Ce datorează morții? Ce fac morții pentru cei vii? Nu există niciun răspuns la aceste întrebări aici. Totuși, Mizuki Tsujimura, autorul Lonely Castle în oglindă și o școală înghețată în timp, încurajează cititorii să se gândească la ei în această poveste dulce și frumoasă despre o familie care servește ca fiind întregul pentru cei vii și morți. Fiecare persoană vie care reușește să contacteze Go-between poate cere să petreacă o noapte cu o persoană pe care a pierdut-o, iar fiecare decedat poate răspunde la o cerere, oferind tuturor două șanse de a se conecta prin intermediul.
Cartea cronicizează patru cereri diferite ale oamenilor, în timp ce al cincilea capitol urmărește singurul dintre el însuși. Toată lumea are un motiv diferit-o tânără vrea să se conecteze cu celebritatea moartă, care și-a schimbat viața, un bărbat are nevoie de informații de la mama sa regretat, un bărbat caută răspunsuri despre logodnicul său dispărut, iar o fată de liceu se luptă cu moartea celui mai bun prieten al său. Nimic nu este destul de ceea ce vă așteptați și toate cele patru povești duc organic până la al cincilea despre cel care se află într-un amestec rafinat de melancolie, mundane și magice.
tonul este un pic diferit pentru fiecare dintre cele patru cazuri și dacă vocile narative nu sunt întotdeauna distincte, care se simte ca o alegere deliberată. Tsujimura desenează paralele între durere și pierdere, așa cum este experimentat de oameni diferiți din diferite motive, iar constanta este durerea emoțională. Nu toată lumea exprimă sau simte asta în același mod, dar este totuși universal. Cea mai „tradițională” reprezentare a durerii vine în a patra poveste, în care un salariator caută răspunsuri și închidere despre logodnicul său, care a dispărut în urmă cu șapte ani. O bucată din el știe că ea trebuie să fie moartă, chiar dacă prietena lui sugerează că a fost un escrocher care a plecat doar după ce a obținut ceea ce și-a dorit. Dar se întristează și are nevoie de un răspuns dacă va putea vreodată să îndepărteze durerea. Nu vrea răspunsul pe care îl primește, chiar dacă știa că vine la un anumit nivel. Dar cunoașterea este o ușurare, un motiv pentru a se descompune și a-și exprima sentimentele și a găsi închidere atât pentru cei vii, cât și pentru cei morți. Nu este o poveste care te face să suspini, ci mai degrabă genul care te face să plângi liniștit înainte de a-ți da seama chiar că lacrimile scad.
care este testat în a treia poveste, despre o fată de liceu care se simte vinovat pentru moartea celui mai bun prieten al ei. Tematic, această poveste este cea mai apropiată de romanul tradus anterior al lui Tsujimura, Lonely Castle în oglindă. Acesta explorează tulburările emoționale ale adolescenței și cât de distructiv poate fi, cruzimea de a fi adolescent. În această poveste nu se găsește o catarsă reală, iar asta este izbitor-mai ales având în vedere faptul că personajele interacționează cu cele mai bune la nivel de la egal la egal înainte de a se angaja cu el ca fiind cel mai bine. Lipsa de închidere aici este deliberată, întrucât previzualizarea continuării cărții arată că această poveste va fi returnată și, spre deosebire de restul poveștilor, pare să avertizeze împotriva acțiunilor proaste și a manipulării pe tărâmuri în care nu ar trebui. Cu atingeri mitologice din mai multe sisteme de credințe, povestea le cere cititorilor să mediteze cum prelucrează durerea și ce scopuri servesc fantomele și amintirile. În romanul său Johnny and the Dead, Terry Pratchett a menționat că „orașul prin care tocmai ai trecut este încă acolo în oglinda retrovizoare”, o referire la modul în care trecutul este întotdeauna alături de noi, dacă ne pasă să aruncăm o privire în urmă. Dar cum ne ocupăm de trecutul acesta depinde de noi-sugerează Tsujimura, ne poate oferi mijloacele.
pe cine ai întâlni dacă ai putea? A cui cereri ai răspunde? Și cum te-ar schimba pentru tot restul vieții?
