INU-OH Compozitorul Otomo Yoshihide despre utilizarea instrumentelor clasice pentru muzica modernă
de Danica Davidson 27 septembrie 2022
INU-OH, noul film anime suprarealist și inspirat muzical al lui Masaaki Yuasa, combină un cadru istoric cu muzică uneori modernă. După ce a vorbit cu cântărețul și actorul principal voce off Avu-chan, Otaku USA a putut vorbi cu compozitorul filmului, Otomo Yoshihide. Yoshihide a vorbit despre utilizarea instrumentelor clasice, despre lucrul cu Yuasa și despre ce ar dori ca fanii occidentali să știe despre el.
Otaku USA: Cum ați îmbinat stilurile muzicale vechi și moderne pentru INU.-OH?
Otomo Yoshihide: Pentru acest proiect, am folosit instrumente clasice, dar cred că, în esență, am creat muzică contemporană. Inițial, aveam să includ ceva mai clasic, dar regizorul avea în minte o operă rock clasică, așa că în cele din urmă am mers în această direcție.
Ați fost implicat în diverse proiecte. Pentru titlurile de filme în special, cum abordați scrierea muzicii pentru fiecare proiect la care lucrați?
Totul este să ascultați cu atenție ceea ce dorește regizorul.
Cum a fost să lucrez cu regizorul Masaaki Yuasa?
Atât eu, cât și regizorul Masaaki Yuasa suntem niște indivizi destul de timizi, așa că la început am simțit că nu am reușit să obținem un consens bun pe lucruri, de parcă nu am avea un limbaj comun. De asemenea, la început, nu am înțeles pe deplin de ce a existat break dance încorporat cu dansuri mai clasice de balet, având în vedere perioada filmului. Abia când mi-am dat seama că nu era vorba neapărat de a recrea ceva din acea perioadă clasică, ci mai degrabă de a face povestea mai mare din capul regizorului să prindă viață, cred că lucrurile s-au adunat în sfârșit pentru mine.
Cred că puterea artei este o idee foarte modernă. Ceea ce simt că este important este să exprim că actul de a combina cuvinte, povești, cântece și dansuri, înainte de a fi legat de cuvinte precum „artă” sau „muzică”, le apare întotdeauna oamenilor ca o masă de zgomot. Cred că regizorul a vrut să exprime gama dinamică a acestor lucruri și modul în care acea masă de zgomot este întotdeauna ceva ce cei de la putere îl vor urî… Și cred că ceea ce fac eu ar putea fi și așa.
Există altceva pe care ai dori ca fanii occidentali să știe despre tine?
Sper că fanii pot uita orice stereotip despre ceea ce „ar trebui să fie” clasicii japonezi și să se uite în schimb la INU-OH ca o poveste modernă. Cred că asta ne va permite să vedem era INU-OH într-o nouă lumină. Și sper să uiți că am făcut muzică atunci când vezi filmul și că, în schimb, îți place filmul în sine.
Credit foto: Peter Gannushkin
____
Danica Davidson este autoarea celui mai bine vândut Manga Art for Beginners cu artista Melanie Westin, plus continuarea acesteia, Manga Art for Everyone și prima carte de manga cu cretă Chalk Art Manga, ambele ilustrate de mangaka profesionistă japoneză Rena Saiya. Consultați celelalte benzi desenate și cărți ale ei la www.danicadavidson.com.
Distribuiți această postare
