Într-un interviu recent cu Mantan Web, producătorul Ryoya Arisawa a dezvăluit că anime-ul și adaptările în acțiune live din Kowloon Generic Romance au fost planificate ca piese de companie de la început.
Potrivit acestuia, ambele versiuni sunt concepute pentru a fi vizionate împreună, oferind două părți ale aceleiași povești și formând o experiență completă de vizionare.
Anime și film sunt produse de Bandai Namco Filmworks și marchează prima încercare a companiei la un proiect anime și acțiune live interconectată.
“Compania noastră a fost implicată de mult timp în filmele de acțiune live japoneză. În timp ce am lucrat în primul rând în Anime, am gestionat și în proiecte de tokusatu, și prin această conexiune, am lucrat cu regizorul Koichi Sakamoto, și prin intermediul acestei conexiuni. În ultimii ani, am văzut mai multe succese care se întind atât pe acțiune, cât și în anime, dar proiectele care sunt cu adevărat legate sunt încă rare. El a recunoscut că nu fiecare manga poate fi adaptat atât în anime, cât și în acțiune live, fără unul sau altul sentiment forțat.
El a menționat că, în timp ce animația poate înfățișa aproape orice lucru vizual, adaptările cu acțiuni live riscă să pară incomod sau inconsistent. Unele titluri pot funcționa, de asemenea, în acțiune live, dar este posibil să nu fie viabile din punct de vedere financiar ca anime.
Nu a fost până când nu a întâlnit Kowloon Generic Romance , manga prin după ploaia Creatorul Jun Mayuzuki, că ideea a luat cu adevărat formă de romanță și de-aracel. Abordare cu format dual.
Arisawa a spus că anime-ul se bazează mai mult în elementele suspans și misterioase ale poveștii, cu fiecare episod conceput pentru a se încheia pe o cliffhanger care amintește de drama de peste mări. În schimb, filmul oferă o luare mai mult condusă emoțional, concentrându-se pe povestea romantică.
„Cea mai mare diferență este structura. Pentru anime-ul TV, am decis din timp să modelăm seria după drame de peste mări-cu Cliffhangers pentru a menține oamenii să se întoarcă. Pentru a se asigura că fiecare episod se încheie într-un mod care face ca spectatorii să poată fi următorul. Anime-ul a adus-o pe designerul de personaje Yuka Shibata, care a lucrat și după ploaie, pentru a ajuta la reproducerea stării de spirit a originalului.
Pentru adaptarea live-acțiune, echipa a acordat prioritate autenticității în performanță peste mimica vizuală.
, mai degrabă decât să cadă actori care seamănă doar cu personajele, au căutat spectacole care se simțeau naturale și fundamentate pentru a evita efectul de cosplay.
„Recrearea stilului de artă original în animație a fost critic. Pentru anime, am adus Yuka Shibata, care a gestionat și designul personajelor pentru după ploaia. COSPLAY-Oamenii care ar putea înfățișa ființe umane naturale. pe locația din Taiwan, cu o dependență minimă pe CGI.
Recrearea setării densă și atmosferice a orașului cu ziduri Kowloon a fost, de asemenea, o sarcină majoră. În anime, arta de fundal a jucat un rol critic.
Kowloon Generic Romance Anime lansat la 5 aprilie 2025, în timp ce filmul cu acțiune live va ajunge în teatrele japoneze în august 2025.
în adaptarea anime, Haruka Shiraishi Voice Voice Kudo Kujirai și Tomokazu Sugita Will Voice Kudo. Între timp, filmul live-acțiune îi va prezenta pe Riho Yoshioka și Koshi Mizukami în aceleași roluri.
anime-ul este produs de Arvo Animation și regizat de Yoshiaki Iwasaki, cu seria de compoziție de Jin Tanaka, designuri de personaje de Yuka Shibata, Direcția de artă de Yuji Kaneko, și muzică compusă de Ryohei Sataka.
Live-action este produs de Robot și regizat de Chihiro Ikeda.
Kowloon Generic Romance a debutat pentru prima dată în săptămânal Young Jump în 2019, cu capitolele sale colectate în 10 volume Tankobon din octombrie 2024.
sursă: Mantan Web