Fotografie realizată de Kalai Chik
Anime Goliath, Bocchi the Rock!, a furat inimile multor introvertiți (și extrovertiți) la sfârșitul anului 2022. Nu este surprinzător că un grup de fani îndrăgostiți de noaptea târziu au fost dispuși să aștepte peste o oră. rânduri pentru a vedea actrița vocală a lui Bocchi, Yoshino Aoyama, și regizorul Keiichirō Saitō. Cosplayerii și fanii incognito, care au îmbrăcat tricouri Kessoku Band, au umplut partea din față până în spate, înarmați cu bețe ușoare gata să-i aclame pe cei doi oaspeți.
Chiar înainte de a sosi, mulțimea a izbucnit în hohote tunătoare. de „Bocchi!” înainte de a fi amintit că panoul nu ar ajunge până la capăt dacă uralele ar continua. Directorul Saito a fost considerabil surprins de cântări și și-a canalizat Bocchi interior pentru introducerea sa.”Sunt nervos. Vreau să fiu într-o cutie de mango, dar voi face tot posibilul. Mulțumesc.”Între timp, actrița vocală Aoyama a îmbrățișat strigătele, deși era la fel de nervoasă să întâmpine publicul. Odată ce a spus mulțimii să o numească după porecla ei, Yoppi, cântărele s-au schimbat rapid de la Bocchi la Yoppi.
Făcând să ajungă la întrebări și răspunsuri, ambii oaspeți recunosc că abia au început să citească Bocchi the Rock. ! după ce au fost angajaţi pentru proiect. În alte serii anime, autorii pot fi detașați de procesul creativ. Cu toate acestea, potrivit lui Aoyama și Saito, Aki Hamaji a fost implicat activ. „Oricand scriam scenariul sau scenariul, primeam sfaturi ici și colo de la ea. A fost aproape ca și cum ai vorbi cu un prieten”, a spus directorul Saito. Chiar și în timpul sesiunilor de înregistrare vocală, Hamaji apela și asculta. „Cred că există această imagine a autorilor de manga ca fiind terifiantă. Iată că a fost destul de bună și plină de umor”, a reflectat Aoyama. „În episodul unu, după ce am înregistrat toate replicile lui Bocchi, Hamaji-sensei mi-a spus că s-a bucurat că am fost ales!”
Cei doi invitați Bocchi au exprimat modul în care Aniplex a fost profund investit în muzica anime-ului, având în vedere că acesta este punctul forte al companiei. După ce Aoyama a fost distribuită în rolul lui Bocchi, Aniplex a întrebat dacă poate învăța să cânte la chitară. La acea vreme, oricât de mult se bucura în glumă despre statutul ei de „erou al chitarei”, realitatea era mult mai dură. „Când am luat chitara, a fost de 5 milioane de ori mai greu decât mă așteptam. Goto Hitori o zdrobește cu adevărat la chitară și asta m-a făcut să o respect într-un mod diferit.” Regizorul Saito i-a dat pe deplin lui Aniplex frâiele pentru a conduce muzicalitatea trupei Kessoku. „Nu am făcut nimic”, a dezvăluit el. „În ceea ce privește dialogul, am încercat să pun dialogul mai mult în față și în centru, fiind în același timp conștient de cum curge timpul și cum crește trupa.”
Însuflețind starea de spirit, moderatorii au jucat câțiva fani.-clipuri preferate din serial și regizorul Saito și-a împărtășit storyboard-urile din momentele cheie. Primul segment afișat pe panou este, fără îndoială, cel mai faimos: defalcarea completă a lui Bocchi după selfie-ul grupului, cu vocea ei electrică legendară. „Toți cei care au fost în sesiunea de înregistrare au rămas fără cuvinte. Și eu m-am gândit: „Avem ceva aici”. Aceasta este adevărata afacere”, a spus Saito. Aoyama îl merită pe directorul de sunet Akiko Fujita pentru idee, deoarece Fujita i-a cerut să facă „un fel de sunet electronic” și ea l-a manifestat în existență. Ca activitate de grup distractivă, Aoyama i-a încurajat pe fani să încerce sunetul cu ea, lovind cea mai înaltă notă pe care o puteau și apoi imitând-o pe Bocchi. Impresionant, ea a făcut vocea mai întâi ca exemplu. După aceea, ea și camera au făcut un țipăt colectiv de Bocchi. „Acum sunteți cu toții Goto Hitori!”
În clipul următor, regizorul Saito a devenit mai deschis în timp ce a explicat procesul de storyboarding pentru secvența „Frica de viitor” a lui Bocchi într-o izakaya. „Privind dialogul și scenariul, dacă aș fi făcut-o în mod tradițional și nu aș fi trecut peste cap, imaginile ar pierde ceea ce spunea ea”, a explicat Saito. „La fel ca jocul de cuvinte, aș începe să mă îmbarc în diferite scene în timp ce mă distram.” Monologul intern al lui Bocchi conține mai multe medii de animație diferite, care, după părerea mea, este asemănată cu animația rudimentară, dar comică a Robot Chicken. Saito și-a descris plăcerea pentru „vizualul și expresiile primitive”, ceea ce a condus la utilizarea păpușilor și a CG de calitate scăzută. „Acest tip de imperfecțiune mă atrage.” În tot acest timp, aceste imagini spectaculoase pot fi greu de realizat în sunet și voce. Aoyama i-a mulțumit pentru că a avut încredere în performanțele ei, deoarece Goto Hitori este o „creatură misterioasă neidentificată”.
Nu în ultimul rând, s-au încheiat cu mișcarea de chitară din sticlă de sake care oprește spectacolul din ultimul episod. Acea scenă a fost realizată de Saito; a încercat să explice întregul proces concis de la început până la sfârșit. „Creăm scenariul sau scenariul pe baza lucrării originale și alegem drama pe care vrem să o arătăm.” Odată ce au decis unde va fi tensiunea, echipa de muzică Aniplex a venit pentru a oferi scenarii în care „drama se poate întâmpla pe scenă”. După ce au stabilit momentul unei „înregistrări aproape întrerupte”, ar fi pus artiştii muzicali să interpreteze asta. „Voi lua acea mostră audio acasă, îmi voi imagina cum ar arăta cu asta pe scenă și voi începe să fac storyboard pe baza a ceea ce am văzut.” Odată ce scena a fost îmbarcată, Saito i-a pus pe interpreți real să joace versiunea reală, imaginată. „De asemenea, am făcut o scurtă limitare a performanțelor din acea etapă, am lucrat la animație 3D CG și apoi unghiurile camerei.” Procesul foarte implicat a inclus chiar și filmarea mâinilor muzicianului.
Amândoi participanții au împărtășit cât de profund au fost emoționați de susținerea fanilor, deoarece și ei le-a plăcut să dea totul pentru serial. Din păcate, nu au existat indicii despre un sezon viitor sau o nouă lucrare. Până când vor fi anunțate mai multe știri, fanii se pot bucura de Bocchi the Rock! recapitularea filmelor din cinematografele din America de Nord în curând.
