În concept, The New Gate este doar această latură a fan fiction-ului. Este nevoie de primul arc al Sword Art Online și îl folosește ca rampă de lansare pentru a-și spune propria poveste. Practic, întrebarea sa centrală este: „Dar dacă Kirito a fost transportat într-o lume fantastică la sfârșitul jocului morții?” Și să fim clari: Shin este Kirito în toate, cu excepția numelui. Este copleșit, poartă un trenci negru mare și are o personalitate izbitor de asemănătoare.
Cu toate acestea, niciuna dintre cele de mai sus nu este neapărat un lucru rău. La urma urmei, un număr imens de povești de ticăloși – dintre care mai multe au devenit atât populare, cât și apreciate de critici – împărtășesc același cadru de dragoste de bază al jocului otome și arhetipuri de personaje. Acest lucru nu înseamnă că toate sunt copii leneșe unele ale altora; înseamnă pur și simplu că folosesc o formulă stabilită ca bază pentru povestea pe care autorul vrea să o spună. Avem același tip de lucruri aici cu The New Gate.
În timp ce jocul cu moartea este o parte importantă a poveștii de fundal, intriga este mult mai mult despre noua lume în care se află Shin decât despre VR. lumea din care a venit. Explorând, Shin află despre cei 500 de ani de istorie pe care i-a ratat și despre societățile care au apărut datorită transformării lumii de la virtual la real. Și mai interesant este că unii oameni din această lume își amintesc de vremea când era un joc. Auzind cum aceste personaje își văd existența ca foști NPC-uri și ceea ce li s-a întâmplat mai târziu, face o excelentă construcție a lumii și a caracterului, în special pentru cei implicați personal cu Shin.
Acest lucru se vede cel mai evident în Schnee. Ca un Înalt Elf aproape nemuritor, ea a rămas neschimbată de când Shin a dispărut. Ea a petrecut secole confruntându-se cu vinovăția de a-l lăsa pe Shin să abordeze singur șeful final. Chiar dacă își amintește că a fost într-o perioadă în care ea era doar o colecție de unu și zero-o perioadă în care nu avea liber arbitru-asta nu schimbă faptul că pierderea lui a format o gaură în inima ei care a forțat-o. a aștepta sute de ani este speranța ca el să se întoarcă într-o zi. Situația ei este tragică, dar frumoasă – mai ales când răbdarea ei este răsplătită cu întoarcerea lui Shin. De asemenea, formează baza pentru cea mai mare nesiguranță a ei-că Shin va găsi într-o zi o cale de întoarcere pe Pământ și o va lăsa în urmă pentru totdeauna.
Dacă nu ați putut spune deja, îmi place conceptul de The New Gate. De asemenea, îmi plac foarte mult personajele și povestea. Ceea ce nu îmi place, însă, este această adaptare specială. Ca cititor atât al romanelor, cât și al manga, este uimitor cât de multe au ajuns pe podeaua salii de tăiere. Personajele complete și subploturile au dispărut în întregime, la fel ca și efectul lor asupra distribuției principale. Explicațiile despre lume și modul în care funcționează sunt, de asemenea, trunchiate, făcând lucrurile mai dificil de înțeles și răpând-le de importanța lor.
Cu toate acestea, chiar și oricât de prescurtat este, acest lucru ar fi probabil de iertare dacă spectacolul ar arăta cel puțin. Din păcate, nu. Calitatea animației este peste tot – și prin asta, vreau să spun că variază de la „abia acceptabil” la „o abominație hidoasă”. Personajele – chiar și cele principale – sunt adesea prezentate cu detalii reduse, cu proporții distorsionate. Se folosește fiecare truc de economisire a bugetului din carte, inclusiv clasice, cum ar fi tigăi lungi peste cadre statice și doar ochii și gurile sunt animate. Chiar și scenele de acțiune arată groaznic, cu lucrări neglijente și coregrafii lipsite de strălucire. Nu este cea mai proastă animație pe care am văzut-o în cei peste 30 de ani în care am urmărit anime, dar cu siguranță se află în ultimele 25%.
În cele din urmă, în ciuda dragostei mele pentru lume, personaje și premise, Nu pot să-mi găsesc în sinea mea să recomand acest anime decât celor mai îndrăgostiți dintre fanii The New Gate. (Ar trebui să obțină măcar puțină bucurie din munca vocală la fața locului.) Pentru oricine altcineva, dacă ceva despre The New Gate vă sună interesant, sări peste acest anime și citiți cărțile sau manga. Ambele sunt infinit mai bune decât acest anime și sunt o plimbare distractivă în general, mai ales dacă vă place Sword Art Online.
