Crunchyroll a anunțat că va difuza în flux adaptarea Release that Witch donghua în întreaga lume, în afara Japoniei, Chinei și Coreei. Nu s-a dat încă o dată, dar au fost lansate un trailer cu subtitrare în engleză și o imagine.
Crunchyroll a mai spus că animația va avea premiera la AFA Singapore 2025.
Omul modern Cheng Yan moare în mod neașteptat, iar sufletul său călătorește pe un continent de altă lume în stil european medieval, devenind Roland, al patrulea prinț al Regatului Graycastle. Acest prinț playboy o salvează pe vrăjitoarea Anna la o scenă de execuție și este șocat să descopere că magia există cu adevărat în această altă lume în stil medieval.
Când Anna, ca vrăjitoare, își arată abilitățile magice, Roland își dă seama că magia poate înlocui unele tehnologii moderne, așa că formulează un plan de „mare dezvoltare a industriei magice”. Astfel, într-o epocă în care toată lumea urăște vrăjitoarele, independentul Roland începe să recruteze vrăjitoare, folosindu-și magia pentru a transforma Border Town și a îmbunătăți viața lui și a localnicilor.
Pe lângă folosirea magiei pentru a dezvolta industria, Roland introduce și idei moderne de afaceri în Border Town. Sub conducerea lui Roland, oamenii produc arme de foc, iar Roland câștigă sprijinul public. Pe măsură ce numărul vrăjitoarelor din tabăra lui Roland crește, industria magică continuă să se îmbunătățească. În același timp, Roland se va confrunta cu lupte cu mari familii și cu alți prinți și prințese.
Pe măsură ce teritoriul său se extinde, Roland creează cu succes o conviețuire armonioasă între vrăjitoare și oameni obișnuiți, aducând treptat teritoriul de vest al Greycastle și chiar întregul regat sub conducerea sa și dezvăluind încet secretele Imperiului și Imperiului.
Release that Witch este un roman web al lui Er Mu care a inspirat și o benzi desenate. Webnovel îl are în engleză.
Sursa: Crunchyroll