La fel ca celălalt pilon al sci-fi-ului spațial anime clasic, Macross, franciza Space Battleship Yamato a experimentat o călătorie frustrantă pe ecranele TV occidentale. Seria originală din 1974 a venit în SUA sub numele de Star Blazers în 1979, schimbând numele personajelor și chiar navei și făcând editări liberale ale poveștii. Au urmat încă două sezoane și mai multe filme și, în cele din urmă, o serie de remake-uri cu buget mare a fost deschisă, începând din 2012 cu Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199. În mod neobișnuit, serialul a avut premiera prima în cinematografele ca o serie de șapte filme, înainte de difuzare ulterioară. în formă episodică. Acest model de lansare a contribuit la lipsa difuzării simultane în flux în alte teritorii.
Lansarea în limba engleză a lui 2199 de către Voyager Entertainment a scapat orice șansă de popularitate pe scară largă în rândul fanilor anime din Occident și a durat ani de zile până să apară în cele din urmă pe serviciile de streaming, cu mult peste punctul pe care oricine îi plăcea să-l urmărească. Acest lucru a fost criminal, deoarece seria de remake-uri Yamato este, după părerea mea, una dintre cele mai bune opere spațiale anime realizate vreodată, cu asemănări semnificative cu îndrăgitul remake al Battlestar Galactica.
Succesul extraordinar (în Japonia) 26-episodul 2199 a fost urmat de filmul de teatru din 2014 Odyssey of the Celestial Ark (nelansat încă în engleză), 2017 continuarea cu șapte filme/26 de episoade sezonul 2202, 2021 cu două filme/opt episoade 2205 și cea mai nouă intrare din serie, 2024, 3199. În mod bizar, Crunchyroll a început să difuzeze 3199 înainte de fanul esențial pentru continuare, adică 2205. fie trebuia să aştepte şansa mică ca 2205 ar putea deveni disponibil sau poate suferi confuzie și vizionați oricum 3199. Din fericire, 2205 a apărut recent pe Crunchyroll, fără fanfară.
Chiar și cu familiaritatea mea cu ambele sezoane anterioare, 2205 a necesitat multă distrugere a memoriei. Seria de remake-uri Yamato prezintă o distribuție masivă și o poveste de fundal complexă – 2205 face puțin în recapitularea, în schimb lansând spectatorul direct în intrigi politice intergalactice, când asistăm la comandantul suprem al Gamilas, Desler, răsturnând cu viclenie liderii despotici ai planetei Galman, o lume cu un climat suspect de asemănător cu Gamilas. Are chiar și o subclasă asuprită de oameni cu pielea albastră, biologic identici cu cetățenii Gamilas.
Desler este unul dintre cele mai interesante personaje ale lui Yamato. El este liderul autocrat al unei planete a cărei cultură este modelată fără scuze după Germania nazistă; prin ordinele sale anterioare, planete întregi au fost șterse, dar el este arătat, în mod paradoxal, ca un urător al războiului și al conflictelor. El oscilează între luarea deciziilor calmă și calmă și impulsivitate nesăbuită. Există mai multe situații în timpul anului 2205 în care spectatorul nu se poate abține să nu strige: „Desler, nu!” ca și cum ar fi un personaj obraznic dintr-o emisiune TV pentru copii, cu excepția lui Desler, de obicei înarmat cu arme de distrugere în masă cu raze laser, luând cele mai proaste decizii posibile cu privire la utilizarea lor. Este un personaj greu de citit și probabil că acest lucru este deliberat din partea scriitorilor, deși uneori îl face să pară inconsecvent.
2205 a fost împărțit inițial în două filme cu patru episoade, Part 1: Decolare și partea 2: Stasha. Takeoff-ul este totul configurat, ceea ce nu este neobișnuit pentru seria remake Yamato, dar 2205 nu are luxul de a 26 de episoade; are mai puțin de o treime în lungime. Asta înseamnă că există o diferență uriașă între prima și a doua jumătate, cu Stasha o tranșă grea de acțiune și intriga, care îngrămădește o cantitate imensă de dezvoltare într-o durată relativ scurtă.
Cu sarcina de neinvidiat de a introduce o mare parte. Număr de personaje noi, Takeoff-ul este foarte lung, iar 2205 în ansamblu nu este suficient de lung pentru ca noi să le cunoaștem. 2205 adaptează elemente din filmul Yamato din 1979 The New Voyage și filmul din 1980 Be Forever Yamato, precum și personaje din sezonul următor Yamato III. Seria de remake Yamato urmărește forma generală a intrigii seriei originale și a filmelor sale, în timp ce remixează și reinterpretează evenimentele, ceea ce face dificilă prezicerea exactă a ceea ce se va întâmpla, în ciuda identității sale de remake.
