Scholastic a anunțat astăzi că va publica Captain Underpants: Prima epic Manga în S.U.A. Canada, Australia și Noua Zeelandă, la 7 aprilie 2026, sub amprenta sa Graphix.
© Dav Pilkey. Dog Man, căpitan de subpanți, Cat Kid Comic Club TM
The New Manga va fi scris și adaptat de creatorul și autorul original Dav Pilkey și va include ilustrații în culori complete ale artistului de manga japonez Motojiro (Time Warp, Battle Brave).
Dav Pilkey a oferit următoarea declarație a lansării noii lucrări:
Este o onoare uriașă să vezi redarea de către Motojiro a ilustrațiilor căpitanului în manga. Arta lui vibrantă m-a inspirat să sap mai adânc, să scriu un nou dialog și să reduc povestea și mai departe. Fanii seriei vor fi încântați de noul aspect și de conținut nou, iar fanii manga vor fi impresionați de stilul dinamic al lui Motojiro. Sunt recunoscător pentru Motojiro pentru ajutorul acordat în a duce la un nivel de chiloți la un nivel cu totul nou și un format interesant, care sper să creeze o nouă generație de cititori.
Motojiro a oferit și următoarele comentarii:
când am fost ales să atrag subpinerea căpitanului, cuvintele nu ar putea exprima cât de încântat a fost. Am avut șansa să-l cunosc pe Dav Pilkey în Japonia și să-i citesc uimitorul text reimaginat. A fost o experiență minunată să aud despre dragostea lui profundă și grija pentru serie. Sper că și mai mulți copii și familii se vor bucura de manga căpitanului, încât am avut atâta distracție. Sunt cu adevărat recunoscător pentru această minunată oportunitate.
Scholastic descrie căpitanul subpants: Primul manga epică ca:
Combinarea umorului și acțiunii cu împuternicirea și empatia, căpitanul subpants: Primul manga epică prezintă aventurile uimitoare ale celor mai buni prieteni George Bend și Harold Hutchins și creatul lor de superoreri de la Wite-ul lor.
Amprenta Graphix a lui Scholastic a lansat mai multe titluri de manga colorate pentru cititorii de clasă mijlocie în acest an, începând cu publicarea unei noi serii de romane grafice UNICO, precum și Hikaru In The Light, Mecha-Ude: Mechanical Arms și Shadow Warrior: A Spider-Man Manga.
Sursa: Release de presă
