara părului tău pentru bine. ” Raúl s-a tras înapoi și l-a ghidat ușor pe Sarah spre ușă.
„Oh, nu”, a spus el. „O să te duc la el. Nu ești în nicio stare să călătorești nicăieri singur și nu vreau să fii nevoit să navighezi, excentricități, fără mine. Am nevoie de o zi pentru a obține unele lucruri situate acasă, dar dacă mă întâlnești aici dimineața duminică, voi lua trenul cu tine pentru a-l întâlni, bine? ”
„Bine…”, a spus Sarah. „Dar ce ar trebui să fac între timp?”
„Dormi”, a spus Raúl, bătându-l pe Sarah pe umăr. „Știu că asta trebuie să pară o imposibilitate, chiar acum, dar te vei prăbuși înainte de prea mult timp dacă nu te odihnești. Doar într-o zi, și atunci vă voi ajuta să găsiți o modalitate de a remedia acest lucru. ” Sarah dădu din cap, încă un pic nesigură și îi dădu lui Raúl un ultim zâmbet și un nod ferm pentru a-i demonstra rezolvarea.
„Bine, profesor Torres. Voi încerca. Îmi pare rău, din nou, pentru că te-am implicat în toate acestea. ” În timp ce se întoarse pentru a-și face drum spre suprafață și frig, Sarah se întoarse din nou.-Amintiți-vă, a spus ea. „Mi-ai promis. Nu îndrăzniți să urmăriți Momentan Lily. ”
„Nu o voi face”, a spus Raúl, „deși vreau să-mi răspunzi un lucru, înainte de a merge: de ce te-ai speriat atât de mult, aici în biroul meu?”Ochii lui Sarah s-au lăsat larg la asta, iar Raúl a putut vedea-o momentan aruncând o altă privire înapoi în umbrele din spatele lui, deși doar pentru o secundă. „Nu este nimic, profesor”, a mințit Sarah. „Sunt doar obosit, așa cum ai spus.”
„Corect”, a spus Raúl.-Noapte bună, atunci, Sarah. Ne vedem duminică dimineață. ” Sarah a plecat în schimb o noapte bună tăcută și a închis ușa biroului.
* * * singur, din nou. Raúl a făcut un timp înainte și înapoi, încercând să se convingă că a decide brusc să meargă la vânătoare după blesteme și desene animate malefice cu un străin complet nu a fost semnul unei crize nervoase care urmează. Singurul lucru care îl împiedica să cheme întregul lucru în întregime a fost aspectul de ușurare și bucurie care a pictat chipul lui Sarah Downing, odată ce și-a dat seama că cineva o asculta în sfârșit. Știa cum era să te simți complet singur în lume și, ar putea Raúl să nu poată ierta vreodată dacă ar fi lăsat-o să alunece atunci când exista chiar și cea mai mică șansă că ar putea face ceva în acest sens.
De asemenea, dacă era complet sincer, Sarah Downing nu era o străină completă. Auzind numele ei îl șocase suficient pentru a o lăsa prin ușa lui, pentru că Raúl o cunoscuse pe Sarah înainte, deși nu și-ar fi amintit niciodată de el. El a fost sincer cu fata când și-a explicat motivațiile mai puțin decât serioase pentru a completa acea veche carte a lui cu toate analogiile oculte, dar a evitat să menționeze specificul despre cine a căutat pentru o parte din cercetările sale, iar unele Dintre lucrurile pe care le-a întâlnit atunci. De-a lungul anilor, a fost destul de ușor să periem acele amintiri decolorate, deoarece percepțiile greșite exagerate ale unui bărbat mult mai tânăr, dar auzirea numelui de familie al lui Sarah i-a adus acele amintiri inundate.
Doar ce naiba l-a făcut pe Thomas Downing să-și înfășoare fiica?
tocmai atunci, Raúl a observat că strălucirea monitorului său de computer a plecat din albul clar al cuvântului Procesor la o portocaliu ciudat, luminescent. S-a întors în cealaltă parte a biroului său pentru a afla că browserul său s-a deschis de la sine și că l-a adus pe pagina unui site web de streaming video pe care nu l-a vizitat de ceva timp. Aspectul a fost cu siguranță diferit de el și-a amintit de el, dar niciun pasionat de auto-respect, vârsta lui nu a putut uita acel logo rotund familiar. Sub el, el a putut vedea acele două cuvinte, ieșind în evidență ca niște ramuri înfiorate care pluteau din adâncurile salubre ale unui lac uitat de mult timp.
m o m e n t a r y l i l y
a fost durerea ascuțită a unui frison rece de gheață pe spatele gâtului lui Raúl. Din chiar din colțul ochiului său, putea vedea tendrile de păr strălucitoare ale părului căzând împotriva perechii de ochi verzi strălucitori. Lucrul care nu era o fată a întins cu degetele gâfâite, deformate de la umbre, cu gura despărțită larg într-un rânjet crud Cheshire, tremurând aceleași cuvinte de prostie.
Înainte să poată apuca de Raúl, el s-a împiedicat înapoi pe podea, ridicând mâinile pentru a se proteja de orice a fost acest rău. Brațul său înflăcărat s-a ciocnit cu monitorul computerului său, trimițându-l pe podea și crăpându-și paharul în zeci de cioburi. Și-a strâns ochii închiși pentru o secundă, apoi altul. A contat de la unu la cinci, așteptând să se întâmple ceva. Dar nu era nimic.
a văzut-o când a deschis ochii. Instinctiv, Raúl trebuie să fi apucat crucifixul mamei sale de la birou când a căzut. El a strâns-o strâns în pumnul ridicat; Mica cruce s-a aruncat dintr-o parte în alta în acel arc ritmic, aproape hipnotic, pe care îl știa atât de bine. Înainte şi înapoi. Înainte şi înapoi. Nu mai rămăsese nimic în întuneric, dar Raúl devenea destul de conștient de cât de puțin contează ce putea vedea.-Mãe de deus… șopti el, apăsând crucea pe buze.
Pentru prima dată în douăzeci de ani, Raúl Torres a început să se roage.
rating:
Momentan Lily este în prezent în cursă pe Crunchyroll joi.
James este un scriitor cu multe gânduri și sentimente despre anime și alte culturi pop, care poate fi găsit și pe Twitter , blogul său , și podcast-ul său .
