2009 manga based on Rampo Edogawa’s 1929 short story gets English release next year Image via Amazon
© Suehiro Maruo, Rampo Edogawa, Kadokawa
ICv2 reported on Friday that Last Gasp Publishing a autorizat Suehiro Maruo’s (uimitorul spectacol al lui Mr. Arashi, The Strange Tale of Panorama Island) Manga Adaptation of the Rampo Edogawa The Caterpillar (Imo-Mushi) pentru lansare în engleză în hardcover și Paperback în 2026.
Rampo Edogawa a scris povestea în 1929. August 2009. Compania a lansat manga ca volum compilat în octombrie 2009. Festivalul anual Angoulême International Comics a nominalizat manga pentru Best Comic în 2010.
Povestea originală din 1929 urmărește tragicul acasă al unei desfigurate, care se încadrează în primul război mondial veteran la soția sa. Edogawa este cel mai cunoscut pentru poveștile sale detective și suspans pe care le-a scris de-a lungul a patru decenii. Povestea „The Caterpillar” a fost deja publicată în engleză în The Japanes Tales of Mystery and Imagination Prose Book. Povestea lui Edogawa a inspirat un film cu acțiune live în 2010. Kōji Wakamatsu a regizat filmul și al 60-lea Festival Internațional de Film Berlin, l-a nominalizat la premiul său de Golden Bear.
hiroshi harada adaptat marru (shojo’s Tsubaki) into an anime film in 1992. The manga also inspired a live-action film adaptation in May 2017. Blast Books published the manga’s one compiled volume in North America in 1993.
More recently, Maruo launched the An Gura (an abbreviation for”underground”) manga in Kadokawa’s Monthly Comic Beam magazine in November 2021, and ended it in March 2023.
Ultima publicare Gasp a lansat The Strange Tale de la Maruo din Panorama Island Manga în engleză în 2013. Manga a fost nominalizată la premiile Will Eisner Comic Industry 2014. Last Gasp will publish a paperback edition of the manga in October.
Publisher Bubbles Zine released Maruo’s Beautiful Monster manga in English in February 2025. Ryan Holmberg translated the manga.
Maruo won the”New Artist Prize”of the 13th Annual Tezuka Osamu Cultural Prizes in 2009, although he has been drawing manga professionally since 1980.
Source: ICv2 (Brigid Alverson)
Disclosure: Kadokawa World Entertainment (KWE), a wholly Filiala deținută de Kadokawa Corporation, este proprietarul majoritar al Anime News Network, LLC. Una sau mai multe dintre companiile menționate în acest articol fac parte din grupul de companii Kadokawa.
