Această postare vă va oferi o idee despre cât de mult înainte îmi scriu postările. Dacă ar fi să postez o dată pe săptămână în loc de o dată pe zi, aș avea următorul an și jumătate acoperit. Ar putea fi relaxant… ar trebui să fac asta? Ar trebui să trec la un program săptămânal sau de două ori pe săptămână? Ok, acesta nu este subiectul postării… Poate voi face un sondaj la un moment dat…
Așa că am făcut un sondaj pe Twitter pentru a afla ce editor de manga engleză era popular în acest moment.
Sunt curios dacă ai un editor preferat de manga în limba engleză. Știu că am ratat o grămadă, așa că nu ezitați să adăugați
— Irina (@Irina_the_Great) 12 mai 2022
Bineînțeles, dimensiunea eșantionului meu este puțin, așa că ia asta cu un grăunte uriaș de sare. După cum puteți vedea, Viz este câștigătorul clar aici.
Nu pot spune că rezultatele sunt foarte surprinzătoare. Viz este cea mai mare companie a lotului cu cele mai multe resurse. De asemenea, Shonen Jump a fost un element de bază pentru fanii anime-ului de zeci de ani. Chiar dacă nu citiți Jump sau nu știți despre asta, este o publicație cu un procent foarte mare de manga care sunt adaptate la anime. Aș spune că dintre toți editorii de limbă engleză, Viz are probabil cel mai mare procent de titluri care primesc adaptări anime, așa că acest lucru le crește vizibilitatea.
Ar putea avea ceva de-a face și cu genul de titluri. ei publică. Chiar dacă nu vă place shonen per see, probabil că ați auzit de cele mari și dacă vedeți că au fost publicate de Viz, s-ar putea să vă uitați la ce altceva publică. Ca Spy x Family, de exemplu, sau Chainsaw Man. Au câteva titluri bune, este ceea ce spun eu.
Cu toate acestea, cred că micul meu sondaj are multe de spus dacă te uiți la ce nu au fost rezultatele, mai degrabă decât la ceea ce au fost.
rămâi cu mine, există 50-50 de șanse ca în cele din urmă să aibă sens
În primul rând, cred că nimeni altul decât mine nu a văzut cu adevărat evoluția sondajului. La început, Yen Press a preluat de fapt un avans impresionant și a păstrat-o mult timp. Până când au votat puțin peste 40 de persoane, a fost la aproximativ 50% din voturi. Pentru un timp după aceea, Viz, Yen și Seven Seas au fost aproape egale, cu doar Kodansha în urmă. Abia la sfârșit, Viz a început să atragă toate voturile.
Din nou, cu o dimensiune a eșantionului atât de mică, este dificil să facem presupuneri în cunoștință de cauză. Cu mai puțin de 100 de persoane care votează, acest lucru spune mult mai multe despre cine mă urmărește pe Twitter decât despre ceea ce cred fanii anime-ului. Dar aș dori să subliniez câteva lucruri.
În primul rând este faptul că am declarat în mod explicit că îmi lipsesc o mulțime de editori. Deoarece Twitter vă permite doar să puneți până la patru opțiuni, am omis o grămadă de editori. Tocmai le-am introdus pe primele patru care mi-au venit în minte în acel moment. Și le-a cerut oamenilor să adauge în comentarii editorii care le-au plăcut cel mai mult dacă nu sunt enumerați. Dar nimeni nu a făcut-o. Nici o presă Tokyo Pop sau Kuma. Nimeni nu a menționat Dark Horse, Del Ray sau Vertical. La naiba, chiar și DC are o divizie de manga.
Știu cu adevărat că am mulți pasionați de BL care mă urmăresc. O văd în cronologia mea. Cu toate acestea, niciunul nu a menționat un editor axat pe BL.
Given este publicat în limba engleză de SuBLime, de exemplu
Acum ar putea fi pur și simplu faptul că oamenii nu au vrut să se deranjeze. Este mult mai ușor să apeși un buton într-un sondaj decât să scrii ceva. Dar, totuși, primesc o mulțime de comentarii aleatorii la tweet-uri care chiar nu au nimic de comentat. Într-un sondaj în care 72 de persoane s-au obosit să voteze și nicio persoană nu a avut un editor mai mic, au fost încântați. Mă face să cred că cei mai mulți dintre noi fie nu acordăm cu adevărat atenție editorilor și de aceea îi cunoaștem doar pe cei mari despre care vorbesc alții, fie că editorii mai mici sunt eliminati, deoarece cota de piață pentru manga devine mai profitabilă.
