Episodul din această săptămână din BLEACH: Thousand-Year Blood War, Part 2: The Separation nu a avut o sumă incredibilă de întâmplare din punct de vedere al intrigii, dar oferă multe despre care să vorbim. Există câteva motive pentru aceasta. În primul rând, există o dezvăluire destul de grozavă aproape de sfârșit, care face ca episoadele să vină și mai interesante decât au fost singure. Dar, în plus, acest episod a reînviat pentru mine unul dintre cele mai frustrante momente ale personajelor din arc și pentru fandom-ul general BLEACH una dintre cele mai iritante dezbateri anime. Ultimul episod am fost tratați cu întoarcerea lui Ichigo din palatul Regelui Sufletului și Yhwach a început ascensiunea la el alături de Uryu, care a ajuns în cele din urmă față în față cu Ichigo. Episodul respectiv a fost uimitor de la început până la sfârșit și a fost axat pe acțiune, în timp ce acesta a fost mai degrabă doar despre introducerea mecanicii unor abilități și stabilirea unor bătălii suplimentare.
Spoilers în continuare pentru BLEACH: Thousand-Year Blood War, Part 2: The Separation episodul 9 Marching Out the Zombies
Giselle and Yumichika
Așa cum episodul a devenit evident, Giselle este o femeie trans. Oamenii au încercat să dezbată acest aspect al lucrurilor de ani de zile (pe baza unor interviuri pe care autorul BLEACH, Tite Kubo, le-a făcut despre acest subiect) și, de obicei, argumentul împotriva ei de a fi trans este că nu este niciodată menționat în mod explicit în serie. Personal, nu cred că este un standard foarte realist pentru povestirea în general. De asemenea, contravine convențiilor comune pentru transmiterea informațiilor în altă parte în BLEACH; personajele spun foarte frecvent lucruri precum „Nu mai pot simți reiatsu-ul unuia și așa” pentru a indica (implicit) că un personaj tocmai a murit. Nu totul trebuie declarat. Ceea ce mă deranjează în legătură cu interacțiunile dintre Yumichika și Giselle, mai ales că este implicată și Charlotte Chuhlhourne, este că pentru Yumichika s-a simțit ca o regresie de caracter fără prea multă valoare narativă.
Conversația în care Yumichika o numește bărbat pe Giselle a trecut prin diferite straturi de cenzură (sau localizare, dacă vrem să fie caritabil) de-a lungul anilor. În originalul japoneză, raționamentul lui Yumichika pentru a o numi bărbat este că miroase a lichid seminal. În traducerea BLEACH Viz, aceasta este schimbată în „Îmi pot da seama după mirosul tău” și în acest episod, Yumichika nu dă deloc un motiv (dar își strânge nasul). Din anime lipsesc și alte câteva comentarii cu același sentiment. Charlotte, spre deosebire de Yumichika, exprimă pur și simplu sentimente similare cu Giselle, ceea ce are sens dacă este trans. Resurecția lui Charlotte prezintă o ținută de bal și se referă la sine ca o prințesă în timp ce o folosește. El și Yumichika sunt amândoi codificați în coduri queer (după părerea mea). Într-un sens narativ, bătălia lor este, de asemenea, foarte legată de experiența queer. Pentru cei care nu-și amintesc această luptă sau trecutul lui Yumichika, două detalii sunt importante pentru a o analiza. Unul, echipa 11 (echipa lui Yuchika, condusă de Zaraki) are o regulă nerostită conform căreia săbiile sunt folosite doar pentru atacuri directe, la corp la corp. Abilitățile Kido sau ale sabiei magice sunt foarte descurajate, iar cei care le folosesc sunt ridicați în râs de colegii lor. În al doilea rând, sabia lui Yumichika este unică prin faptul că, atunci când o numește cu un nume greșit, Shikai-ul său se activează doar parțial și suferă doar o schimbare de aspect. Adevărata abilitate a sabiei se bazează pe kido.
Abilitatea lui Charlotte înconjoară o zonă cu spini și îi împiedică pe alții să vadă în interiorul zonei sau să simtă orice reiatsu în ea. Acest lucru ia permis lui Yumichika să-și folosească abilitățile fără teama de a fi văzut; ceva despre care susține că ar fi preferat să moară decât să facă în vederea altora. Paralelele cu viața queer sunt destul de flagrante aici; Yumichika își numește sabia un alt nume pentru a ascunde natura ei adevărată (și în special non-masculină). Ambii luptători își pot folosi abilitățile complete doar o dată într-o zonă ascunsă de percepție, adică numai în prezența celuilalt. Yumichika are o expresie incredibil de resemnată și profundă în timp ce o ucide pe Charlotte, oferindu-i chiar mulțumiri pentru că i-a oferit oportunitatea de a-și folosi sabia. Am simțit că a învățat ceva fundamental în acea luptă care l-ar împiedica să provoace un adversar la fel cum a provocat-o pe Giselle. Acest lucru contribuie foarte puțin la luptă, iar recunoașterea lui Charlotte de a fi „asemănătoare” cu Giselle funcționează la fel de bine pentru a sugera că ea este ciudată. Toate acestea mă fac să-mi doresc ca comentariile lui Yumichika să fie eliminate în întregime, deoarece au fost editate pentru început. Pune în seamă acuzațiile de „fulg de zăpadă”, dar secvențe ca acestea duc la valuri de comentarii transfobe sub fiecare postare despre un episod.
Kurotsuchi vs Hitsugaya în BLEACH
Aștept de mulți ani această luptă și sunt incredibil de încântat să o văd animată. Kurotsuchi este foarte distractiv să urmărească lupta din motive similare, dar ușor diferite decât motivul pentru care Urahara este distractiv să urmărească lupta. Ambii sunt incredibil de inteligenți și fac tot posibilul să pregătească o varietate de instrumente și gadget-uri care fie contracarează un adversar, fie trivializează o luptă. Kurotsuchi este puțin diferit de Urahara prin faptul că este mult mai greu în ceea ce privește gadgeturile, până la punctul de a-și crea propriul locotenent. Aceasta înseamnă că tinde să aibă droguri, otrăvuri și arme incredibile pe care le dezvăluie, menținând luptele destul de interesante. Acest lucru nu a contat atât de mult la începutul BLEACH, când puterile oamenilor încă evoluau și erau dezvăluite. Acum, că abilitățile majorității oamenilor sunt stabilite, este revigorant să vezi că apar lucruri noi (cum ar fi reînvierea lui Arrancar).
Lupta dintre Arrancar reînviat a fost deja destul de grozavă de văzut. Practic acționează ca o actualizare directă a modului în care aceste personaje au fost animate în trecut, deși, evident, au devenit mult mai puternice după ce Mayuri a pus mâna pe ele. Pe lângă toate acestea, Hitsugaya a fost aproape anihilat mai devreme și ar putea folosi mai mult timp pe ecran pentru a lupta. Sperăm că vom primi acel episod următor.
Imagine și capturi de ecran prezentate prin Hulu.
© TITE KUBO/SHUEISHA, TV TOKYO, dentsu, Pierrot
