Publicarea gigantului Kadokawa și-a prezentat abordarea globală a creării și proliferarii manga într-un interviu din această lună, în urma încheierii concursului său de manga Worldless Orientat World World Oriened. Șeful departamentului de benzi desenate globale și redactor-șef al noului departament de redacție de manga de peste mări, Noboru Segawa, afirmă că lipsește artiști japonezi capabili să atragă adaptări de manga ale materialului sursă original (adesea romane ușoare). Japonia
mai degrabă decât să sărim în competiția aprigă pentru artiști pe plan intern, „ne-am concentrat pe descoperirea artiștilor de manga aspiranți din străinătate, un ocean albastru în acest moment”, adaugă Segawa.
Acest lucru a condus la concursul Worldless World Manga, care a primit 1,126 Submissions din țări 104. Cele opt lucrări câștigătoare pot fi citite la concurs site-ul ; Lucrarea câștigătoare a premiului de argint, Heartsteel, de exemplu, a fost lăudată pentru înțelepciunea personajelor sale feminine, a scenelor de luptă și a alegerii creatorului de a opta pentru o serie de științe de știință, cu sci-fi descris ca „complex nu numai în ceea ce privește arta, ci și în ceea ce privește structura poveștii” și un gen pe care Segawa spune că mulți artiști interni optează să nu facă concursuri din cauza complexității sale. Kadokawa a stabilit baze de peste mări, inclusiv în Europa, America de Nord, China și Asia de Sud-Est. Segawa a adăugat: „Pe termen lung, ne pregătim, de asemenea, să înființăm departamente de dezvoltare locală și editorială la bazele noastre de peste mări, ceea ce ne va permite să creăm lucrări. Sperăm să conectăm bazele noastre de peste mări și să creăm un sistem editorial global care să descompună barierele lingvistice în următorii câțiva ani.” Departamentul de editorial de manga de peste mări pe care Segawa îl supraveghează este primul pas către acest lucru. El și-a exprimat recunoștința față de participanți pentru respectul lor pentru manga japoneză, dar și-a adăugat din nou speranța că vor viza și cititorii globali în viitor. „Dacă se naște un hit global din aceasta, va duce cu siguranță la o dezvoltare și mai pozitivă în cultura de manga globală. Sperăm să ne aprofundăm comunicarea cu creatorii talentați din toată lumea, astfel Sursa acestui lucru, a concluzionat Segawa. Sursa: Oricon , de asemenea Președintele fost-Kadokawa spune că AI-ul generativ și anime-ul scurt vor conduce conținutul japonez înainte
© reki Kawahara/Kadokawa/Sao-P Project