©しょたん／小学館／君は冥土様。製作委員会
După ceva mai multe lucruri centrate pe poveste din ultimul episod, săptămâna aceasta, doamna Servant se întoarce cu mai multă lumină-slujbe cu inimă de servitoare/școală. Dacă mă gândesc bine, între răpirea lui Hitoyoshi și înscrierea lui Yuki la școala lui Hitoyoshi, nu am avut cu adevărat segmente centrate pe femeie de serviciu în câteva episoade. Și asta e cam ciudat să văd cum, mai mult sau mai puțin, acest spectacol ar trebui să se învârtească, teoretic. Cu toate acestea, am chicotit bine și îndrăzneț la Yuki, care sărbătorește prosoapele calde și pufoase, proaspăt ieșite din uscător – trofeul ei pentru cucerirea încercărilor și necazurilor care vin odată cu învățarea să spălați rufele pentru prima dată. Să fim sinceri: cine dintre noi nu și-a dorit să ne îngroape în căldura și moliciunea primitoare ale prosoapelor proaspăt uscate?
Dar oricât de mult mi-a plăcut acel segment, cred că preferatul meu din episod a fost Yuki și vizita lui Hitoyoshi la tarabă de mâncare unde Yuki i-a spus proprietarului cât de mult iubește sosul și cât de mult înseamnă pentru ea-cum pentru ea, sosul nu este doar delicioasă, ci și o emblemă a noii ei vieți. Și a fost ceva cu adevărat serios și încântător în acest segment; pe lângă faptul că este delicioasă, mâncarea are puterea de a fi profund puternică și semnificativă, iar eu cred cu fermitate în asta. Și se pare că acest anime este de acord. Până acum, dragostea lui Yuki pentru sos a fost jucată de râs-așa cum este aproape întotdeauna tropul unui personaj care are o afinitate specială pentru un anumit aliment (sau, în acest caz, condiment). Eu, cel puțin, sunt atât de obișnuit să văd acest trop ca nimic mai mult decât un punchline aromat, încât este cu adevărat înviorător să văd un anime, în schimb, folosindu-l într-un mod care este atât de sincer sincer. Este incredibil de drăguț, probabil mai mult decât orice altceva am văzut în serie până în acest moment.
Dar desigur, episodul din această săptămână are mult mai mult decât sos și prosoape calde. În primul rând, după ce ne-a lăsat un traseu pesmet care duce aici, acum avem confirmarea completă că părinții lui Hitoyoshi sunt divorțați și că el locuiește cu tatăl său, în timp ce sora lui mai mică locuiește cu mama lui. Rareori vedem despre divorț vorbit în anime, dar nu sunt sigur că acest anime prost despre o asasină iubitoare de sos devenită servitoare, care cu doar câteva episoade în urmă a sărit pe acoperișurile școlii în numele de a obține pâinea pe care a vrut să o încerce. , are în sine să abordeze un subiect serios, fundamentat într-un mod serios, fundamentat. Pe de o parte, pur și simplu nu pare că s-ar potrivi cu tonul și vibrațiile generale ale acestui spectacol. Dar, pe de altă parte, asta s-a întâmplat imediat după un segment cu adevărat sincer despre dragostea lui Yuki pentru sos și, cu siguranță, nu mă așteptam la asta nici de la un spectacol ca acesta. Este prea devreme pentru a spune cu încredere dacă se pare că acest anime va urma acest traseu, să nu mai vorbim dacă va reuși sau nu să mențină aterizarea, dar totuși, voi fi curios să văd ce se întâmplă în continuare..
Și vorbind despre trecut, un ou pe față — aici am presupus că Yuki nu i-a spus lui Hitoyoshi despre trecutul ei intenționat, probabil din cauza unei traume, nu dorind ca el să o privească într-o lumină diferită, să-și demonstreze că e în spatele ei, sau poate o combinație a tuturor celor de mai sus. Dar, după cum se dovedește, ea nu a vorbit despre trecutul ei, deoarece ea însăși era destul de deconectată de lumea celor Nouă ai Dragonului. O alegere de scriere interesantă și sunt curios să văd dacă această serie poate folosi asta. Dar în acest moment, suntem cam la jumătatea anime-ului. Nu sunt sigur cât timp a mai rămas pentru a utiliza în mod eficient această potențială oportunitate pe care și-a oferit-o fără cel puțin un sezon suplimentar.
Și, în cele din urmă, aflăm că Grace va continua să stea sub acoperire ( cu alte cuvinte: aproape sigur că va deveni un personaj secundar recurent acum), dar acum ca profesoară blondă de gimnastică. Nu am o părere puternică în acest sens sau în altul, dar despre ce am o părere este actoria vocală a lui Lynn (vocea japoneză a lui Grace). Am putut să vedem (sau mai degrabă, să auzim) multe despre ea și în episodul de săptămâna trecută, dar săptămâna aceasta – chiar și în ciuda cât de puțin timp a avut pe ecran – ea a ajuns să fie o fură de scene. În timp ce săptămâna trecută a fost cochetă, rece și calculată, a devenit proastă, relaxată și puțin plângănoasă, iar toată treaba este pur și simplu adorabilă. M-a încântat să văd omologul dub al acestui episod odată ce a ieșit, ceea ce, la rândul său, m-a făcut să realizez ceva: există informații disponibile despre cine îi dă glas lui Grace în engleză? Voi fi primul care recunosc: de obicei nu mă uit la o mulțime de dublaje simultane în timp ce sunt difuzate în prezent, cu atât mai puțin trebuie să caut informații de casting care sunt atât de recente. Deci nu sunt sigur cât de tipic este acest lucru pentru Crunchyroll. Oricum, tipic sau nu, nu ar trebui să fie așa.
Dubajul episodului în care Grace își face debutul este lansat. Cineva acolo a fost ales ca Grace și i-am auzit vocea lui Grace. Oricine poate merge să-l urmărească, chiar acum. Și speculațiile mele personale despre cine este deoparte, în momentul în care scriu, nu pot confirma pe deplin cine este. Distribuția de dub nu este listată în creditele episodului de pe Crunchyroll și nici postarea lor cu distribuția de dub și informațiile despre echipaj nu a fost actualizată pentru a include vocea pentru Grace. A făcut vocea actorului în cauză o postare pe rețelele de socializare în care își anunță castingul? Nu am văzut una, dar este posibil. Dar chiar dacă acesta este cazul, o postare pe rețelele de socializare-ușor îngropată de orice număr de algoritmi și nu întotdeauna accesibilă/căutabilă în funcție de platformă-nu ar trebui să fie singura modalitate de a afla. Aș crede că includerea distribuției vocale a unui anumit episod în creditele sale ar fi lucrul evident de făcut – sau cel puțin o actualizare a postării din distribuție și echipaj (dacă nu este una nouă, care include și alte personaje care, de asemenea, nu sunt în postarea inițială, în special, sora mai mică a lui Hitoyoshi. Dragă Crunchyroll: Dacă citești asta, aș dori să știu cine îi dă glas lui Grace în dub și aș dori să știu de ce nu pot să verific creditele episodului sau o postare cu lista de distribuție pentru a afla..
Evaluare:
Sunteți doamna Servant este difuzat în prezent pe Crunchyroll.
