renumit actriță vocală japoneză Megumi Hayashibara, cunoscută pe scară largă pentru rolul ei de Rei Ayanami în seria anime Neon Genesis Evangelion , a devenit centrul unei controverse online. href=”https://ameblo.jp/megumi-hayashibara/entry-12909215839.html”target=”_ blank”> Ameblo Blog pe 8 iunie 2025 , intitulat „Indiferență, ignoranță și neștiind”.
În acest post a folosit metafora „speciilor invazive”, în timp ce discuta îngrijorări cu privire la turiștii străini și problemele studenților din Japonia.
În postarea ei, Hayashibara a cerut ca cetățenii japonezi să fie mai angajați din punct de vedere politic. Și una dintre problemele pe care le-a abordat a fost ajutorul financiar pentru studenți.
„Ajutor necondiționat, gratuit pentru unii studenți de schimb valutar. Dar pentru studenții japonezi, este vorba de burse (pe care trebuie să le plătiți, așa că, pentru a spune clar, este datoria).”
Acest comentariu a abordat discuțiile în curs de desfășurare în Japonia cu privire la structura ajutorului financiar al studenților.
Data from the Japan Student Services Organization (JASSO) indicates that a significant portion of aid for domestic students comes in the form of loans that require repayment, while various scholarships, including those from the Ministry of Educația, cultura, sportul, știința și tehnologia (MEXT), sunt disponibile studenților internaționali, unele dintre ele fiind subvenții .
a cerut oamenilor să iasă și să voteze, adăugând că dacă acest lucru nu se va întâmpla, atunci „Japonia” Japoniei se va pierde, cu chiar și mult iubitul anime care își pierde expresia liberă .
„Dacă rămânem pe această cale,„ Japonia-Japonia ”-maniere ale noastre, atitudinea noastră, tehnologia noastră și poate chiar anime-ul nostru ca formă de libertate liberă-se va pierde”, a scris ea.
Hayashibara a făcut referire și la problemele legate de turism, aluzie la „turiștii străini care nu știu conceptul de„ randament ”și chiar și la oameni care au un randament în străină
This comes at a time when Japan and particularly cities like Kyoto are grappling with the effects of over-tourism, including strains on public infrastructure and incidents of tourists not adhering to local customs.
She then continued to say that if Japan doesn’t crackdown on its issues, it will be like the Japanese crayfish being devoured by an invasive species. Acest comentariu a atras o atenție și critici semnificative din partea internauților.
„Dacă nu avem reglementări, dacă nu ne prăbușim în mod corespunzător, avem probleme”, a scris Hayashibara. „Va fi ca modul în care raciul japonez autohton a fost devorat într-o clipă de o specie invazivă. De exemplu, va deveni o lume în care regulile nerostite, cum ar fi căptușirea pentru a cumpăra lucruri, se pierd.„
Această metaforă „specii invazive” a fost interpretată de mulți online ca referință derogatorie la străini. Comentariul s-a răspândit rapid pe platformele de social media, unii utilizatori acuzând actrița vocală a Xenofobiei.
megumi hayashibara
suportes of Support of Support Of. Hayashibara, cu toate acestea, au susținut că cuvintele ei au fost scoase din context.
au susținut că intenția ei principală nu a fost să critice străinii, ci să-și exprime îngrijorarea pentru ceea ce percepe ca fiind indiferență publică japoneză de a presiona problemele interne.
Hayashibara a declarat în postul ei că nu încerca să critice nicio țară specifică.
Ea a adăugat că, dacă Japonia însăși se epuizează, atunci nu va fi posibilă menținerea nivelului de ospitalitate pe care o oferă cetățenilor străini chiar acum.
„ar trebui să fie impozitele din Japonia„ în primul rând ”pentru persoanele care le-au plătit (care, desigur, să includă rezidenții străini care se ocupă în Japonia? În acest moment?
Într-o actualizare ulterioară a postării, ea a emis scuze pentru această parte a comentariului ei. Ea a explicat că o prietenă coreeană a contactat-o și a subliniat că observațiile ei ar putea alimenta din greșeală diviziunile politice din Coreea de Sud.
„Am fost certat, mi s-a spus:„ Vei fani flăcările unui conflict inutil ”, a scris ea. „Dacă a fost cineva pe care l-am rănit, îmi pare rău. Am omis acea parte [a postării originale].„
Vezi traducerea întregii sale postări editate de mai jos:
este asta… într-adevăr în regulă?
am devenit cu adevărat îngrijorat. eu. Mi-au spus că chiar acum în Coreea, există un conflict între aripile din dreapta și stânga și, dacă spun ceva care ar putea fi luat ca susținerea dreaptă, stânga va fi întristată. În schimb, dacă spun ceva care susține stânga, dreapta va fi întristată. Am fost certat, mi s-a spus: „Vei fani flăcările unui conflict inutil.” Cert este că există oameni care vor fi răniți de mine, un „străin”, aducând nepăsător subiectul.
Știu că este târziu, iar acest lucru ar putea adăuga doar mai mult combustibil la foc, dar dacă a fost cineva pe care l-am rănit, îmi pare rău. Am omis acea parte [a postării originale]. Nu pot să mă adresez celor care au fost deja răniți, dar pot spera că nu mai sunt răniți oameni.
Știu că acest text scurt nu poate transmite totul, dar ceea ce am vrut să spun a fost că este atât de incredibil de trist cum Japonia este atât de [indiferentă] la propriile sale probleme, până la punctul în care, chiar și într-un aspect al Japoniei este îndeplinit cu cinism. Rice ????
în Japonia? Nu o putem lăsa doar altora; Trebuie să mergem și să votăm. Cred că am ajuns într-un punct în care nu ne mai putem permite să folosim fraze precum „Nu contează oricum” sau „nimic nu se va schimba”.
Dacă rămânem pe această cale, „Japonia” din Japonia-manierele noastre, atitudinea noastră, tehnologia noastră și poate chiar anime-ul nostru ca formă de liber expresie-va fi pierdută (> 人 <;)
Între timp, există unii oameni în cazări private (Minpaku), fără maniere sau turiști străini care nu cunosc conceptul de „cedare” și chiar oameni care sculptează în bambusul din Kyoto. Dacă nu avem reglementări, dacă nu ne prăbușim în mod corespunzător, avem probleme.
va fi ca modul în care raciul japonez autohton a fost devorat într-o clipă de o specie invazivă. De exemplu, va deveni o lume în care regulile nerostite, cum ar fi căptușirea pentru a cumpăra lucruri, se pierd.
Nu încerc să critic nicio țară specifică.
ar trebui să fie impozitele din Japonia „în primul rând” să fie pentru persoanele care le-au plătit (care, desigur, include rezidenții străini plătitori de impozite în Japonia)? Este considerat exclusivismul să credem că impozitele ar trebui utilizate pentru [zonele afectate de dezastre din Japonia și pentru studenții care susțin Japonia chiar acum? Dacă Japonia devine epuizată intern, nu vom mai putea oferi „Omotenashi” (ospitalitate).
Problema fondului slush este mai rea și o problemă mai mare, dar…
Oricum, ceea ce voiam să spun a fost că pentru toți cei care au dreptul de a vota (de la vârsta de 18 ani, știți, vă rog, gândiți-vă la acest lucru.
Începând cu 9 iunie 2025, nu a existat nicio declarație oficială din partea agenției Hayashibara cu privire la controverse.
