Traduceri în engleză de la pixiv Fanbox sunt planificate de la volumul 4 încolo Imagine prin Book Walker
Kamejiro a anunțat miercuri pe X (fostul Twitter) că Kadokawa publică yuri manga The Flower Princess of Sylph în engleză pe platforma Book Walker. De asemenea, artistul intenționează să angajeze un traducător pentru traduceri în engleză pe pixiv Fanbox începând cu al patrulea volum, după lansarea celui de-al treilea volum pe Book Walker.
Kamejiro a adăugat că o lansare fizică ar fi dificilă dacă nu există o ofertă. de la un editor de peste mări.
Book Walker descrie povestea:
Printesa Natalia, un conducător singuratic al Regatului Vântului, Ventfleur, o întâlnește pe sora Sara, căreia îi place să aibă grijă de ceilalți… dulce „Yuri” (dragoste de fete) fantezie.
Natalia și-a pierdut familia și a succedat la tron pentru a fi regele Ventfleur. Era cunoscută drept prințesa binecuvântată de spirite-oamenii o iubeau. Cu toate acestea, era adânc în durere… singurul lucru care o mângâia acum era „Sylphide”, sabia sfântă binecuvântată de spiritul vântului Sylph. Sabia a marcat succesiunea ei la tron și se spunea că purtătorul putea vedea amintirile regilor din trecut atingând sabia. Cu toate acestea, Natalia nu putea vedea nimic… deși se simțea mai bine ținându-se de el. Într-o zi, o călugăriță pe nume Sara a venit la ea și i-a spus că o va face sănătoasă. Natalia a respins-o prima, dar Sara nu va renunța. Era îngrijorată pentru Natalia, dar avea și un motiv pentru care trebuie să fie alături de ea.
Serialul se va actualiza treptat cu noi capitole în limba engleză.
Kamjiro a debutat serialul pe pixiv Fanbox în mai 2020. Kadokawa a livrat al treilea volum de carte compilată pe 26 iulie. Al patrulea volum va fi livrat pe 1 februarie.
Surse: contul lui Kamejiro X/Twitter și Pixiv Fanbox
Dezvăluire: Kadokawa World Entertainment (KWE), o subsidiară deținută în totalitate a Kadokawa Corporation, este proprietarul majoritar al Anime News Network, LLC. Una sau mai multe dintre companiile menționate în acest articol fac parte din Grupul de companii Kadokawa.
