La Anime NYC, am avut ocazia să-l întâlnim pe omul orei, Kenjiro Tsuda, cunoscut pentru rolul său ca Seto Kaiba în Yu-Gi-Oh!. Emoția din interiorul locației a fost incredibilă, deoarece fanii așteptau cu nerăbdare sosirea legendarului actor de voce. Tsuda-san și-a împărtășit uimirea față de energia care îl înconjoară și a reflectat la prima sa vizită în New York, precum și la remarcabila sa călătorie de 25 de ani, exprimând acest personaj emblematic.
Porțiuni din acest interviu au fost ușor editate pentru claritate, cu câteva întrebări și răspunsuri de la alte puncte de vânzare
Yugiba este una dintre cele mai moderne rivalități dintre anime și Seto Kai. Cum abordezi acele scene în care cei doi se ciocnesc?
Tsuda-san: Kaiba este un personaj cu un astfel de colț, dar devine puternic în luptă, dar la un moment dat este puternic în mentalitate. minte, nu pierde niciodată. Admir și mă raportez mult la acele trăsături de personalitate. Acesta este genul de mentalitate pe care îl aduc în portretizarea lui Seto Kaiba.
Î: Câte dueluri într-o zi a înregistrat distribuția Yu-Gi-Oh!?
Tsuda-san: Deci, probabil, 2. Dar cred că am fi putut să ne îngrijorăm că personalul nostru ar fi fost foarte îngrijorat pentru 3. sănătate.
Î: Au existat povești sau momente distractive în timpul sesiunilor de înregistrare?
Tsuda-san: Fiecare sesiune de înregistrare a fost întotdeauna distractivă. Takahashi-sensei venea uneori la studio, iar apoi ne petreceam pe loc și luam cina. Shunsuke Kazama, actorul vocal al lui Yugi, avea să apară în studio în uniforma lui școlară, deoarece avea doar 16 ani la acea vreme. După ce l-am văzut și cum a crescut pentru a deveni un actor extraordinar în Japonia, îmi dă multe sentimente.
Î: În ciuda faptului că este în principal egoist și concentrat pe propriile obiective, Seto Kaiba îl ajută ocazional pe Yugi și prietenii săi. Abordați aceste momente altfel decât altele?
Tsuda-san: Nu, practic este același. Pentru mine, este aceeași motivație, pentru că Yugi este cel mai mare rival al său. El îl provoacă pe Yugi să fie puternic și aceasta este motivația lui. Pentru a obține cel mai puternic sine, Kaiba poate îl ajută, dar motivul ascuns este să devină el însuși mai puternic.
Am continuat apoi cu modul în care Tsuda-san abordează scenele când Yugi l-a pierdut
Tsuda-san: Este de neiertat! Dacă Yugi pierde, atunci este echivalentul pierderii lui Kaiba. Acest gen de entuziasm nebun de a fi puternic este atractia acestui personaj, Kaiba.
Î: Care a fost cea mai memorabilă interacțiune cu fanii?
Tsuda-san: Majoritatea Yu-Gi-Oh! fanii sunt cu adevărat acolo. Au multă energie. sunt foarte fericit. Așa că da, anul acesta se împlinesc 25 de ani de la Yu-Gi-Oh!, și fac multe anime și apar la televizor, iar când sunt pe platoul de filmare, în cabina de înregistrare, o mulțime de angajați care au fost copii și au fost duelisti sunt acum implicați în producții. Așa că, uneori, personalul se apropia de mine și se apropia de mine și îmi mărturisea foarte liniștit, de genul: „Obișnuiam să fiu duelist când eram copil”.
Sunt timizi, așa că nu vor fi exagerați sau altceva, dar fața lor arată cum ar fi expresia unui copil și așa se simte frumos că mă bucură, că mă bucură și mă face să mă bucur de această interacțiune.
Î: Opinia lui Tsuda-san despre celebrele replici de impact ale lui Kaiba?
Tsuda-san: Este un personaj atât de puternic și carisma pe care o are, știi, nu-i pasă de regulile pe care le-au creat alți oameni pentru că este un creator al regulilor, nu? Ca personaj, observând dintr-o a treia perspectivă, este un personaj atât de frustrant și enervant, dar dacă îl pui la acea extremă, este aproape plăcut. Mă simt atât de bine să-l vezi, știi, depășind astfel limita și fanii vor admira asta.
Î: Cum te-ai schimbat și a evoluat pe măsură ce ai interpretat vocea lui Kaiba de-a lungul anilor, odată cu creșterea seriei, spin-off-ul și dezvoltarea noilor media? Emisiunea TV s-a încheiat. Am făcut o reclamă pentru jocuri video, ca Seto Kaiba, dar un fan a comentat „oh, a îmbătrânit”. Asta chiar m-a enervat. Așa că, când a fost anunțată partea întunecată a dimensiunilor, am dat totul pentru a putea infirma această afirmație.
Î: Cum ar reacționa Kaiba la cele mai recente tendințe în duel și tehnologie?
Tsuda-san: I-ar plăcea și s-ar distra cu el, deoarece Kaiba este genul de persoană care urmărește tehnologia de ultimă generație, iar în film (Dark Side of Dimensions), el iese în spațiu. Dacă ar fi aici, ar fi interesat de A.I. Kaiba l-ar face pe Elon Musk să se încline în fața lui. Este doar licean.
Concluzie Am dori să ne mulțumim Kenro
să vorbească cu noi, precum și cu ADK și Anime NYC pentru aranjarea interviului. Puteți transmite în flux Yu-Gi-Oh! și serialele conexe pe Crunchyroll. Pentru o acoperire suplimentară, asigurați-vă că citiți articolul nostru despre panelul pentru cea de-a 25-a aniversare!.
Acest interviu a fost realizat de Luke So, cu întrebările aduse de Jay Gibbs și alte instituții prezente la conferința de presă.
Imagini: Crunchyroll
©1996 Kazuki Takahashi
©Kazuki Takahashi/Yu-Gi-Oh! DDMC
