Acoperirea anime NYC 2023 de către ANN, sponsorizată de Yen Press și Ize Press!
© 赤坂アカ×横槍メンゴ／集英社・【推しっ子〽东子】子】子】子】 Oshi no Ko panel la Anime NYC 2023, regizorul Daisuke Hiramaki, asistentul regizorului Ciao Nekotomi și producătorul Shimpei Yamashita s-au aprofundat în realizarea fenomenului anime cu o serie de întrebări de la gazda Star Butler (starsama13 pe TikTok).
Panoul a început lumina. cu modul în care oaspeții s-au simțit despre participarea la convenție. Hiramaki a fost bucuros să obțină experiența rară de a întâlni fanii față în față în persoană. Aceasta a fost prima dată când Nekotomi a participat la o convenție internațională și Nekotomi nu știa că sunt atât de mulți iubitori de anime. Yamashita a fost la multe convenții din Los Angeles, dar aceasta a fost prima dată când a venit la New York și susține că fanii de aici au „pasiuni mai puternice și mai fierbinți.”
Prima întrebare a fost despre ce a condus fiecare oaspete pe calea carierei. Calea lui Hiramaki este poate cea mai așteptată, îndrăgostindu-se de Macross Plus în liceu și urmărind anime de acolo. Cariera lui Nekotomi a fost mai puțin directă. „Eram într-o altă slujbă”, a spus ea, „dar tocmai am renunțat și am căutat un nou loc de muncă și tocmai am văzut această angajare și ei căutau pe cineva care să poată folosi After Effects, așa că am simțit că da. , de ce nu?’”
Yamashita a avut, de asemenea, o cale oarecum indirectă către industria anime-ului, studiind muzica și apoi lucrând ca creator de sunet pentru jocuri video până când, în cele din urmă, senpai-ul său l-a recomandat pentru un loc de muncă de producător. Butler a comentat că americanii nu știu ce face un producător de anime, la care Yamashita a răspuns: „Nici japonezii nu știu”. El își descrie munca ca acoperind practic „totul”, dar există două categorii principale de responsabilități: gestionarea bugetului și angajarea talentului. În cazul lui Oshi no Ko, Yamashita are, de asemenea, sarcina de a verifica toate mărfurile produse pentru serial.
Alte întrebări din panou au fost despărțite de o serie de clipuri din primul episod al anime-ului. Primul clip afișat a fost scena de pe acoperiș între Goro și Ai. Aceasta este scena preferată a lui Hiramaki pe care a regizat-o. El a evidențiat detalii specifice din artă (tranziția treptată între două picturi de fundal diferite pe măsură ce soarele apune) și muzica (triunghiul subtil care se potrivește cu sclipirea ochilor lui Ai) de care era mândru.
Următorul a fost scena lui Aqua în primul său rol de film vorbind cu regizorul. Elementul meta al regizării unei scene despre un regizor care regizează o scenă a vorbit cu Nekotomi, care s-a conectat cu mesajul său filosofic. „Când lucram la scenariul din această scenă”, a spus ea, „mi-a vorbit profund. Da, uneori lucrăm individual, dar este o producție în echipă. Pentru a face animație, nu poți să faci totul de unul singur.”
Când a fost întrebat despre subiectul acestui serial diferă de cel al altor anime, Hiramaki a fost atent cu cuvintele sale: „Dacă am ales cuvântul greșit, ar putea înnebuni pe internet.” El a explicat că consideră că Oshi no Ko este „perfect” pentru abordarea culturii noastre bazate pe rețelele sociale și că „nu seamănă cu nimic altceva”.
Al treilea clip al panoului, scena în care Ruby și Ai dansează. , iese în evidență în ceea ce privește adaptarea — ceea ce a fost static și scurt în manga devine dinamic și emoționant în anime. Nekotomi a ales să sublinieze această scenă pentru a-i oferi lui Ruby o amintire mai puternică despre mama ei, ceva care „îi va da curaj, speranță și visuri de a se dezvolta singură”. Hiramaki a subliniat nevoia de a folosi imaginația atunci când adaptăm manga în anime.
Ultimul clip, desigur, a fost „Acea scenă”, AKA moartea lui Ai. Butler, un geek de groază, a remarcat că cuțitul folosit în crimă este identificabil ca același model folosit în franciza Scream. Nekotomi nu cunoștea această conexiune, explicând că a fost primul lucru care a apărut pe Google. Designerii de elemente de recuzită pentru anime se inspiră din arme reale, a spus directorul asistent, dar „din motive tehnice, nu putem desena același lucru.”
Când a fost întrebat cum a fost să regi o secvență atât de intensă, Nekotomi a explicat că nu a simțit presiune pentru că Hiramaki a avut încredere în ea și i-a susținut pe „cei mai buni membri ai echipei”. Scena preferată de regizor a lui Nekotomi vine după crimă: cea în care Aqua și Ruby așteaptă într-un taxi, iar Aqua decide să se răzbune. Steaua din ochiul drept a fost pictată manual în fiecare cadru de animație; Lui Nekotomi îi place că a fost „capabilă să mă provoace” și „să exploreze noul meu mod de exprimare prin intermediul personajelor”.
Panoul s-a încheiat cu câteva tachineri pentru sezonul 2. „Va fi destul de atmosferă diferită”, a explicat Hiramaki. „Încercăm lucruri noi.” Nekotomi spune că va fi „mult mai interesant și distractiv”, tachinând o scenă în care Aqua, Kana și Akane poartă kimono și se luptă cu săbiile. Yamashita a promis anunțuri uriașe pe 26 noiembrie la Ichigo Production☆Fan Thanksgiving Event 2023, care va fi transmis live pentru fanii internaționali.
