Endo: „Am fost foarte onorat să desenez ilustrația pentru coperta specială care comemorează cea de-a 40-a aniversare a serviciului de livrare Kiki” Imagine prin x.com
Editura japoneza de cărți pentru copii Fukuinkan Shoten a anunțat marți că Creatorul SPY x FAMILY, Tatsuya Endō, a ilustrat o coperta specială pentru a comemora cea de-a 40-a aniversare a seriei de romane Kiki’s Delivery Service. Coperta lui Endo va fi pe ediția bunko (piață de masă) broșată a primului roman din 3 februarie pentru o perioadă limitată.
『魔女の宅急便』は2025年1月25日(土)で刊行から40周年🎉
それを記念と騘念と閏族女ら40周年🎉第1巻に2月3日から期間限定で特別カバーを付けます✨イラスト限定で特別カバーを付けます✨
イラストトを手トがけのはがけのはががp… src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max600x600/cms/interest.3/219826/endo_tatsuya_kikis_delivery_service.jpg”width=”438″height=”600″>
漫画『SPY×FAMILY』の作者・遠藤達哉さんです！ @_tatsuyaendo_
▼詳細はこちらhttps://t.co/fzJB82mKpT#魔女宅40周年 pic.twitter.com/nhTI9LG3BM
— 福音館書店 (@Fukuinkan_PR) 7 ianuarie 2025
Serviciul de livrare Kiki va sărbători 40 aniversare sâmbătă, 25 ianuarie, 2025 🎉
Pentru a comemora acest lucru, primul volum al ediției broșate Fukuinkan Bunko va avea o copertă specială pentru o perioadă limitată începând cu 3 februarie✨Ilustrațiile au fost realizate de… Acesta este Endo Tatsuya , creatorul manga „SPY×FAMILY”! @_tatsuyaendo_ ▼Mai multe detalii aici https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000125339.html
În urma anunțului, Endo a declarat că a fost onorat să deseneze ilustrația pentru capacul special. El a mai spus (tradus aproximativ): „Este o lucrare pe care o iubesc de mult timp și eu însumi am desenat multe manga cu vrăjitoare ca temă, atât publicate, cât și nepublicate, așa că, în calitate de fan vrăjitoare, sunt foarte fericit. asta.”
大変光栄なことに、『魔女の宅急便』40周年記念特別カバーのイラストを描かせていただきました。
昔から大好きな作品ですし、僕自身、形になった物ならなかった物含め魔女を題材にした漫画をたくさん描いてきたので、魔女好きとしてもとても嬉しいです。… https://t.co/SZrvRYZ89L
— 遠藤達哉 (@_tatsuyaendo_) 7 ianuarie 2025
Am fost foarte onorat să desenez ilustrația pentru coperta specială care comemorează 40 de ani de la livrarea lui Kiki Service.
Este o lucrare pe care o iubesc de mult timp și eu însumi am desenat multe manga cu vrăjitoare ca temă, atât publicate, cât și nepublicate, așa că, ca fan vrăjitoare, sunt foarte fericit asta.
Este un roman cald și drăguț care continuă să fie iubit de mulți oameni, așa că asigurați-vă că luați o copie.
În comunicat de presă pentru cea de-a 40-a aniversare a serviciului de livrare Kiki, a adăugat Endo: „Am recitit romanul pentru prima dată de când eram în liceu și am fost emoționat până la lacrimi de cantitatea de bunătate și căldură pe care nu am observat-o pe atunci.” Apoi Endo le-a mulțumit autoarei serviciului de livrare Kiki, Eiko Kadono și lui Fukuinkan Shoten pentru oportunitatea de a desena coperta specială.
Felicitări pentru cea de-a 40-a aniversare a serviciului de livrare al lui Kiki!
În pregătire pentru desenarea ilustrațiilor, am recitit romanul pentru prima dată de când eram în liceu și am fost emoționat până la lacrimi de cantitatea de bunătate și căldură pe care nu am observat-o atunci. Sunt cu adevărat onorat și fericit că am fost implicat într-o lucrare atât de minunată care a fost iubită atât de mult timp.
Mulțumesc mult lui Eiko Kadono și Fukuinkan Shoten pentru că mi-au oferit această oportunitate minunată.
Fukuinkan Shoten a publicat pentru prima dată Kiki’s Delivery Service în ianuarie 1985. Seria de romane a inspirat popularul film Studio Ghibli cu același nume în 1989. Seria de romane a văzut și o adaptare live-action în martie 2014, cu narațiune de Kadono. Romanele au dat naștere unei serii comerciale Cup Noodles Hungry Days și o serie de reclame pentru McDonald’s Japan.
Surse: Fukuinkan Shoten’s X/Twitter cont, Tatsuya contul al Endō, PR Times, Catsuka’s X/Twitter cont