Conducătorul nominal Susumu Kodai abia dacă are un rol de jucat în Takeoff, concentrându-se în schimb în jurul distribuției enorme. Le ajungem din urmă cu doamnele în stil Leiji Matsumoto de pe Iscandar, diverși oameni din Gamilas (inclusiv căpitanul de submarin asemănător lui Harlock Wolf Frakken, unul dintre personajele mele preferate) și fostul trădător uman Yabu, care lucrează acum ca ambasador intercultural. de fel, împărtășind tehnologia de inginerie între Pământ și Gamilas. Fostul echipaj al lui Yamato a fost împărțit între cele trei nave din flota sa, iar dragostea de lungă durată a lui Kodai, Yuki Mori, este acum comandantul propriei sale nave, Asuka.
Draftul lui Mori și Kodai rămâne unul dintre cele mai slabe aspecte ale emisiunii, parțial pentru că amândoi sunt atât de inutili în a-și exprima sentimentele. Kodai este îndrăgostit de ea de șase ani până acum, dar abia reușește să-i vorbească. Este atât de frustrant. Mori, în mod similar, pare atât de extrem de pasiv încât este greu să rădăcini pentru relația lor. Ei recunosc că sunt un cuplu, dar nu au petrecut timp împreună de luni de zile. Mori și-a recăpătat memoria completă de secole, așa că, având în vedere acest complot, pare o prostie că nu sunt bine împreună.
Consecințele acțiunilor echipajului Yamato la sfârșitul anului 2022 cântăresc puternic pentru Mori și Kodai – când au fost salvați din dimensiunea superioară în care au fost prinși, a fost cu sacrificiul „Fault-ului Timpului” a Pământului. (un concept super cool care a permis Pământului să producă în masă nave de război într-o bulă temporală izolată în care timpul s-a mișcat mai repede în interior decât în exterior.) Acest lucru a dus la o instabilitate economică enormă și implicații îngrijorătoare pentru siguranța viitoare a Pământului. Kodai, care se îndreaptă să-l ajute pe Gamilas, amenință și el să înfurie Federația Bolar, potențial trăgând un Pământ vulnerabil într-un alt război interstelar. Kodai se pricepe destul de bine la a face mizerie pentru toată lumea, chiar dacă intențiile onorabile îi conduc acțiunile.
Atât eroii, cât și răufăcătorii lui Yamato sunt personaje cu mai multe straturi care acționează conform mai multor motivații, uneori altruiste, alteori egoiste. Desler și Kodai sunt exemple excelente, ambele eroice în felul lor, dar capabile de decizii îngrozitoare. Noul personaj, Domon, este supărat și plin de furie, învinovățindu-l pe Kodai pentru moartea (care se presupune a fi sinucidere) a tatălui său, care și-a pierdut existența în urma distrugerii greșelii de timp. El își falsifică acreditările pentru a fi postat pe Yamato, deși Kodai descoperă acest lucru și tratează cu el într-un mod interesant. Domon crește mult în timpul ambelor filme, deși inițial este enervant.
Fanii Yamato sunt nerăbdători să vadă că bătăliile spațiale ale francizei sunt bine servite de 2205 – cel puțin în Stasha, a doua jumătate. Uriașe nave de luptă spațială care explodează șapte iaduri una din alta cu lasere luminoase și rachete explozive sunt întotdeauna distractive de urmărit, iar bătăliile fluide CG ale lui Yamato sunt excelente. Mai cinetic decât Legend of the Galactic Heroes (dar împărtășind tema sa navală) și mai puțin frenetic decât Macross, Yamato găsește o cale de mijloc bună pentru un război spațial animat interesant.
Nu ar fi o serie de remake Yamato fără distrugere planetară catastrofală, iar drama atinge punctul culminant spre final, cu răsturnări masive de situație. În acest sens, Stasha este mult mai distractiv decât Takeoff, dar totul trebuie urmărit în întregime, mai ales pentru a înțelege seria 3199 ulterioară. În ciuda unor ritmuri de povestire uimitor de eficiente, 2205 nu este cel mai bun din seria de remake-uri. Dar, totuși, este o parte integrantă a francizei și nu ar trebui ratată pentru fanii dornici să urmărească călătoriile continue ale lui Yamato.
