©河原和音／集英社・「太陽よりも眩しい星」製作委員会
Nu este clar de ce Sae a fost nominalizat în producția lui Lion Wizard din clasa lui Koz, lașul Koz, dar „curajul” este totuși o temă centrală a episodului din această săptămână. Momentul cel mare este, desigur, atunci când Sae își dă seama, din poziția ascunsă a sufletorului ei, că anii trei sunt pe cale să-i facă o poză de sub fusta lui Sui. Ador răspunsul lui Sae – nu țipă după un profesor (ceea ce ar fi fost o opțiune bună) și nu sare de pe scenă pentru a le înfrunta (potențial periculos); ea se ridică pur și simplu și se pune între Sui și băieți. Este liniștit asertiv, anunțându-i că ea știe și că nu va suporta asta. Felul în care băiatul mijlociu își închide rapid picioarele în fața strălucirii ei arată că mesajul este primit – ceva în ochii ei l-a făcut să se simtă că un genunchi bine plasat ar fi o posibilitate reală.
De asemenea, i-a fost nevoie de ceva curaj pentru Koki să rupă caracterul și să-l ajute pe Sae. Căderea ei de pe scenă ar fi putut perturba și mai mult piesa, dar el s-a dus în liniște și i-a oferit o mână de ajutor. Este emblematic atât pentru relația lor, cât și pentru cine sunt ei ca indivizi: le pasă profund unul de celălalt (chiar dacă încă nu și-au dat seama cum) și amândoi sunt întotdeauna dispuși să facă un pas atunci când cineva are nevoie de ajutor. Deși există șanse mari ca Koki să nu se gândească neapărat la Sui când a învins mai târziu aceiași băieți de anul trei – ceea ce i-a auzit spunând nu a fost doar că încercau să se strecoare pe Sui, ci că „cel mare” i-a împiedicat. Dacă ar fi avut aceeași reacție vicioasă dacă s-ar fi lăsat deoparte, este dezbătut, mai ales că atunci când profesorii îl chestionează, nu spune că le-a dat cu pumnul pentru că își luau fustele. Deoarece asta l-ar fi scos din cârlig (după cum vedem când vine vărul său Subaru), implicația poate fi că nu a început să arunce pumni pentru Sui, ci pentru Sae.
Aceasta face ca alte părți ale acestui episod să fie puțin mai frustrante decât trebuie să fie strict. Știu că am spus săptămâna trecută că această emisiune a făcut o treabă bună de a echilibra faptul că Sae și Koki sunt la o conversație reală departe de fericire, dar simt că acest episod a revenit puțin la asta. Nu atât în cazul lui Ayukawa și al altor colegi de clasă, observând cum el și Sae sunt din ce în ce mai aproape (și cred că o place romantic), ci mai mult cu Subaru. Poate că sunt doar eu, dar nu m-am gândit niciodată la un verișor primar (sau vreun văr) ca un interes romantic viabil, așa că imediat acolo se duce mintea lui Sae când o vede pe Subaru venind la salvarea lui Koki este puțin derutant. Crezi că ea e fata pe care o place el pentru că… a apărut? S-a comportat ca sora lui mai mare? Poate doar că nu mai am șaptesprezece ani, dar totul mi se pare mult prea artificial pentru a funcționa efectiv.
Din fericire, Koki și Sae fac o treabă mai bună de a se apropia încet unul de celălalt. Koki are dreptate că Sae pare să-l trateze exact așa cum a făcut-o când erau mici și să spună asta a fost destul de curajos din partea lui, chiar dacă aproape imediat s-a subcutit, oferindu-i o pungă cu gustări drăguțe și sărind pe leagăn. Dar a ajutat-o pe Sae să-și găsească curajul să spună că vrea să vadă un film cu el – doar ei doi, așa cum se propune mai târziu să întrebe. Se apropie unul de celălalt, doar încet, și pentru cine sunt, acesta pare a fi ritmul potrivit pentru ei.
Evaluare:
P.S. Nu mi-am dat seama că piesa era de fapt în engleză. Dacă vizionați doar dublarea, s-ar putea să doriți să verificați acest episod în japoneză din acest motiv.
A Star Brighter Than the Sun este difuzat în prezent pe Amazon Prime.
Părerile și opiniile exprimate în acest articol aparțin exclusiv autorilor și nu reprezintă neapărat punctele de vedere ale Anime News Network, ale angajaților, proprietarilor sau sponsorilor săi.