के तपाईंले ड्र्यागन बल जेड वा काई हेर्नुपर्छ?

अकिरा टोरियामाको ड्र्यागन बल शृङ्खला मङ्गा र एनिमेको इतिहासमा सबैभन्दा राम्रो र लोकप्रिय शृङ्खलाहरू मध्ये एक हो। हामीलाई थाहा छ कि यो शृङ्खला एक जवान छोरा गोकुको साहसिक कार्यहरू पछ्याउँदै मंगाको रूपमा सुरु भएको थियो, जो मूल कथा समाप्त हुँदा, पिकोलोलाई पराजित गर्ने र विश्वमा केही शान्ति ल्याउने वयस्क थिए। तर, कथा ड्र्यागन बल जेड र अन्य धेरै सिक्वेलहरूमा जारी रह्यो, पक्कै पनि, गोकुले फेरि नयाँ खतराहरू विरुद्ध आफ्नो ग्रहको रक्षा गर्नुपर्‍यो। तर, जब ड्र्यागन बल जेड लोकप्रिय थियो, यसमा धेरै फिलर सामग्री पनि थियो, जसका कारण ड्र्यागन बल काई शीर्षकको एक उत्कृष्ट संस्करण जारी गरिएको थियो। तपाईंले कुन हेर्नु पर्छ? पत्ता लगाउन पढ्न जारी राख्नुहोस्।

लेख ब्रेकडाउन: Dragon Ball Z Dragon Ball को मूल सिक्वेल हो। शृङ्खलाले एक वयस्क गोकुलाई पछ्यायो किनभने उसले आफ्ना साथीहरू र परिवारसँग भेजिटा र फ्रिजा जस्ता नयाँ खतराहरूको सामना गर्यो। श्रृंखला असाधारण रूपमा लोकप्रिय थियो, तर एनिममा धेरै फिलरहरू थिए, र डबमा समस्याहरू थिए। ड्र्यागन बल काई एक स्पिन-अफ श्रृंखला हो जुन मूल रूपमा ड्र्यागन बल Z हो तर फिलरहरू बिना। शृङ्खला धेरै कम गरिएको थियो र क्यानन प्लटमा केन्द्रित थियो, त्यसैले सबै फ्यानहरूले यसलाई धेरै मन पराउँदैनन्। यदि तपाइँ कुन हेर्ने भनेर सोचिरहनुभएको छ भने, यो सिफारिस गरिन्छ कि तपाइँ ड्र्यागन बल जेडको सेन्सर नगरिएको मूल जापानी संस्करण जाँच गर्नुहोस्, किनकि यो ड्र्यागन बल काई भन्दा फिलरहरूको बावजुद पूर्ण अनुभव हो।

ठूलो दुविधा: तपाईंले ड्र्यागन बल जेड वा ड्र्यागन बल काई हेर्नु पर्छ?

मूल ड्र्यागन बल Z धेरै कारणले गडबड थियो, र त्यसैले धेरै फ्यानहरू काईको लागि खुशी थिए। h3>

फ्रान्चाइजीका फ्यानहरूले थाहा पाउनेछन्, Dragon Ball Z पहिलो पटक जापान बाहिर प्रसारण गर्दा ठूलो गडबड थियो। जापानमा धेरै मुद्दाहरू थिएनन्, तर जापानी प्रसारकहरूले दिनमा यसको सामग्रीसँग धेरै स्वतन्त्रता लिए, र यस्तो साहस राज्यहरूमा प्रतिबिम्बित हुन सकेन, किनकि ड्र्यागन बल Z मुख्य रूपमा बच्चाहरूको शो थियो। र हामीले भन्नु पर्दा केही युरोपेली दर्शकहरूले सम्पादित संस्करण देख्न सक्थे, अमेरिकी दर्शकहरूलाई त्यो फाइदा थिएन।

