The Summer Hikaru a murit este în prezent unul dintre cele mai mari anime-uri care a lovit sezonul de vară, datorită esteticului horror care picură, personajelor adorabile, dar complicate, și vizualelor crude de pui. Yen Press a oferit anime-ului trendingul uimitor oportunitatea de a intervieva Mangaka în spatele acestei povești câștigătoare, Mokumokuren-Sensei, unde am ajuns să ne aruncăm adânc în povestea acestei drame de groază și să discutăm ce poate însemna cu adevărat un monstru. De când eram copil, m-am trezit întotdeauna empatizând cu monștrii în povești. Cu toate acestea, monștrii care au luat forma unui om-precum Hikaru-ajung întotdeauna ca inamic sau dispar până la urmă. Așa am venit cu această poveste: am vrut să înfățișez conflictul interior și posibilitatea mântuirii pentru monștrii care și-au asumat identități umane.
te-au inspirat?
mokumokuren-sense: Am fost influențat de romancierii de groază japonezi, cum ar fi ithi sawamura și fuyumi ono . Ceea ce mi se pare fascinant-și ceea ce încorporez în propriile mele lucrări-este că lucrările lor nu sunt pur și simplu groază: ei dezvăluie misterele prin drama umană și folclor. În străinătate, am fost influențat de regizori precum Tim Burton și Guillermo del Toro . Îi iubesc pe amândoi pentru că spun povești din perspectiva unor personaje non-umane.
Care este atracția genului horror pentru tine?
Mokumokuren-Sensei: ceea ce iubesc nu este doar să sperie oamenii, dar explorând elementele care apelează la psihologia umană și pot fi întreprinse cu oamenii sociali. În realitate, lumea este deja plină de lucruri mult mai înfricoșătoare decât ficțiunea, dar groaza ne permite să transmitem aceste temeri unui public larg într-un mod clar, visceral. Simt că portretizarea „ceea ce este înspăimântător”, mai degrabă decât „ceea ce este fericirea” are ca rezultat o poveste care este egală pentru toată lumea, lăsând pe nimeni în urmă. În acest sens, groaza este de fapt un gen foarte compătimitor.
Relația dintre Hikaru și Yoshiki este un punct central al acestui manga. Cum v-ați gândit la realizarea acestei relații?
Mokumokuren-sensei: În primul rând, am creat personajul lui Yoshiki, astfel încât să nu existe inconsistențe în portretizarea pe cineva care „acceptă un monstru care să fi luat locul celui mai bun prieten al său.” Întrucât am lucrat deja complotul în prealabil, povestea s-a conturat dezvoltând setări de personaje care s-ar potrivi cu acel complot.
Manga a devenit viral online peste mări, datorită anumitor momente. O scenă care a devenit virală este momentul în care Yoshiki se confruntă cu „Hikaru”, iar Hikaru dezvăluie o față monstruoasă, care picură. Puteți descrie ce a trecut prin mintea voastră și cum ați desenat acea scenă?
mokumokuren-sensei: Această poveste are un element de „începând de la sfârșit”, așa că m-am deschis în mod deliberat cu o scenă care se simte ca un punct culminant. Am întrebat o dată editorul meu la acea vreme dacă ar trebui să-mi iau mai mult timp pentru a înfățișa cu atenție evenimentele până când adevărata identitate a lui Hikaru nu este dezvăluită, dar mi s-a spus că plasarea acestei dezvoltări chiar la început va funcționa bine-așa că s-a încheiat. Poveștile despre monștri care iau locul oamenilor sunt nenumărate, dar cred că ceea ce face ca această lucrare să fie unică este că personajele o acceptă și înaintează. Pentru mine, această scenă de deschidere este simbolică a acelei idei.
între scrierea și desenarea manga, ceea ce ați spune că este mai dificil pentru The Summer Hikaru a murit și de ce?
Mokumokuren-sensei: în crearea poveștii, așa cum am fost de gândire cu grijă despre cum să crească cititorii atașați de personaj Sense, partea protagonistului ocupă poziția „social în greșeală”. În același timp, dacă l-aș face pe Hikaru prea inofensiv, povestea și-ar pierde atracția, atât de izbitor, acest echilibru a fost de departe cea mai dificilă parte.
Mokumokuren-sensei: Am mers într-o călătorie de cercetare la Mie Prefectle, unde am înregistrat atmosfera locală și am vizitat arhivele istorice. Aceasta a fost pentru a mă ajuta să portretizez viața și setarea unui sat japonez rural cu un realism mai mare.
Pentru tine personal, ce fel de poveste este vara a murit Hikaru?
Mokumokuren-Sense: Este o poveste a creșterii tinerelor obișnuite, a fost cu o groază. picurând cu dispoziție și atmosferă. Cât de mult ați văzut despre spectacol până acum și care sunt gândurile voastre cu privire la execuția sa și la modul în care vă interpretează munca?
mokumokuren-sensei: Este interesant să văd munca mea adaptată într-un anime, pentru că mă pot bucura de o perspență obiectivă. Pot simți pasiunea personalului anime și este cu adevărat în mișcare.
The Summer Hikaru a murit a fost atât un succes comercial, cât și un succes critic până la primul volum. Cum a fost asta pentru a vedea că devine un hit atât de instantaneu?
mokumokuren-sensei: Nu am simțit cu adevărat realitatea și m-am gândit: „Se vinde cu adevărat?” Chiar și acum, nu prea simt asta. Cred că am fost foarte norocos. I’m truly grateful that what I love to create is being
appreciated.
How has the fan and critical reception to your work influenced your perception of your creation?
Mokumokuren-sensei: I felt that there were some gaps between my own perception and that of the general public, so I’ve tried to make an effort to convey what I want A exprima în timp ce rămâneți aproape de înțelegerea publicului
. Cu alte cuvinte, este vorba de a face povestea mai ușor de urmat. Chiar dacă, în calitate de creator, cred că este mai fain să comunici printr-o expresie sau o expresie subtilă, am aflat că uneori lucrurile trebuie să fie puse în dialog.
ați spus că setarea pentru vara a murit Hikaru este direct inspirată de bunul tău natal. Ce zici de orașul ei natal v-a vorbit și v-a făcut să doriți ca povestea să aibă loc într-un oraș mic similar cu al ei?
Mokumokuren-sensei: elevii de liceu din orașele rurale nu pot „fugi cu ușurință”, ceea ce este convenabil pentru poveste. De asemenea, din moment ce am vrut să creez o groază în stil japonez, am crezut că un sat rural este un cadru tradițional și potrivit pentru groaza japoneză.
Când creatorii lucrează la orice, se spune că își lasă o parte din ei în munca lor. Ce parte din tine simți că a fost lăsată în vara Hikaru a murit?
Mokumokuren-sensei: Poate că partea din mine îi plac ființele non-umane. Din această cauză, prefer monstrul Hikaru decât Hikaru de când era în viață. Cred că acest aspect va continua să fie o temă comună în viitoarele mele lucrări.
The Summer Hikaru a murit În prezent se difuzează pe Netflix!
