Crunchyroll a schimbat subtitrările pentru mai multe scene din premiera sezonului 3 Re:Zero, după ce fanii au apelat la X pentru a-și exprima plângerile. Critica a venit mai întâi de la utilizatorul X @Jaereku, care a subliniat mai multe defecte în dialogul episodului care au afectat modul în care fanii ar putea percepe anumite personaje și ce au însemnat ele. Apoi utilizatorul X @Proofspace a subliniat o zi mai târziu cum le-a remediat serviciul de streaming.
Citiți și:
Re:Zero Sezonul 3 Episodul 1 Recenzie
Diffchecker are atât versiunea originală, cât și versiunea actualizată a scenariului primului episod, astfel încât fanii să poată verifica o comparație alăturată a oricăror modificări care au fost făcute. Un extras din script și modificările acestuia pot fi vizualizate mai jos.
Re:Zero Kicked Offson cu Season 3 o premieră de 90 de minute miercuri și s-a clasat pe primul loc în sondajul Anime Corner Săptămâna 1, depășind alte premiere mari pentru Dan Da Dan și Blue Box. Studio White Fox a revenit să se ocupe de producția de animație pentru sezon. Noi episoade din Re:Zero Sezonul 3 sunt lansate în fiecare miercuri.
Re:Zero Sezonul 3 se va desfășura pe 16 episoade, acoperind arcul Attack și Arcul Contraatac cu 8 episoade fiecare. Arcul Counterattack va începe să difuzeze episoadele sale pe 5 februarie 2025. Konomi Suzuki interpretează tema de deschidere „Reweave”, în timp ce MYTH & ROID ED interpretează piesa tematică de final intitulată „NUX LOX”.
Re: Personalul și distribuția Zero Sezonul 3
Masahiro Shinohara este regizorul pentru Re:Zero Sezonul 3 și va fi, de asemenea, responsabil de compoziția serialului. De asemenea, el va regiza primul episod al sezonului și va gestiona scenariul acestuia. De asemenea, Shinohara va face storyboarding pentru primul episod alături de Goichi Iwahata (prop design) și Risa Suzuki. Restul personalului principal pentru Re:Zero Sezonul 3 sunt următorii:
Design de caractere / Director șef de animație: Haruka SagawaMuzică: Kenichiro Suehiro Director artistic: Ryouka KinoshitaDirector de fotografie: Miori Miyagi Director de sunet: Jin AketagawaEfecte de sunet: Yuji FuruyaDirector 3D: Kazuhira TanakaDesign de culoare: Izumi SakamotoSetarea artistică: Kaoru AokiEditarea: Hitomi SudouDesign monstru: Keitaro ChibaDesign propr: Goichi Iwahata, Noritaka SuzukiProducător de animație: Shin’ichirou KatouSupervizor scenariu: Tappei Nagatsuki
Distribuția principală a serialului își reia rolurile pentru Re:Zero Sezonul 3 în timp ce Aoi Yuuki a fost recent anunțat că va exprima rolul Capella Emerada Lugunica. Lista actuală de distribuție pentru sezon include următoarele:
Emilia – Rie TakahashiSubaru Natsuki – Yuusuke KobayashiOtto Suwen – Kouhei Amasaki Beatrice – Satomi AraiGarfiel Tinsel – Nobuhiko OkamotoJulius Euclius – Takuya EguchiFelt – Chinatsu AkasakiFelix Argyle – Yui HorieHeinkel Astrea – Kenjiro TsudaWilhelm van Astrea -Kenyuu HoriuchiCrusch Karsten – Yuka IguchiPriscilla Barielle – Yukari TamuraCapella Emerada Lugunica – Aoi YuukiLiliana Masquerade – Aya YamaneSirius Romanée-Conti – Chika AnzaiAnastasia Hoshin – Kana UedaKiritaka Muse – Koutarou NishiyamaJoshua Juukulius – Shouya IshigeAl -Tomokazu SekiReinhard van Astrea – Yuuichi Nakamura
Fanii se pot întoarce acum și pot urmări premiera sezonului 3 Re:Zero cu corecții după ce Crunchyroll a schimbat corect subtitrările în unele scene.
Re:Zero Light Novel
Serialul de anime Re:Zero se bazează pe romanele ușoare scrise de Tappei Nagatsuki și ilustrate de Shin’ichirou Ootsuka. Seria care a început cândva ca un roman web are acum 38 de volume publicate (și continuă), împreună cu cinci povestiri secundare și 10 nuvele. Re:Zero a devenit una dintre cele mai de succes seriale de romane ușoare din toate timpurile, cu peste 13 milioane de exemplare în circulație și premii multiple.
©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO3 PARTNERS
