Cosplay-ul este o artă. În cosplaying există mai mult decât simpla reproducere a aspectului unui personaj. Cu suficient efort, majoritatea oamenilor pot imita în mod eficient aspectul unui personaj. Dar cum oglindește cineva sufletul altuia? Este chiar posibil? Ei bine, dacă o întrebi pe cosplayerul italian Ema (Newgensis Cos), vei primi un DA răsunător! Când Ema a decis să îmbrace un cosplay Gold Ship, ea a oferit sufletului lui Umamusume: Leneșul iconic al lui Pretty Derby un vas din lumea reală pe care să-l locuiesc.

La fel ca mulți iubitori de uma, am dat peste cosplay-ul Emei pe unul dintre numeroasele grupuri de Facebook Umamusume. Am fost atât de surprins de vibrațiile Golshi ale lui Ema, încât am știut că trebuie să-i iau un interviu. Pentru a-l parafraza pe SpongeBob: „Acesta nu este cosplay-ul tău obișnuit de zi cu zi; acesta este COSPLAY AVANSAT!” Din fericire pentru noi la Anime Corner, Ema a fost de acord cu un interviu și ne-a vorbit despre cosplay și Umamusume!

⚠ Acest interviu a fost realizat prin corespondență prin e-mail. Anime Corner a editat anumite părți ale acestuia pentru concizie. ⚠

Î: Ați putea face o mică introducere? Și în timp ce ești la asta, din moment ce sunt legal obligat să întreb, care sunt unele dintre anime-urile tale preferate?

Lucrez în industria jocurilor video, dar, din păcate, nu pe partea cool, creativă; Sunt mai mult din partea tehnică IT a lucrurilor. În timpul meu liber, îmi place să fac cosplay. Sunt și DJ (doar pentru distracție). Îmi plac hobby-urile clasice ale tocilarului, cum ar fi anime-urile, jocurile video și, din păcate pentru portofelul meu, să colecționez lucruri (în prezent adun marfă Hatsune Miku de parcă n-ar exista mâine). Unele dintre anime-urile mele preferate sunt Bocchi the Rock, Dorohedoro și (în mod surprinzător) Umamusume: Pretty Derby.

Î: Cum ați ajuns inițial în cosplay?

Întotdeauna am fost pasionat de costumație. În copilărie, așteptam cu nerăbdare sezonul Carnavalului, pe care îl petreceam de obicei la casa bunicii mele din oraș. Bunica mea mi-a susținut pe deplin pasiunea și uneori chiar îmi coasea costumele, ceea ce făcea ca acele momente să se simtă cu adevărat speciale.

Interesul meu real pentru cosplay s-a dezvoltat mai târziu, în principal datorită jocurilor video. Jocurile au fost primul meu hobby adevărat. Mă uitam și la anime pe atunci, dar era în mare parte orice era la televizor. Am intrat în anime mai serios târziu în viață. În cele din urmă, câțiva prieteni cu aceleași interese m-au târât până la prima mea confruntare și atunci am decis să încerc cosplay-ul.

Fiind persoana ușor egocentrică pe care sunt * Tușește*, odată ce am intrat în cosplay, am vrut să fac eu ceva. Așa că am construit un cap Steve din Minecraft și un târnăcop dintr-o cutie de carton. Nu a fost perfect, dar a fost atât de distractiv!

Î: Care ați spune că sunt cele mai provocatoare aspecte ale cosplay-ului la nivel înalt? Este ușor să achiziționezi toate materialele de care ai nevoie, având în vedere că Italia este capitala mondială a modei?

Cred că răspunsul se schimbă cu adevărat odată cu vârsta, din păcate.

În aceste zile, tind să merg pe cosplay-uri mult mai puțin elaborate decât înainte. Dacă se poate, chiar le cumpăr gata făcute. Asta pentru că nu mai am atât de mult timp ca înainte. A trăi pe cont propriu afectează și cosplayingul; Nu mai am un spațiu de lucru adecvat, iar cheltuielile mele au alte priorități.

Acestea fiind spuse, este de fapt mult mai ușor să faci costume și recuzită decât înainte. Sunt atât de multe materiale și instrumente noi disponibile! Încă îmi dau fiori când mă gândesc la prima mea armură, Al de la Fullmetal Alchemist, făcută din covorașe de yoga în 2014. Pe atunci, aveam o masă întreagă pentru craft și multe după-amieze libere. Acum, „eu” care își petrece toată ziua afară din casă pornește imprimanta 3D dimineața înainte de a pleca la serviciu, imprimând piesa pe care am modelat-o cu o seară înainte. Ultima dată când am făcut ceva de la zero a fost în 2024. Acesta a fost Senshi de la Delicious in Dungeon pentru un eveniment.

