© 異世界かるてっと３／ＫＡＤＯＫＡＷＡ
Yunyun este, fără îndoială, cea mai drăguță persoană din KONOSUBA – ceea ce o face fundul prea multor glume. Așadar, pentru toate prostiile pe care le primește atât în KONOSUBA, cât și în această emisiune, este grozav să o vezi atingând punctul de rupere și oferindu-i lui Motoyasu (cel mai puțin simpatic dintre cei patru eroi din Shield Hero) o palmă binemeritată.
De fapt, acest episod este practic doar o scuză pentru a-i oferi lui Motoyasu pedeapsa pe care o merită. Datorită evenimentelor din Shield Hero, el vede toate femeile ca nimic mai mult decât niște porci care vorbesc antropomorfizat și mirositoare. Așa că, desigur, nu întâlnește nimic altceva decât diferitele personaje feminine ale Cvartetului Isekai (care nu sunt deloc fericite să fie numite porci).
Cel mai bun lucru despre acest gag este că, la fel ca multe dintre glumele extinse din Isekai Quartet, depășește stratul de suprafață și, în acest proces, ajunge puțin mai adânc în ceea ce se întâmplă cu personajul. De exemplu, când Motoyasu se întâlnește cu Aura, el o vede ca pe un porc – în ciuda ținutei ei de bărbați. Deoarece nu are de unde să știe că Aura este femeie doar din înfățișarea ei, acest lucru implică faptul că există o componentă magică în modul în care vede femeile, pe lângă orice blocaje psihologice. Între timp, el îl vede pe Hamsuke drept hamsterul gigant care este, în ciuda genului ei, ceea ce înseamnă că suferința lui se aplică doar femelelor umanoide.
Și apoi ajungem la gluma finală. Datorită încercărilor lui Filo de a-l consola pe Motoyasu după trădarea lui Malty, el vede filoialele singure ca femei și le pune pe un piedestal idealizat. Acest lucru suprascrie orice efecte magice pe care le are blestemul armei sale asupra psihicului său pentru a-l face să vadă toate femelele umanoide ca niște porci. Cu toate acestea, deoarece filoials sunt practic oameni atunci când sunt transformați, el presupune că orice femeie cu aripi și un ahoge (precum al lui Filo) trebuie să fie o filoial. Aceasta înseamnă, în ochii lui, că Albedo trebuie să fie un filoial – iar Tanya, ca tovarășă de sport, trebuie să fie și ea (deși cu aripile ascunse magic).
Este un gag grozav care joacă cu adevărat în știrea a ceea ce se întâmplă. Deși mi-ar plăcea să văd cum o vede pe Tanya fără conexiunea filoială. La urma urmei, dacă poate spune că Aura este un bărbat dintr-o privire, mă întreb dacă ar putea vedea că Tanya era sufletul unui bărbat în corpul unei fete tinere în același mod.
Pe lângă povestea lui Motoyasu, obținem și o cantitate suficientă de concentrare Re:Zero. S-a dezvăluit că Rem nu este atât de neafectată de evenimentele din lumea Re:Zero pe cât am fost făcuți să credem – și în loc să se simtă mai rău, ea începe să se simtă mai bine. Dar dacă acest lucru se întâmplă din cauza evenimentelor viitoare din Re:Zero sau a efectelor Isekai Quartet rămâne necunoscut.
Avem și câteva scene cu Wilhelm, gândindu-se fără îndoială la relația sa tulbure cu propriul fiu și nepot, când îl vede pe Motoyasu vorbind despre Naofumi. Cu toate acestea, spre deosebire de lumea Re:Zero, Wilhelm și Reinhard au șansa reală de a-și repara relația, deoarece Heinkel nu este prin preajmă pentru a arunca o cheie în lucruri. Sperăm că evenimentele din acest episod îl vor determina pe Wilhelm să contacteze.
Evaluare:
Isekai Quartet 3 este difuzat în prezent pe Crunchyroll.
Părerile și opiniile exprimate în acest articol aparțin exclusiv autorilor și nu reprezintă neapărat punctele de vedere ale Anime News Network, ale angajaților, proprietarilor sau sponsorilor săi.
