Ei bine, toată lumea, arată precum clubul de idoli al școlii Yuigaoka Girls’Academy a sosit în sfârșit în Hokkaido pentru cantonamentul lor.
Din păcate, orașul natal al lui Kinako Sakurakoji a fost lovit de o furtună de zăpadă, așa că vor trebui să rămână în casă deocamdată. Aceasta o include pe Natsumi Onitsuka, unde nu își poate face vlogul zilnic din cauza vremii rea.
Între timp, familia Shibuya este foarte nerăbdătoare să-și vadă fiica Kanon, deoarece este timpul pentru Conferința online pre-Tokyo Tournament.
Și aici este crainicul în care va prezenta diverși idoli de școală grupuri care luptă pentru a deveni reprezentanți la competiția națională.
Acum, iată Liella unde Kanon Shibuya și restul le-au spus tuturor că vor face tot posibilul.
Sigur că sunt ușor nervoși, mai ales cu Kanon, dar sunt hotărâți pentru a câștiga Love Live! competiție de data aceasta.
De asemenea , există Wien Margarete unde e o fată cu câteva cuvinte. Desigur, singurul lucru pe care Wien își dorește este să câștige competiția.
De ce? Pentru că pentru Wien, rivalii ei concurează în Love Live! nu sunt la nivelul ei, prin urmare este încrezătoare că un idol al școlii solo ca ea va câștiga totul.
Toți cei care sunt încă în turneu, nu pot accepta cuvintele lui Wien, deoarece idolii școlii sunt jigniți de asta.
Hai. , și-au turnat timpul și efortul pentru a face un spectacol grozav, iar apoi un parvenit ca Wien Margarete îi insultă doar pentru că nu sunt la nivelul ei? Da, nu o vor lua cu ușurință!
Oricum, să ne întoarcem la Hokkaido, unde Liella se distrează acum că furtuna de zăpadă s-a potolit.
Bine, Kanon Shibuya și restul ar trebui să devină serioși în cantonamentul lor, nu? Adică, membrii juniori trebuie să fie la același nivel cu seniorii lor dacă Liella are șansa să o învingă pe Wien Margarete.
Oh, stai, de fapt se antrenează ca Kanon Shibuya, iar ceilalți vor să se odihnească și să se relaxeze mai întâi înainte de a-și îmbunătăți abilitățile de cântat și dans.
Dar da, se descurcă bine în cantonamentul lor de la Hokkaido. Acum, este timpul ca clubul de idoli ai școlii să compună noua lor melodie dacă vor avea șansa să o învingă pe Wien Margarete.
Vorbind despre Wien Margarete, iată-o când Wien își arată strălucirea cu „Edelstein”, o melodie puternică care ar putea aparține francizei muzicale a lui Bushiroad Revue Starlight.
Sigur că victoria ei este în geantă, dar Wien nu ar trebui să fie prea încrezătoare că performanța ei va încheia afacerea.
Asta pentru că o ai pe Liella unde interpretează „Sing! Strălucire! Zâmbește!”, o melodie optimistă în care îți dă vibrații bune când o auzi.
Cu toate acestea, ambii concurenți au arătat lucrurile în calificările de la Tokyo, deoarece fanii nu și-au putut da seama dacă Wien Margarete sau Liella prevalează.. Oricum, ne vedem săptămâna viitoare și să câștige cel mai bun idol al școlii!