एक पटक यो राज्यहरूमा पुगेपछि, ड्र्यागन बल Z भारी रूपमा सेन्सर र सम्पादन गरिएको थियो, मूल ड्र्यागन बल Z को”फ्र्यान्केन्स्टाइन-संस्करण”सिर्जना गरियो जुन अमेरिकी दर्शकहरूले देख्न सक्थे। जापानी संस्करणमा रगत र घाँटीको स्वस्थ मात्रा छ, श्राप, र नायक आफैंले नकारात्मक व्यवहार पनि। यो राज्यहरूमा भारी रूपमा सम्पादन गरिएको थियो, किनकि अमेरिकी निर्माताहरू त्यस्तो स्वार्थी नायक चाहँदैनथे जसरी टोरियामाले गोकुलाई मूल रूपमा चित्रित गरे।

यही कारणले गर्दा Z को अमेरिकी संस्करण बढी थियो कुनै पनि चीज भन्दा एक सुपर हीरो गाथा, र यसले त्यो संस्करणको गुणस्तरलाई उल्लेखनीय रूपमा कम गर्यो।

क्लासिक ड्र्यागन बल Z प्रसारण र डबले त्यस प्रभावलाई केही कम गर्यो। गोकुलाई प्रायः एउटा कारणका लागि”जापानी सुपरम्यान”भनिन्थ्यो, र अमेरिकी सम्पादकहरूले यसलाई त्यसरी नै देखाउनुभयो, जुन अर्थपूर्ण छ, तर यसले समग्र गुणस्तरलाई बर्बाद गर्यो। के बाँकी थियो एक धेरै अनौठो श्रृंखला थियो, त्यसैले धेरै प्रशंसकहरूले ड्र्यागन बल काईलाई प्राथमिकता दिन्छन्, किनकि यो कहिल्यै गडबड थिएन।

श्रृङ्खला धेरै पछि बाहिर आयो, केही समस्याहरूको समाधान गर्दै, पश्चिमी संस्करणको सम्बन्धमा पनि। यसले समग्रमा शोलाई सुधार गर्न सकेन र ड्र्यागन बल Z को मूल जापानी संस्करणको नजिक पनि थिएन, तर यसले केही समस्याहरू समाधान गर्न मद्दत गर्‍यो, त्यसैले मानिसहरूले वास्तवमा यसलाई मन पराउँछन्, जुन एनिमेको संसारमा दुर्लभ घटना हो।

साउन्डट्र्याक एक प्रमुख मुद्दा हो, किनकि त्यहाँ धेरै परिवर्तनहरू छन्। अर्थात्, ड्र्यागन बल जेडको मूल पश्चिमी डबमा पूर्ण रूपमा मौलिक साउन्डट्र्याक थियो जुन जापानीजभन्दा पूर्ण रूपमा भिन्न थियो, जबकि काईले मूल जापानी साउन्डट्र्याक राखेका थिए। र डब गरिएको साउन्डट्र्याक त्यतिबेला पश्चिमी प्रशंसकहरूका लागि बढी उपयुक्त हुन सक्छ, यसले अब कुनै अर्थ राख्दैन; काईले यसको उपचार गर्छ, तर त्यसकारण हामी ड्र्यागन बल जेडको मूल जापानी संस्करणमा फिर्ता जाने वकालत गर्छौं, किनकि यसले तपाईंलाई सम्पूर्ण अनुभव दिनेछ।

एनिमेसन कम वा कम समान छ

एनिमेसनको सन्दर्भमा, हामीले यहाँ थप्न सक्ने धेरै छैन। औसत दर्शकको लागि त्यहाँ धेरै स्पष्टता वा संकल्प परिवर्तन हुनेछैन। यदि एकले काईलाई मौलिक रिलीजसँग तुलना गर्ने हो भने, भिन्नताहरू स्पष्ट रूपमा अझ कडा हुनेछन्, तर त्यो अब कुनै मुद्दा होइन। अंग्रेजी डबको लागि पनि, मूल केही समयको लागि सर्कुलेशन बाहिर भएको छ।

