©Oshioshio・Kodansha/Hinominami High School Deer Club
Când te gândești la producția anime, probabil te gândești la regizori, animatori și scriitori. Dar, desigur, există mulți eroi necunoscuți care au un rol vital în realizarea anime-ului tău preferat. Odată o astfel de poziție trecută cu vederea este cea a designului de culoare. Dar ce presupune mai exact acest job? M-am așezat recent cu Arisa Komatsu, femeia responsabilă cu designul de culori pentru My Deer Friend Nokotan, la biroul Wit Studio din Tokyo pentru a afla.
Komatsu și-a început cariera nu în anime, ci în jocuri. „Compania pentru care am lucrat în urmă cu ceva timp era o companie de jocuri. Am vrut să lucrez în jocuri, dar compania a făcut o mulțime de lucruri – și unul dintre lucrurile pe care le-au făcut a fost să creeze anime”, a început ea. „Nu aveau destui oameni cărora le-a plăcut anime-urile, așa că m-au întrebat dacă vreau să încerc – și când am făcut-o, s-a dovedit a fi distractiv și așa am ajuns acolo unde am sunt azi.”
„Am început să fac lucrările de finisare”, mi-a spus Komatsu, explicând calea către poziția ei actuală. „Aproximativ doi sau trei ani după aceea, m-am angajat ca designer de culori, ceea ce fac acum.” De atunci, ea a făcut design de culoare pentru câteva lucrări majore. „Cel mai faimos lucru la care am lucrat este Higurashi: When They Cry. […] Am făcut designul de culoare pentru Gou și Sotsu și mi s-a părut o treabă destul de mare. Și apoi, recent, am lucrat la un film numit Ōmuro-ke: Dear Sisters. Am realizat designul de culoare și am auzit că primește recenzii bune, așa că cred că a fost și unul mare.”
©Oshioshio・Kodansha/Hinominami High School Deer Club
Dar ce face exact un designer de culori? „Designul de culoare este [prima parte a] colorarea personajelor. Este treaba designerului de culori să se potrivească anime-ul. În primul rând, obții un personaj și apoi începi să alegi culori pentru a se potrivi cu acel personaj din lucrarea originală.” Komatsu a continuat: „Odată ce culorile sunt decise, coloriştii vor trebui să picteze ramele anime-ului odată ce acestea sunt complete. Dar această lucrare de pictură nu poate fi realizată de o singură persoană – așa că este realizată o diagramă de specificații a culorilor, astfel încât diferite persoane diferite să poată colora ramele.”
Tabelul de culori este cheia pentru a face un anime să arate coeziv și uniformă. „[Pe diagramă] există casete și, de exemplu, dacă vrei piele, există casete etichetate „piele” și pui acolo toate culorile pielii. Trebuie să faci un astfel de grafic pentru fiecare personaj unul câte unul”, a explicat ea. „Există lucruri de remarcat care sunt unice pentru fiecare personaj, cum ar fi dacă sprâncenele sunt transparente sau nu.”
Desigur, nu există doar un set de culori pentru fiecare personaj. Ora sau setarea pot schimba drastic felul în care personajele ar trebui să arate. „De exemplu, un personaj este afară în timpul zilei, dar în scena următoare, poate fi întuneric noaptea. Și când scena se schimbă de la una la alta, există o diagramă de culori care indică culorile care trebuie folosite — și dau instrucțiuni precum „folosește această culoare de la această tăietură la această tăietură”.
©Oshioshio・Kodansha/Hinominami High School Deer Club
Crearea diagramelor de culori pentru fiecare scenă specifică se poate transforma cu ușurință într-un proces de mai multe zile. „De exemplu, culorile pentru noapte sunt create și prezentate directorului pentru o verificare a culorilor, dar între timp trebuie create mai multe versiuni ale paletului de culori. Chiar și noaptea, culorile pot fi puțin albăstrui, închise sau ceva asemănător – iar situația se schimbă adesea”, mi-a spus Komatsu. „Dacă întâmpin probleme, voi crea un palet în prima zi, îl voi lăsa puțin și apoi îl voi privi în a doua zi. Deci, cred că de obicei durează aproximativ două zile.”
Din fericire, nu e ca și cum ea trebuie să înceapă de la zero pentru fiecare scenă. „Diagrama este destul de… cum ar trebui să o pun, am deja una ca bază, așa că pentru a face mai ușor conversia atunci când creez culori, nu creez culori noi, ci mai degrabă creez un filtru. Când creați un filtru și doriți să-l schimbați, puteți converti întreaga diagramă dintr-o singură mișcare, plasând filtrul peste original, astfel încât să nu dureze atât de mult.”
