©くずしろ・講談社／「笑顔のたえない職場です。」製作委員会
Nu te-ai fi gândit atât de mult dacă ai munci din greu. cu adevărat reușit? Nana aduce asta ca o idee în acest episod și nu pot descrie cu adevărat cât de tare mi-a lovit acasă. Deși nu mă pot raporta neapărat spunând că sunt și un autor de manga publicate, uneori mă implic atât de mult în munca mea și doar îndeplinesc termenele limită, încât nu mă opresc niciodată să reflectez la ceea ce construiesc de fapt. Această idee că intri într-o asemenea rutină, respectând termene limită, încât te detașezi de ideea că ceea ce lucrezi va fi de fapt văzut de alți oameni de acolo este palpabilă. Este aproape ca și cum nu ai loc în creierul tău să te gândești cu adevărat la asta și, având în vedere cât de multă anxietate este umplută în mod constant Nana de-a lungul emisiunii, nu este prea surprinzător că a fost surprinsă cu nerăbdare de propriul ei succes.
Acest episod a făcut un pas înapoi față de comedie și s-a simțit mai încet. Aproape jumătate din acest episod a fost Nana care mergea cu editorul ei pentru a semna exemplare care urmau să fie vândute în librării. Dar îmi place că nu m-am plictisit niciodată pentru că realitatea lentă a situației care s-a instalat în Nana a fost în prim-plan. Îmi place cum succesul ei modern a oferit o mare oportunitate de a ne oferi un context despre modul în care Nana și Kaede au început să lucreze una cu cealaltă. Faptul că Nana a trecut de la un editor care a respins toate ideile ei pentru că nu se potriveau preferințelor lui personale la un editor care pare să-i ofere suficient spațiu pentru a-și lăsa creativitatea să înflorească a fost de fapt foarte dulce și explică atât de multe.