Desigur, acestea sunt doar presupuneri. Nu ar trebui să tragem concluzii. Dar chiar dacă m-am cercetat puțin pentru această postare, am descoperit că a fost mult mai greu să obții informații despre prese mai mici decât era acum câțiva ani. Sigur, au existat o mulțime de editori cu doar o mână de titluri în biblioteca lor, dar erau mult mai multe.
Ca să fiu sincer, nu sunt sigur ce părere am despre asta. Consolidarea publicării astfel are avantaje și dezavantaje. Aceste companii mai mari au resurse mai bune. Deși nu este întotdeauna cazul, ele ne pot aduce cel puțin, în teorie, un produs de calitate superioară, fie că este în produsul fizic, calitatea hârtiei, paginile de colorat, așa mai departe sau în traducerile și localizarea cu pagini de explicație.. le iubesc. Foarte puține manga le au.
Cărțile de la edituri mai mari sunt, de asemenea, mai ușor de găsit, deoarece mai multe librării le transportă și au posibilitatea de a oferi opțiuni digitale și fizice, astfel încât cititorii să poată alege ceea ce li se potrivește cel mai bine.
, de asemenea, mi se potrivesc cel mai bine
Pe de altă parte, această raționalizare a editorilor ar putea duce la o varietate mult mai mică. Există titluri care pur și simplu nu vor fi preluate de acești editori mai mari care ar fi avut șansa cu altele mai mici. Asta nu înseamnă că editorii înșiși nu se vor diversifica. Tocmai am aflat că Seven Seas a decis să creeze o etichetă specifică Boys’ Love and Girls’ Love, cel mai probabil cu ideea de a publica mai multe manga în gen sub acea etichetă specifică decât ar fi făcut-o altfel. Dar ei nu creează o etichetă internă de fantezie urbană. Mi-ar plăcea să văd așa ceva să se întâmple…
Așa că acesta este primul lucru pe care l-am observat la sondaj, dar a mai fost și altul. Kodansha a fost în mod constant ultimul pe toată durata. Deci, chiar și printre editorii populari, au existat diplome. A existat un comentariu despre asta și despre cum Kodansha a avut atât de multe shoujo grozave. Și ați putea argumenta că shojou este un gen mai puțin popular, ceea ce ar explica ratingul său, dar nu este ca și cum nu ar avea alte titluri populare.
În ultimii câțiva ani, Kodansha ne-a adus Blue Period, care este o manga și anime grozave, Megalo Box, Zombie Landa Saga, Bakemonogatari, Cells at Work, Fairy Tail (spune ce vrei, a fost popular), Weathering With You, Fate/Grand Order, Rent-a-girlfriend.. Primești idee, au multă varietate. Și aș fi crezut că singuri fanii Bakemonogatari l-ar fi adus la numărul 1.
Dar apoi am aflat ceva. În ultimii ani, Kodansha sau mai degrabă Kodansha international, adică editorul englez, a publicat mult mai puține titluri noi. Doar unul în 2021, de fapt. Desigur, au titluri în curs de desfășurare, cum ar fi Noragami… Nu am putut găsi nimic pe site-urile englezești, dar am găsit câteva articole în vremurile Japoniei care vorbeau de fapt despre închiderea diviziei internaționale de Kodansha. Acum trebuie spus că acestea erau articole foarte vechi, din 2011. Dar se pare că de-a lungul anilor, Kodansha s-a gândit de mai multe ori să-și închidă editorii englezi. Și poate că asta se întâmplă din nou.
Acest lucru dă puțin mai multă greutate teoriei mele conform căreia există o diminuare a numărului de editori de limbă engleză.
În același timp, totuși, există mai multe manga noi lansate în fiecare săptămână decât oricând. Sau cel puțin, mai multe care îmi sunt ușor disponibile. Deci poate că greșesc complet…