Desigur, există excepții de la această regulă. „Primesc destul de multe instrucțiuni pentru animațiile cheie – sau când există prim-planuri, cum ar fi evidențierea.” Ea a continuat: „Sunt o mulțime de scene speciale, așa că deseori fac singur designul.”
Prietenul meu cerb, Nokotan, în special, a avut mai mult de câteva provocări în departamentul de culori pe care Komatsu a trebuit să le depășească. „Prietenul meu cerb Nokotan folosește culori destul de neobișnuite sau luminoase [pentru personaje], dar fundalul este, de asemenea, destul de strălucitor – așa că a fost destul de dificil să scoți în evidență personajele colorate strălucitoare. Dacă fundalul este prea îndrăzneț, personajele nu ies deloc în evidență, așa că a trebuit să mă gândesc ce să fac în acel mediu.”
©Oshioshio・Kodansha/Hinominami High School Deer Club
O altă problemă a venit din designul personajului din anime – și anume gradarea culorilor părului personajelor. „În această lucrare, My Deer Friend Nokotan, părul personajelor are două gradații. Unul în partea de sus și unul în mijloc – și este foarte dificil să le amesteci și să le faci să arate frumos.” Ea a adăugat: „Și, de asemenea, este dificil să adăugați culoare suplimentară. […] Felul în care vezi lucrurile de la distanță și când se mișcă poate fi foarte diferit doar prin adăugarea de culoare. De asemenea, este diferit între updos și părul lung, așa că există destul de puțină gradație! Prietenul meu cerb Nokotan a fost dificil.”
Interesant, o provocare cu care se confruntă în mod regulat implică dacă Komatsu a văzut un obiect în viața reală sau nu. „În general, cred că este dificil să creezi culori pentru lucruri pe care nu le-ai mai văzut niciodată”. Apoi a dat un exemplu: „Higurashi: When They Cry este plasat în trecut. A fost dificil să creez culori pentru lucruri care existau doar la acea vreme, cum ar fi telefoanele vechi, doar uitându-mă la [imagini numai]. Au fost de multe ori când aș fi făcut greșeli dacă nu m-aș fi uitat cu atenție.” Mergând mai în profunzime, ea a continuat: „Este genul de lucru în care ridici receptorul cutie și apoi rotești butonul rotativ pentru a forma numărul sau așa ceva. Dar când ridicați receptorul, interiorul acestuia este de altă culoare. Dacă nu te uiți corect la astfel de lucruri-uită-te la micile detalii-adesea greșești culorile. Este dificil să priviți corect lucrurile în munca de proiectare.”
De cele mai multe ori, Komatsu este o echipă de unul singur. „Dacă este un proiect destul de mare, atunci da, există un asistent de planificare a culorilor – și în acele cazuri munca este împărțită destul de bine între mulți oameni implicați – dar în cazul My Deer Friend Nokotan, au existat destul de multe zone, așa că am simțit că aș putea face asta singură.” Din fericire, nu este treaba ei să verifice pentru a se asigura că instrucțiunile ei sunt urmate. „Există o persoană care verifică culorile care au fost aplicate, numită „inspector de specificații de culoare”. Acea persoană verifică totul.”
Pentru a rezuma totul, ea și-a descris meseria într-o singură propoziție simplă. „Este datoria designerului de culori să aleagă culorile care vor fi utilizate și să realizeze diagramele cu specificațiile culorilor.” Dacă slujba lui Komatsu sună ca ceva în care ați dori să intrați, ea are câteva sfaturi despre cum să o faceți. „Procesul de a intra în designul culorilor este că majoritatea oamenilor [încep prin] a picta culorile – sau ei sunt responsabili de un proiect și fac inspecția de culoare pe care am menționat-o mai devreme. Și atunci când fac asta, adesea trebuie să creeze ei înșiși culori – așa că este aproape același în ceea ce privește conținutul”, a explicat ea. „După ce câștigi experiență cu astfel de lucruri, poți să lucrezi la planificarea culorilor.”
My Deer Friend Nokotan este disponibil pe Crunchyroll, Prime Video și Amazon Freevee, Tubi, ADN, Anime Onegai și multe servicii de streaming în peste 140 de țări și teritorii.