Tema de sfârșit „HiTiGoto” de Omoinotake, folosită în a doua parte a sezonului 2 al The Apotecary Diaries, completează puternic vibrația emoțională a seriei. Titlul se traduce aproximativ prin „monolog”, reflectând gândurile interne pe care personajele le lasă adesea nerostite. Această recenzie va explora modul în care versurile și tonul melodiei reflectă dezvoltarea emoțională a personajelor cheie, în special Maomao, și vor consolida temele seriei de conexiune, auto-descoperire și expresie emoțională.
Piesa ca însoțitor la povestea
„Hitoigoto” se aliniază cu ultima jumătate a sezonului 2, în special sublinierea lui Maomao’s Emotional Connections cu Xiaolan și a lui SHISUI. Pe măsură ce Maomao începe să construiască obligațiuni dincolo de responsabilitățile sale de muncă, melodia reflectă aceste transformări liniștite. Acest lucru este prezentat în scene precum crearea de înghețată împreună sau planificarea unei călătorii de colectare a insectelor cu Shisui.
versurile, în timp ce parafrazat aici pentru a reflecta sensul mai degrabă decât traducerea literală, capturați aceste schimburi interne:
„După ce te-am întâlnit, am început să devin mai mult eu însumi; încă stând aici, încercând să-ți exprim aceste sentimente. Pentru o mare parte a seriei, ea este păzită emoțional. Cu toate acestea, pe măsură ce petrece mai mult timp cu alții, în special Shisui, comportamentul ei se înmoaie. Ea zâmbește mai mult, se conectează cu ceilalți și începe să exprime îngrijiri în moduri pe care nu le mai făcuse înainte.
busola morală a lui Maomao și responsabilitatea emoțională a lui Maomao
În episodul 15 din sezonul 15, Maomao intră pentru a ajuta Xiaolan cu o sarcină care, dacă a eșuat, ar fi dus la pedepse severe. În ciuda faptului că nu a fost obligată, Maomao intervine, afirmând că „nu va putea dormi noaptea” dacă nu face nimic. Acest moment a arătat responsabilitatea emoțională din ce în ce mai mare pe care o simte față de ceilalți, o schimbare care este paralelă cu temele din „Hitoigoto”.
Creșterea paralelă a altora prin influența lui Maomao
Piesa rezonează, de asemenea, în modul în care Maomao inspiră schimbarea în alții. Concubina Lihua, odată devastată de pierderea copilului ei, găsește o nouă putere după ce Maomao o încurajează să trăiască. Până la sezonul 2 episodul 6, ea se ridică pentru ea însăși cu încredere, un act care părea de neconceput fără sprijinul anterior al lui Maomao.
shisui, care s-a infiltrat în palat sub alias Loulan, a evoluat și prin relația ei cu Maomao. Creată într-un mediu rigid în care chiar și mama ei a recunoscut-o doar în machiaj, Shisui a început să experimenteze normalitate și libertate emoțională în timp ce a petrecut timp cu Maomao și Xiaolan. Râde, își împărtășește fascinația cu insectele și se exprimă mai deschis.
Adio Bittersweet: renașterea lui Tamamo
Unul dintre cele mai rezonante momente emoționale este rămas bun dintre Maomao și Shisui. În timp ce Shisui se pregătește să plece, Maomao îi înmânează părul de păr al lui Jinshi, recunoscându-și în tăcere identitatea și încurajând-o să trăiască. Maomao alege să o numească „shisui”, nu „Loulan”, afirmând persoana pe care o este cu adevărat.
versurile post-chorus captează bine acest moment:
„Nu voi spune la revedere pentru că voi aștepta, oricât de dureros, așa că te pot privi în ochi și spun„ bineveniți înapoi ”. href=”https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/ad_4nxe4hwvv5ghb37j35waiukjkkuuyvkqcygpk-hx3otjz8-zu_zrxn5vzjak M7vvseyros-8_c2-mywampqibh6tpsdduj1gpulvhjpgk9202wikahjmwb3zalmwzpq-7hnjtuit8ta? Key=p_qe0dswi6qtcc0045ttza”>
mai târziu, Pe măsură ce Shisui își asumă noua identitate „Tamamo” și vinde părul deteriorat, simbolismul vizual al renașterii este clar. Ea alege să continue să trăiască, nu din obligație, ci din cauza ancorei emoționale pe care Maomao i-a oferit-o.
Mesajul „Hitorigoto”: Vorbește înainte de a fi prea târziu
corul final al „Hitoigoto”, parafrazat aici, dezvăluie mesajul central al melodiei:
„I doar să-ți ascult mesajul central:
„ I doar să-ți ascult mesajul central:
„I Tocmai să-ți ascult mesajul central:
„ I doar să-ți asculți mesajul central:
„I Tocmai să-ți ascult mesajul central:
„ I doar să-ți asculți mesajul central:
. Tu, cuvintele mele sunt doar un monolog. ”
Acest lucru evidențiază o temă recurentă din serie: consecințele emoțiilor nerostite. Indiferent dacă Lakan lipsește copilăria lui Maomao din cauza absenței sale, sau Jinshi nu a mărturisit identitatea și sentimentele sale înainte de a pleca, tăcerea duce adesea la conexiuni ratate.
Până la episodul final, Maomao se pregătește să citească scrisorile scrise de Xiaolan și Shisui. A fost salvată, dar acum trebuie să trăiască fără prietenii care au ajutat-o să crească. Cu toate acestea, scrisorile și amintirile pe care le dețin, reflectă o speranță că legăturile lor vor îndura.
Concluzie
„Hitoigoto” nu este doar o temă finală. Este o oglindă emoțională a jurnalelor apotecare, surprinzând transformarea liniștită a lui Maomao și adevărul mai profund pe care cuvintele nerostite poartă adesea cea mai mare greutate. Performanța lui Omoinotake rezonează cu noi, deoarece dă voce gândurilor interioare pe care le suprimăm prea des.
Piesa a fost votată pe bună dreptate cea mai bună temă de sfârșit din sezonul anime din primăvara 2025. Este un memento puternic să nu lași lucrurile nespuse. Vorbiți, conectați-vă și împărtășiți înainte de a fi prea târziu.
Scris de: Luke So
Imagini prin Crunchyroll
© Hyuganatsu/Imagica Infos/„The Apotecary Diaries” Proiect
