Penguin Classics Marea Britanie listează lansarea în limba engleză a mormântului lui Akiyuki Nosaka al Fireflies Semi-Autobiografic Roman în Regatul Unit, pe 4 septembrie. Traducătorul romanului Ginny Tapley Takemori a stat Al 80-lea an de la sfârșitul războiului.
Penguin Classics descrie povestea:
În zilele pe moarte ale războiului, Seita și Setsuko trebuie să se apară pentru ei înșiși. Bombele de foc și-au eliminat casa în Kobe, lăsându-i în căutarea adăpostului și scrâșnind pentru a supraviețui în adâncul mediului rural. Dar, pe măsură ce suferința lor devine un însoțitor constant, la fel și luminile licuricilor-strălucind din avioanele bombardiere și insectele care strălucesc pe lac noaptea.
Această poveste semi-autobiografică de neuitat de Akiyuki Nosaka l-a câștigat premiul Naoki, cermând locul său în canonul cultural japonez. Publicat aici pentru prima dată ca o poveste de sine stătătoare, Grave of the Fireflies ilustrează necazurile nespuse ale oamenilor normali care trăiesc în umbra războiului.
![]()
din 1967, în 1967, o primă cunoscută în limba engleză a lui James R. Abram. 1978 Numărul jurnalului Japonia trimestrial, sub titlul A Grave of Fireflies.
Imagine prin natală comică
© 野坂昭如/新潮社, 1988
Film cu același titlu al regretatului Isao Takahata și Studio Ghibli în 1988 și a fost facturat cu dublu cu Hayao Miyazaki și Ghibli, vecinul meu Totoro. Romanul a inspirat, de asemenea, un film de acțiune live pentru televiziune, care a fost difuzat în rețeaua NTV din Japonia în 2005 și un film cu acțiune live în 2008.
Central Park Media, Adv Films și ulterior Filmworks Sentai a lansat Grave of the Fireflies Film pe videoclipul de acasă în America de Nord, iar GKIDS a achiziționat drepturile teatrale din America de Nord. GKIDS a lansat filmul pe Blu-ray Disc and DVD în America de Nord pe 8 iulie
Filmul este, de asemenea, prima lucrare de lungmetraj de Studio Ghibli care va transmite în Japonia, când Netflix a început să transmită filmul pe 15 iulie. href=”https://www.penguin.co.uk/books/474469/grave-of-the-fireflies-by-nosaka-akiyuki/9780241780213″target=”_ blank”> site-ul