Frémont noul șef al Mistralului. François angajează un detectiv. Judecătorul Revel prins de Pavel. Agathe joacă un joc dublu pentru a o salva pe Luna. Nathan îi mărturisește adevărul lui Stan. Laëtitia foarte stresată de inspecția ei. Kevin decide să vorbească cu Alexandra. Află ce te așteaptă în Plus belle la vie de luni, 10 octombrie până vineri, 14 octombrie.
Rezumatul episoadelor 4635 până la 4639 din Mai frumoasă viață. După ce a moștenit barul, Charles Fremont îl redenumește și are doar foarte puțină empatie pentru Kilian. Îl forțează pe tânăr să-l numească șef și chiar îi face rost de o fotografie de familie cu soții Marci. În același timp, Francis angajează un detectiv pentru a afla mai multe despre avocatul american. Acesta din urmă recunoaște în cele din urmă că este, în realitate, un actor angajat de Frémont.
s
Paul a scăpat din nou de Revel >. În timpul unui interviu de televiziune, judecătorul anunță că acum face din asta o chestiune personală. Pavel, care a ascultat interviul, vrea să folosească Revel pentru a-și atinge scopurile. Îi cere lui Zizousculașul său, să pună mâna pe Agatha ca să-i găsească niște fete… Ea vorbește despre asta cu Leo. Potrivit ei, ar putea fi o idee bună să o găsești pe Luna și să se răscumpere cu poliția. În timp ce crede că merge la o întâlnire cu ministrul de Interne, judecătorul Revel merge de fapt la vila lui Pavel unde este drogat și filmat cu prostituate. El este găsit complet gol în parcul Borély.
s
Viață mai frumoasă (spoilers): Kevin își ia curajul în ambele mâini
În timpul unei discuții, Nathan i-a mărturisit lui Stan el a fost cel care a sunat la poliție. Fugarul îi spune că își dorește fericirea sabrinei și că nu o va denunța. Laetitia este foarte stresată de inspecția ei. Betty nu îi uşurează noul său profesor. Însă, împotriva oricărui pronostic, inspectorul este liniștitor cu Laëtitia, pe care o găsește foarte investită. Ceilalți profesori îi organizează apoi o băutură de bun venit. Same White își cere scuze pentru că a fost puțin dur cu ea la început. La secția de poliție, alexandra este dezamăgită pentru că Kevin nu poate vorbi cu el. În cele din urmă, decide să-i sune la ușă pentru a-și cere scuze pentru comportamentul său…