DunMeshi Senshi cosplay

În ceea ce privește achiziționarea de materiale de la convenție, ai nevoie de magazin și online. Dar „pe vremea mea”, exista doar un singur furnizor și trebuia să te rogi ca să nu rămână în epuizare a stocurilor sau să devii creativ cu reciclarea.

Î: Cât de acceptată este țara ta de origine cu hobby-ul tău și cultura otaku?

Foarte mult! COVID, combinat cu creșterea platformelor de streaming, a ajutat cu adevărat oamenii din Italia să devină pasionați de cultura anime și de Japonia în general. Multe branduri au acum colaborări cu seriale anime sau francize de divertisment. Aceste tipuri de produse se vând adesea foarte repede.

Filmele de anime care erau odată disponibile doar în câteva cinematografe pentru o perioadă limitată de timp sunt acum disponibile la nivel național timp de săptămâni. Avem și o mulțime de evenimente otaku. La urma urmei, suntem acasă la Lucca Comics. Îmi amintesc încă coada de ~8 km pentru magazinul One Piece din Milano care s-a deschis pentru cea de-a 25-a aniversare a seriei, cu locul plin de cosplayeri și cu o pălărie de paie gonflabilă uriașă în mijlocul pieței.

La nivel personal, totuși, încă tind să-mi păstrez hobby-ul de cosplay destul de privat, dacă nu mă simt complet în siguranță cu persoana cu care sunt. Era o mulțime de stigmatizare în jurul oricărui „otaku” și cred că o parte din asta încă persistă. Acesta este unul dintre motivele pentru care, pe majoritatea rețelelor de socializare, nu împărtășesc prea multe despre viața mea privată, sau chiar despre numele meu complet. Acum câteva luni, de exemplu, în timp ce căutam un loc de muncă, preferam să dispar de pe rețelele de socializare folosind un nume fals, decât să risc să fiu nevoită să justific anumite pasiuni. Ar putea suna ciudat, otakus începători. Dar acum zece ani, așa ceva ar putea afecta cu adevărat modul în care oamenii te judecau.

Imaginați-vă să vă faceți prietena să cosplay THE AGNES TACHYON de la Uma>Q

De fapt, am două momente memorabile de cosplay.

Primul a fost în 2017. Am fost invitat să apar în cosplay pentru un stream live al unui joc video găzduit de un YouTuber. La un moment dat, crezând că vorbesc în afara camerei, m-am plâns de schimbarea actorului vocal pentru personajul pe care îl portretizam. Nu știam, comentariul meu a fost de fapt transmis în direct pe canalele oficiale ale evenimentului, canalele studioului de jocuri și chiar și către distribuția de voce italiană care urmărea și reacționa. Nu știu sigur de ce, dar nu m-au invitat înapoi anul următor… cel puțin au schimbat actorul de voce.

Al doilea moment este mult mai recent și cu siguranță puțin mai nebunesc. Am fost la un concert de Tenacious D în mijlocul verii din Milano, îmbrăcat ca Eddie Riggs de la Brütal Legend, purtând ținuta lui de iarnă – o geacă de piele fără mâneci, cu blană. Am fost în cosplay aproape 24 de ore consecutiv și am avut o arsură incredibilă. La sfârșitul evenimentului, am avut voie în culise, unde am conversat cu Jack Black.

Î: Cum ați intrat în franciza Umamusume? Dacă ar fi anime-ul, ai putea să ne spui care este sezonul tău preferat sau OVA?

Am descoperit Umamusume în Japonia anul trecut. Știam că cursele de cai sunt un fenomen mare acolo, dar nu mă așteptam să fie atât de popular. Apoi am făcut cunoștință cu anime-urile și OVA-urile francizei. Dar adevărata mea obsesie a început cu lansarea globală a gacha.

Dacă ar trebui să aleg un anume anime, aș alege Începutul unei noi ere. Mi-a plăcut scrisul, cu atât a luat o întorsătură mai filozofică în comparație cu primele trei sezoane și o ador pe Agnes Tachyon.

Î: Replicarea aspectului unui personaj este doar jumătate din ceea ce face un cosplay perfect; celălalt oglindește personalitatea și aura personajului. Cosplayul tău Goldshi țipă: „Nu mă antrenez astăzi, sună prostii.” Cum ai reușit să copiezi atât de bine spiritul lui Golshi?

