Junji MurataFotografie de Richard Eisenbeis Fondată în 2018, MAHO FILM este unul dintre studiourile anime mai tinere din jur. Acestea fiind spuse, au produs deja 10 anime, inclusiv I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss și Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp. Recent, ANN s-a întâlnit cu fondatorul și președintele MAHO FILM, Junji Murata, pentru a vorbi despre studio, despre filozofia acestuia și despre modul în care este diferit de multe alte studiouri anime.
Junji Murata este un veteran al industriei. „Lucrez în industria animelor de aproximativ 25 de ani”, a început el. „În ceea ce privește cariera mea, am absolvit o universitate obișnuită, am primit un loc de muncă obișnuit, am mers la școala de artă și apoi am intrat în această industrie.” Formarea lui îi permite să vadă ambele părți ale industriei anime sau, așa cum spune el: „Sunt un producător care înțelege arta.”
Crearea MAHO FILM a fost ca răspuns la problemele de la studioul pe care îl are. lucrat anterior la. „Toată lumea a trebuit să plece. Deoarece erau toți oamenii pe care îi mentoram, i-am luat cu mine și am decis cu toții să fim independenți.” Acest lucru le-a permis lui Murata și colegilor săi să abordeze problemele cu care au fost forțați să le facă față de-a lungul anilor. „Am încercat să îmbunătățim lucrurile oferind salarii bune întregului personal, oferind un mediu de lucru stabil și organizând diverse evenimente [interne ale companiei]”, s-a lăudat Murata. „Deci acum că am devenit o companie independentă care poate face aceste lucruri, mă asigur că le facem.”
Pentru a spune altfel, MAHO FILM este încercarea lui Murata de a crea un studio anime ideal. Acest obiectiv nu este tocmai subtil – la urma urmei, MAHO FILM se traduce prin „Magic Film” în engleză. „Un motiv [pentru numele nostru] este că vrem să creăm lucrări distractive, asemănătoare unui vis – și există, de asemenea, un alt sens al acelei „magie””, a explicat Murata. „Credem că o companie aparține tuturor angajaților săi. Așadar, filozofia noastră corporativă este că vrem să fim o companie în care toată lumea să se distreze, să muncească din greu și să continue să creeze.”
Un aspect care distinge MAHO FILM este personalul său de animație. Nu numai că animatorii sunt toți angajați cu normă întreagă, dar studioul este interesat doar să angajeze și să investească în tinere talente. „Nu angajăm angajați la jumătatea carierei – iar cei pe care îi avem sunt veterani care au spus că vor să se alăture din cauza conexiunii lor cu mine. Toți ceilalți au absolvit o școală profesională, o universitate, o școală de artă sau o altă universitate obișnuită – iar unii dintre ei sunt doar oameni care desenează ca hobby”, mi-a spus Murata. „Așa că îi învățăm pe cei care nu știu să facă animație și continuăm să-i mentorim. Așa se îmbunătățesc și trec pe diferite posturi [în cadrul companiei]. Și cu cât avem mai mulți oameni, cu atât sistemul nostru de producție devine mai bun și mai stabil.”
Desigur, cu un personal total de puțin peste șaizeci de membri, MAHO FILM trebuie adesea să colaboreze cu alte companii pentru a produce anime.. Potrivit lui Murata, multe dintre acestea se află în afara Japoniei: „În ziua de azi, avem nevoie în principal de mulți oameni pentru intermediari — nu pentru animație cu cadre cheie — de aceea primim adesea ajutor de la companii de peste mări. În trecut, era în mare parte Coreea, dar acum avem o mulțime de companii din Asia, inclusiv China, Vietnam și Filipine, care ne ajută.”
Richard EisenbeisCând vine vorba de anime, MAHO FILM lucrează din greu pentru a găsi echilibrul perfect între program și calitate. Din acest motiv, studioul a lansat aproximativ două serii anime TV pe an. „Nu este ca și cum facem doar două cursuri pe an și avem vacanțe în rest – parcă ne mișcăm mereu”, a râs Murata.
„Un alt lucru de reținut este că perioada de producție, de la începutul scenariului. până la livrare – de la undă verde până la finalizare – durează aproximativ trei ani”, a continuat Murata. „Cred că facem aproximativ 2,5 proiecte pe an, fără a include proiectele live-action [în care suntem implicați]. Încercăm să facem totul corect, fără a scădea calitatea. De asemenea, ne asigurăm că includem vacanțele obligatorii. Numărul nostru actual de proiecte este potrivit pentru numărul actual de personal.”
Un alt aspect care distinge MAHO FILM este programul de producție. „Suntem o companie în care majoritatea anime-urilor noastre sunt deja finalizate în întregime înainte de a începe difuzarea”, a explicat Murata. „În funcție de anime, livrarea poate fi finalizată cu trei luni înainte, iar pentru unele anime, este finalizată chiar mai devreme. Între timp, în timp ce anime-ul este finalizat, ei fac dublări și diverse alte lucruri pentru a vinde anime-ul în străinătate.”
„În principal facem anime pe care vrem să le vadă oamenii din întreaga lume”, Murata s-a grăbit să noteze pe tema distribuției internaționale. În timp ce MAHO FILM dorește ca anime-ul lor să fie popular în întreaga lume, ei nu aleg pur și simplu proprietăți cu faimă de peste mări pentru a se adapta. Este puțin mai nuanțat decât atât: „Îl privesc din perspectiva dacă este probabil să se vândă în străinătate sau dacă oamenii de peste mări îl vor urmări. Dacă [IP-ul] este popular în acest moment, nu este cel mai important; este dacă este distractiv sau nu.”
Când vine vorba de difuzarea unui serial în străinătate, nu există o rută stabilită. „Sunt ocazii când o companie de distribuție străină se alătură comitetului de producție și lucrăm împreună”, mi-a spus Murata. „Dar când vindem un anime în străinătate, se întâmplă adesea să îl vindem unei companii de distribuție.”
„Vrem să lansăm în continuare anime distractive, surprinzătoare și palpitante. Sper că toată lumea se va bucura de ele.” Murata a spus, gândindu-se la viitorul companiei: „Și, pe măsură ce calitatea animației noastre devine mai stabilă, vom continua să ne extindem – iar numărul de titluri pe care le producem va crește, de asemenea.”
