Majoritatea personajelor reîncarnate cărora li s-a acordat o a doua viață într-o altă lume profită de ocazie pentru a o lua de la capăt, indiferent de problemele lor în ale noastre. Dar Sena este diferit. În primii ei optsprezece ani petrecuți în Japonia, ea a suferit de agorafobie, cu implicația că bullying-ul la școală a înrăutățit situația, până la punctul în care să părăsească casa nu a fost ceva ce nici măcar îngerul ei păzitor credea că ar putea sau că va face. Când își face curajul să meargă la școală la cea de-a 18-a aniversare, îngerul a spus că nu-i acordă atenție, iar rezultatul este o înfruntare cu vechiul nostru prieten Truck-kun, care o ucide. Pentru a compensa greșeala, Sena renaște într-o lume diferită (fantezie de inspirație medievală, desigur), dar… ea este încă Sena. Și asta înseamnă că probleme precum agorafobia și fobia socială nu dispar pur și simplu.
Împreună cu setarea A Reincarnated Witch Spells Doom în afară de multe alte povești isekai, aceasta este, de asemenea, o recunoaștere foarte frumoasă că magia nu vă puteți rezolva toate problemele și primirea unei noi vieți nu șterge luptele pentru sănătatea mintală pe care le-ați avut în prima. Sena este frustrată de agorafobia ei, dar o acceptă și ca parte a ei și este clar că face tot posibilul să facă față ei mai bine decât la prima ei rundă. Are o rază în jurul casei ei din pădure pe care se simte confortabil să o exploreze și interacționează cu un vânzător ambulant în vârstă care vine la fiecare două luni pentru a-și aduce proviziile. Când este forțată să iasă din zona ei de confort de sosirea unui tânăr frumos care s-a prăbușit la poarta ei (chiar dincolo de limita zonei ei de confort interzise), ea o trage împreună și începe să se ramifică. Sena nu este incapabilă să se schimbe, trebuie doar să treacă la înălțime, ceea ce arată și circumstanțele care au dus la prima ei moarte. Aceasta este o doză certă de realitate pentru un gen care se ocupă în mare măsură de fantezii de putere și este un plus major pentru volum.
Sena, desigur, are o altă problemă care o face să fie reticentă să se aventureze în oraș. În noua ei lume, magia este un lucru care se întâmplă în mod regulat și ea este una dintre persoanele care o au. Dar ea poate folosi doar două vrăji: „explodează” și „pieri”. Sena, fiind în general neplăcută pe ea însăși, crede că acestea sunt puterile ei, pentru că așa obișnuia să-și exprime anxietatea înapoi în Japonia, dorindu-și ca lumea să explodeze și oamenii să plece pur și simplu. Până la sfârșitul volumului, se pare că a greșit complet, dar când avea zece ani, a avut o experiență în oraș cu vraja ei de „explodare” care a speriat-o. Din nou, acest lucru se datorează în mare măsură problemelor sale de sănătate mintală din prima ei viață; este pregătită să presupună că oamenii vor crede ce este mai rău despre ea, iar atunci când este combinată cu nemulțumirea ei față de abilitățile ei magice, s-a retras în casa ei din pădure. Pur și simplu s-a simțit mai în siguranță decât să se expună altora și, în mintea ei, să-i expună pe alții la ea.
Sosirea lui Keith, în locul prietenului ei obișnuit, vânzătorul ambulant, este ceea ce începe să schimbe lucrurile pentru ea. Keith (a cărui identitate reală este destul de ușor de înțeles) nu se teme de Sena, deși este puțin derutat de stilul ei de viață și de puterile magice neobișnuite. De asemenea, a fost însărcinat să descopere o problemă majoră cu care se confruntă regatul, care implică un dragon sau doi, iar abilitățile lui Sena ar putea fi exact ceea ce are nevoie. Aceasta este cel puțin o parte din motivația lui pentru a-i cere să i se alăture când pleacă, dar putem vedea și că este îngrijorat pentru ea. Mama ei a murit cu câțiva ani înainte de povestea propriu-zisă, iar izolarea extremă a lui Sena pare să-l preocupe. Ea nu este vrăjitoarea despre care se zvonește, în sensul că „vrăjitoare” este un termen negativ (deși asta poate fi totul în capul lui Sena) și are multe care îl interesează, ca și noi condimente ciudate din viața ei anterioară. În mod clar, se pregătește o subplot romantică între ei și a început decent, deoarece amândoi au lucruri de oferit unul altuia din punct de vedere emoțional, mai ales având în vedere că viața de familie a lui Keith are unele probleme majore.
Principalul. problema aici este că o mare parte din expoziție și construirea lumii este foarte, foarte greoaie. Keith petrece pagini explicând sistemul magic și, deși este interesant și cel puțin puțin unic, nu este nici bine integrat în poveste. Întrucât restul explicației este încorporat mult mai ușor, cum ar fi incidentul care a făcut-o pe Sena să nu mai plece în oraș și relația ei cu părinții ei (în ambele lumi), aceasta iese în evidență ca un defect de povestire destul de grav. În mod ciudat, explicația luptei dragonilor suferă de problema opusă de a fi puțin prea puțină, așa că în mod clar, aceasta este o serie care încă încearcă să-și pună picioarele ferm sub ea. Dar arta este plăcută și traducerea lină, așa că acesta poate fi unul dintre acele titluri care se îmbunătățesc pe măsură ce continuă. Cu siguranță merită cel puțin un al doilea volum pentru a vedea unde merg lucrurile.
A Reincarnated Witch Spells Doom a început decent. Personajul Senei este probabil cel mai puternic element al acestui prim volum și este ușor să-ți dorești ca ea să reușească în timp ce lucrează pentru a face față problemelor sale. S-ar putea să nu fie atrăgător dacă ești complet bolnav de isekai, dar acel element al cărții pare să existe doar pentru a fundamenta sănătatea mintală a lui Sena. Merită verificat, cel puțin.
Dezvăluire: Kadokawa World Entertainment (KWE), o subsidiară deținută în totalitate a Kadokawa Corporation, este proprietarul majoritar al Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global și J-Novel Club sunt subsidiare ale KWE.