A portretiza Uma înaltă și zveltă, când arăți literalmente ca Senshi de la DunMeshi, nu este ușor. Cu toate acestea, lucrul amuzant este că tot ce trebuia să fac pentru a capta cu adevărat vibrațiile Gold Ship a fost să fiu eu însumi. Întotdeauna am fost incredibil de leneș; cu cât cineva îmi cere mai mult să fac ceva, cu atât mai puțin îmi doresc să fac.

În copilărie, am sărit între nenumărate sporturi – parțial pentru că mi-am pierdut rapid interesul și parțial pentru că preferam să-mi petrec timpul cu lucruri care mă pasionau mai mult. De exemplu, în timpul școlii gimnaziale, m-am învățat singur cum să cânt la bas electric în loc să merg la antrenament de baschet. Nu am devenit un minune al baschetului, dar cel puțin câteva dintre concertele mele live au mers bine. În plus, modul meu de a-mi arăta afecțiune este de obicei prin a tachina oamenii la care țin, ceea ce l-ar face pe unul dintre cei mai buni prieteni ai mei să fie cosplayerul perfect Mejiro McQueen.

După cum puteți vedea, cosplay-urile NewGensis Umamusume Gold Ship sunt o imagine în oglindă: grupuri și pagini. Te așteptai la acea viralitate? Ce ai spune comunității Uma dacă ai avea ocazia?

Sincer, nu. nu ma asteptam deloc. Nu mă așteptam ca fotografiile mele din cosplay să devină virale. Am găsit chiar câțiva oameni pe Facebook folosindu-i ca poză de profil. Să mă gândesc că tot ce am făcut a fost să spun: „Bine, sunt într-un grup cu tematică Uma, hai să postăm asta și să facem oamenii să râdă.”

Am cumpărat cosplay-ul Gold Ship ca meme. Nu este primul personaj feminin pe care l-am jucat. Dar când a sosit și am început să refac piese de la zero, mi-am dat seama că eram prea interesat de asta. O fotografie făcută de prietena mea cu mine încercând peruca Gold Ship a devenit cea mai virală postare a mea pe Instagram. Privind imaginile din cosplay explodând în grupul Uma unde le-am postat, cu siguranță nu a fost pe cardul meu de bingo anul acesta.

Dacă ar fi să trimit un mesaj comunității Uma… Probabil că l-aș fi întrebat pe Steve Jobs la ce să spun că aș fi primit exact aceeași întrebare dacă ar fi primit aceeași întrebare pe Steve Jobs. episod din Pakatube. Deci… rămâi foame, rămâi prost. Și împărtășește-mi Umas-ul tău de 9*, mulțumesc.

Î: Mai multe țări din Asia (cel mai vizibil Thailanda) au îmbrățișat evenimentele Uma cu acțiune excesivă. S-au întâmplat chiar și în locuri precum SUA, Mexic și Peru. Ai participat la vreunul? Dacă nu, ați dori?

Nu încă. Umamusme: Pretty Derby nu este la fel de cunoscut în Italia ca în străinătate. Până acum, majoritatea cosplayerii Uma pe care i-am văzut au fost la Japan Expo de la Paris. Există o pagină în italiană numită Buona Fortuma (o piesă cu expresia italiană pentru „noroc”, care este buona fortuna) care încearcă să organizeze un grup de cosplay pentru una dintre primele convenții din 2026. Dacă totul merge bine, s-ar putea chiar să obținem destui oameni pentru a face un eveniment pe circuit, așa cum fac ei în străinătate.

Î: Există vreun alt cosplay? Văzând că ai făcut un cosplay împreună cu Uma cu prietena ta, sunt cosplay-urile de grup ceva ce îți place?

Plănuiesc să-l fac pe Symboli Rudolf în continuare, un alt personaj cu care simt o legătură (în mare parte din cauza calității glumelor ei). Dincolo de asta, mai am câteva proiecte în minte care implică „împrumut” a aproape tuturor perucilor prietenei mele (Tachyon, Urara și Rice) și alte idei pe care prefer să nu le spun.

În ceea ce privește cosplay-urile de grup, îmi plac întotdeauna ele. Sunt o șansă grozavă de a face fotografii distractive, dinamice și, de asemenea, îmi place să am oameni cu care să mă simt tocilar peste lucrurile care îmi plac.

Diferite cosplay-uri Umamusume Gold Ship

Anime Corner și aș dori să-ți mulțumesc pentru timp să-ți mulțumesc lui Emamusume cosplay-ul! O poți urmări pe Ema pe Instagram și