Compania menționează o dificultate tot mai mare de a menține și evoluează serviciul pentru oprire
Imagine prin site-ul Webtoon Entertainment
© WEBTOON Entertainment
WEBTOON Entertainment a anunțat pe 25 septembrie că își va întrerupe oficial Fan Translation Service pe 26 noiembrie PDT, terminând suportul pentru platforma bazată pe comunitate care le-a permis fanilor să traducă webtoons în mai multe limbi.
Potrivit WEBTOON, decizia a fost luată după „o analiză atentă”, invocând dificultățile de menținere și evoluție. serviciul. Compania a spus că mutarea îi va permite să-și concentreze resursele pe îmbunătățirea altor experiențe de bază pentru cititori și creatori.
După data închiderii, toate datele de traducere și informațiile despre utilizatori vor fi șterse definitiv de pe serverele WEBTOON, fără să se păstreze copii de rezervă. Utilizatorii care doresc să-și păstreze munca de traducere sunt sfătuiți să-și descarce datele de pe paginile lor de profil înainte de încheierea serviciului.
Lansat pentru a conecta fanii din diferite limbi, Serviciul de traducere pentru fani s-a bazat de ani de zile pe traducători voluntari, ajutând la extinderea cititorilor globali ai WEBTOON. Cu toate acestea, compania a recunoscut că continuarea platformei a devenit „nesustenabilă”.
Începând cu 27 noiembrie, site-ul și tot conținutul asociat utilizatorului vor fi inaccesibile, inclusiv traducerile de fani vizualizate sau abonate anterior.
Sursa: WEBTOON Notificare
