Cloudflare a fost găsit vinovat pentru că a ajutat la distribuirea manga piratate după ce Tribunalul Districtual din Tokyo a decis în favoarea a patru mari editori japonezi: Shueisha, Kodansha, Shogakukan și KADOKAWA.
Verdictul, pronunțat pe 19 noiembrie, a ordonat companiei din SUA rețelei de livrare de conținut (CDN) să plătească aproximativ 500 de milioane de yeni (3,3 milioane USD) în despăgubiri.
Hotărârea încheie un proces intentat de giganții editorilor la 1 februarie 2022, acuzând că susține site-urile de piraterie de mare amploare Cloudflare că susțineau pirateria de mari dimensiuni. 4000 de titluri, în ciuda faptului că au primit mai multe notificări de încălcare.
Se pare că aceste site-uri au atras mai mult de 300 de milioane de vizite pe lună la apogeu.
Editorii au declarat că „chiar și după primirea notificărilor noastre manga și, în plus, site-urile Cloudflare oferă servicii de piraterie în continuare. Cloudflare a continuat să furnizeze servicii chiar și după ce a primit nu numai notificările noastre de încălcare, ci și o hotărâre judecătorească din SUA care solicita divulgarea informațiilor bazate pe pretenții de încălcare a drepturilor de autor Deoarece Cloudflare a continuat să distribuie conținut piratat chiar și după ce a primit notificări de încălcare și în alte cazuri, companiile noastre au fost obligate să depună această acțiune în justiție.”
a constituit asistență în încălcarea drepturilor de autor. Instanța a subliniat că Cloudflare a permis unui site de piraterie masivă să funcționeze „în condiții de anonimat puternic”, ceea ce a condus în cele din urmă la recunoașterea răspunderii companiei.
Instanța a recunoscut în jur de 3,6 miliarde de yeni (aproximativ 24 de milioane USD) în daune totale suferite de cei patru editori. Cu toate acestea, deoarece companiile au căutat despăgubiri doar pentru partea din pierderile lor direct legate de comportamentul Cloudflare, instanța a ordonat companiei să plătească aproximativ 500 de milioane de yeni (aproximativ 3,3 milioane USD) daune.
Într-o declarație comună, editorii au spus că hotărârea stabilește în mod clar responsabilitatea Cloudflare pentru nerespectarea identităților utilizatorului și pentru nerespectarea notificării corespunzătoare a utilizatorilor.
Ei au subliniat modul în care site-urile de piraterie au folosit serviciile CDN ale Cloudflare pentru a-și ascunde identitățile, în timp ce distribuiau rapid conținut manga neautorizat, considerând decizia instanței o hotărâre importantă în condițiile actuale.
„Companiile noastre cred că serviciile CDN în sine sunt instrumente valoroase care distribuie conținut legitim în mod eficient și fiabil, însă, odată ce serviciile lor sunt greșite, odată ce serviciile lor sunt greșite pe internet. pe site-uri, conținutul ilegal piratat poate fi distribuit la viteză mare și la scară masivă. Folosind serviciile CDN, operatorii de site-deseori se bazează pe „găzduire antiglonț”din străinătate, concepute pentru a-și ascunde identitățile-pot rula site-uri de piraterie enorme cu zeci sau sute de milioane de vizite lunare, menținând în același timp costurile de distribuție la un nivel scăzut”, au spus editorii care elimină conținutul CDN sau elimină conținutul ilegal.
. la primirea notificărilor, Cloudflare nu a implementat suficient astfel de măsuri preventive sau corective.
Editorii au declarat, de asemenea, că speră că decizia va servi ca un pas către prevenirea utilizării greșite a serviciilor CDN. Ei și-au reafirmat angajamentul de a proteja drepturile creatorilor în timp ce extind ofertele de conținut legitime.
Sursa: Kodansha, Com href=”https://www.kodansha.co.jp/notices/675″target=”_blank”>Kodansha,
