©まほなれ」製作委員会
În ciuda unor răspunsuri foarte bune, acesta este un episod frustrant. Este greu să o vezi pe Kurumi, o rază de soare hotărâtă, continuă să se saboteze. Fiecare oportunitate pe care o are de a realiza că visele ei de a fi magician nu sunt deloc atât de îndepărtate este răsturnată de noua ei frică de eșec. Indiferent de motiv, incapacitatea ei de a face magia antică să funcționeze în timpul cursei a fost lovitura finală pentru ego-ul ei. Acum vede fiecare oportunitate nu ca pe o șansă de a dovedi că o poate face, ci ca pe un dezastru inevitabil în care nu va reuși să-și activeze vraja și doar se va dezamăgi din nou.
Până acum, Kurumi nu a reușit să arunce cu succes o vrajă în condiții cu miză mică, așa că saltul către a presupune că nu va putea într-o situație disperată și cu miză mare se pare firesc. Oamenii au tendința de a reacționa la momentele de viață sau de moarte (sau la cele care pur și simplu simt așa) fie închizându-se, fie lăsând deoparte în mod miraculos temerile și ridicându-se la înălțime, așa cum s-a văzut cu Kurumi și Yuzu. Kurumi, în ciuda faptului că își desenează perfect matricea de vrăji, îngheață de două ori. Yuzu a aruncat cu disperare magie străveche, în ciuda faptului că nu a cumpărat niciodată cu adevărat în ea sau capacitatea ei de a o folosi înainte. Chiar și după ce a aruncat-o cu succes, Yuzu nu este sigură că este real și este mai puțin supărată de eșecul celei de-a doua vraji decât acceptă ca și cum prima oară a fost o întâmplare. Kurumi ia succesul inițial al lui Yuzu ca pe un semn că ea nu are într-adevăr niciun talent sau afinitate pentru magia antică. La urma urmei, Yuzu este o moștenire rettorană și a fost la o distanță de par de a intra în Magumi. Evident, ea ar avea mai mult succes decât Kurumi, un nimeni din mijlocul neantului.
