Anime și manga moderne axate pe folclor au o mare datorie față de munca manga din anii 1960, artistului și scriitorului lui Ge Ge Ge no Kitaro, Shigeru Mizuki. Veteran al celui de-al doilea război mondial, amputarea traumatizantă a brațului stâng, din cauza exploziei unui raid aerian, nu a împiedicat niciodată ambițiile sale artistice preexistente. Un avid cercetător al folclorului internațional, el și-a revărsat cunoștințele enciclopedice despre supranatural nu numai în manga sa extrem de influentă, ci și în nenumărate volume de fapt – dintre care unele sunt disponibile în engleză. Mizuki și-a făcut călătoria în lumea de dincolo în 2015, la vârsta de 93 de ani, lăsând o moștenire de neegalat căreia acest film încearcă să-i facă dreptate, acționând ca un prequel la cea mai recentă adaptare anime și ca un punct de intrare pentru nou-veniți.
O să recunosc acum – înainte de a viziona asta, eram familiarizat doar cu Kitaro și cu munca lui Mizuki în general. În principal, pe baza îndemnurilor prezentatorului Scotland Loves Anime, Jonathan Clements, în pregătirea acestei recenzii, am căutat mai multe volume din manga originală și episoade din animeul TV din 2018. Se pare că acum sunt foarte un fan Mizuki, deși nu neapărat datorită acestui film.
Ciudat, în timp ce încarnarea TV a lui Ge Ge Ge no Kitaro se adresează în primul rând copiilor (cu o melodie tematică care susține că este mai mult distractiv să fii o fantomă, deoarece frecvența la școală nu este obligatorie), Birth of Kitaro este un film de groază sumbru și serios, care vizează un public adult. Adaptează vag un scurt capitol manga din 1966, dar folosește doar elementele de bază din acesta, creând o poveste în mare parte originală, eliminată tonal din serialul TV progenitor. Există chiar și o versiune „netăiată”, lansată abia recent în Japonia, care amplifica și mai mult violența deja sângeroasă. Birth of Kitaro are un pedigree neobișnuit: este scris de Hiroyuki Yoshino de la Macross Frontier și Dance in the Vampire Bund, în timp ce este regizat de Gō Koga, cel mai cunoscut pentru Precure și Digimon.
Este imediat evident că acest sat este un loc ciudat – accesibil doar pe drumuri de munte periculoase, neîntreținute, chiar și localnicii din zonele apropiate îl evită complet.. Sosirea lui Mizuki este privită fie cu noutate (de la un copil din sat), cu interes (de la personajul principal feminin), fie cu ostilitate totală (din partea majorității restului distribuției). Statutul său de străin nedorit este întărit constant de diverși membri seniori ai familiei Ryuga. Odată ce bietul Mizuki își dă seama că acum este prins într-o situație asemănătoare Hinamizawa/Twin Peaks/Royston Vasey, este prea târziu. Această secțiune a filmului se mișcă lentă, poate ca o încercare de a crea groaza, dar sunt introduse atât de multe personaje implicate în politicile aleatorii în stilul filmului mafia/yakuza încât este extrem de greu de urmărit. În cele din urmă, acest lucru nu contează, deoarece majoritatea distribuției extinse sunt oricum ucise îngrozitor. Există multe morți în Birth of Kitaro, probabil deloc surprinzător pentru un personaj despre care fanii știu deja că se va naște din cadavrul mamei sale, fiind ultimul de acest fel. (Așadar, spoilere pentru cei neinițiați… Presupun că?)
© 映画「鬼太郎誕生ゲゲゲの謎」製作委員会
Kitaro însuși, în schimb, apare doar înainte accentul este pus pe Mizuki, îngrozitor de ieșit din adâncimea lui, care își găsește un aliat în misteriosul intrus, cu părul alb și cu ochi călcați, pe care l-a numit „Gegero”. (Sunetul japonez „ge” înseamnă de obicei „înfiorător” sau „icky”, iar atunci când este repetat ca „gegege” adaugă accent.) Gegero este cu adevărat tatăl lui Kitaro, Medama-oyaji, care este destinat să devină un glob ocular care vorbește, fără trup, care locuiește în orbită goală a ochiului stâng al lui Kitaro.
Mizuki și Gegero investighează secretele înfiorătoare ale familiei Ryuga pentru a descoperi adevărul despre „Substanța M”, un produs sanguin experimental comercializat de angajatorii lui Mizuki. Nu este nevoie de un doctorat în hematologie pentru a intui că Ryuga nu face nimic bun. Odată ce toate piesele narative sunt la locul lor (și diverși membri ai familiei Ryuga sunt fie țipați în țeapă de copaci, fie mutilați în mod oribil), complotul se grăbește în cele din urmă în nebunie. Ultimele patruzeci de minute sunt o coborâre necruțătoare într-un iad violent uimitor de animat, cu câteva secvențe de acțiune cu adevărat uluitoare. Un punct culminant este lupta lui Gegero cu o armată de tipi ninja blindați deasupra unui turn cu mai multe niveluri, reprezentat cu o animație elegantă, fluidă și incredibil de cinetică. O confruntare finală centrată în jurul unui copac subteran demonic aproape atinge niveluri de prostie metafizică suprarealistă de tip Evangelion.
Nașterea antagonistului final al lui Kitaro este oarecum dificil de luat în serios (publicul a râs audibil când s-a dezvăluit), dar într-adevăr nu este atât de incongru când este privit în contextul manga adesea prost. Mă întreb că dacă s-ar fi adăugat un pic mai mult din această prostie neconștientă acestui film, ar fi fost mai distractiv. Fără influența mai capricioasă a autorului Mizuki, uneori Birth of Kitaro se simte în mod dezamăgitor ca o horror anime mai mult după numere, fără prea multă personalitate proprie. Seriozitatea sa generală se îmbină inconfortabil cu modelele sale mai ciudate ale personajelor (cum ar fi strigoii de desene animate cu exactitate Mizuki, care apar mai târziu), iar povestea sa prea complexă chiar nu echivalează cu nimic până la sfârșit, având în vedere muntele literal de cadavre rămase. în urma filmului.
