Editorii japonezi au pierdut aproximativ 381,8 miliarde de yeni (aproximativ 3,5 miliarde de dolari) din cauza citirii gratuite pe site-urile de piraterie manga în 2023, a raportat ABJ.
Această estimare a fost dezvăluită în timpul unei reuniuni privind măsurile împotriva pirateriei organizată de Agenția pentru Afaceri Culturale la începutul acestui an.
Această cifră, deși este mai mică decât cele 506,9 miliarde de yeni pierdute în 2022 , rămâne semnificativ mai mare decât nivelul pre-pandemiei de 210 miliarde de yeni în 2020.
ABJ a atribuit creșterea inițială a pirateriei pe seama creșterii utilizării internetului la domiciliu în timpul pandemiei de COVID-19.
Daunele cauzate de citirea gratuită pe site-urile de piraterie manga au crescut în timpul pandemiei din cauza oameni care stau acasă, atingând un vârf de aproximativ 1,19 trilioane de yeni în 2021. De atunci, acesta a fost într-o tendință de scădere din cauza represiunilor consecutive asupra site-urilor majore de pirați.
Cea mai mare represiune efectuată include cea a –
Mangamura – Tribunalul Districtual din Tokyo i-a ordonat fostului operator al site-ului de piraterie manga să plătească daune în valoare de 1,7 miliarde de yeni către trei edituri majore: Shogakukan, Kadokawa și Shueisha. 13DL – cel mai mare site de piraterie manga din Japonia, care a fost recent închis de CODA.
Pe lângă asta, doi cetățeni străini suspectați că au transmis panouri manga către cei care leake au fost de asemenea arestați.
Chiar și așa, în ianuarie 2024, ABJ a identificat 1.176 de site-uri de pirați active, un număr care avea doar a crescut la sfârşitul anului 2023.
Dintre acestea, multe au fost traduse în alte limbi decât japoneză, ceea ce sugerează că aceste site-uri web au fost direcţionate către publicul global.
ABJ a avertizat că site-uri noi au fost apar continuu, iar tacticile lor deveneau din ce in ce mai sofisticate. Organizația a cerut continuarea cooperării cu toate părțile interesate pentru a combate problema actuală a pirateriei manga.
Impactul pirateriei este resimțit nu numai de editori, ci și de creatorii înșiși, care pierd din redevențe și venituri.
Guvernul japonez, împreună cu partenerii internaționali, lucrează activ pentru combaterea pirateriei prin măsuri legale și soluții tehnologice.
Agenția pentru Afaceri Culturale a creat și tutoriale video destinate liceului studenți pentru a-i învăța dezavantajele citirii manga pe site-urile de piraterie.
90% dintre elevii de liceu și mai sus dețin smartphone-uri în Japonia. Scopul a fost să-i învețe pe elevi că „doar citirea” poate duce și la încălcarea drepturilor de autor.
Sursa: Nikkei