2000 को प्रारम्भमा, एक रिमास्टर्ड ड्र्यागन बल Z DVD सेट रिलीज गरिएको थियो, जसमा राम्रो छवि गुणस्तर र वाइडस्क्रिन अनुकूलता थियो। बीचमा, मूल अंग्रेजी डबले स्टुडियोहरू बदल्यो र प्रत्येक क्यारेक्टरको लागि नयाँ आवाज कलाकारहरू प्रयोग गर्‍यो, जसको मतलब मूल Z लाई पनि Kai जस्तै गुणस्तरको स्तरमा हुन धेरै सुधार गरिएको थियो।

दर्शकहरूले त्यसबेला यसलाई अन्योलमा पारे, तर लामो समयसम्म यसले अर्थपूर्ण बनायो। यो अन्ततः Dragon Ball Z को पुन: मास्ट गरिएको संस्करणमा फिक्स गरिएको थियो, जहाँ Funimation cast ले एक पटक फेरि सम्पूर्ण शृङ्खला डब गर्यो।

निष्कर्षको सन्दर्भमा, यो सबै व्यक्तिको प्राथमिकतामा आउँछ, तर हामी पक्कै पनि ड्र्यागन बल काई भन्दा मूल ड्र्यागन बल Z शृङ्खलालाई बढी मन पराउँछौं। पक्कै पनि, हामीले माथि वर्णन गरिसकेका छौं, Z का धेरै समस्याहरू छन्-फिलरहरू, डब भारी सेन्सर गरिएको थियो-र ती मध्ये केही काईमा उपचार गरिएको थियो, तर अनुभव वास्तवमा उस्तै छैन। यदि तपाईंले ड्र्यागन बल जेडको मूल जापानी संस्करणमा आफ्नो हातहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ भने, त्यो उत्कृष्ट हुनेछ, तर सम्पादित संस्करण पनि धेरै स्वस्थ अनुभव हो।

साउन्डट्र्याक र एनिमेसन जस्ता केही वस्तुगत प्यारामिटरहरूको सन्दर्भमा, त्यहाँ धेरै भिन्नता छैन किनकि काई मूल ड्र्यागन बल Z एनिमे श्रृंखलाको रिमास्टर थिएनन्; शृङ्खलाले मूल तत्वहरू मात्र राख्यो र फिलर सामग्री र केही सम्पादनहरू घटायो। तर जब यसले स्ट्यान्डअलोन कथाको रूपमा काम गर्दछ, यो उस्तै छैन। यसमा मूल ड्र्यागन बल जेड शृङ्खलालाई समग्र रूपमा हेर्दा उस्तै अनुभूति हुँदैन, र तपाईंले पक्कै पनि छुटाउनुहुनेछ।

हो, यो फिलर सामग्री हो, तर यो मूल रूपमा प्रसारणको अंश थियो, र हामी इमानदारीपूर्वक सोच्दछौं कि तपाईंले यसलाई जान दिनुपर्छ, विशेष गरी यदि तपाईं पहिलो-टाइमर हुनुहुन्छ भने। यदि तपाईं शृङ्खलामा नयाँ हुनुहुन्छ भने, हामी निश्चित रूपमा तपाईंले ड्र्यागन बल जेड हेर्नुपर्छ भन्ने सोच्दछौं। अझै पनि, यदि तपाईं शृङ्खलामा फर्किँदै हुनुहुन्छ र मूल शृङ्खला हेर्नुभएको छ भने, तपाईंले आफ्नो सम्झना ताजा गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले तपाईं अगाडि बढ्नु अघि डाइजेस्ट संस्करण प्राप्त गर्न ड्र्यागन बल काई हेर्न सक्नुहुन्छ। र यो हाम्रो इमानदार विचार हो।

तपाईं हाम्रो लेखमा ड्र्यागन बल जेड र ड्र्यागन बल काई बीचको सबै भिन्नताहरू जाँच गर्न सक्नुहुन्छ। साथै, यदि तपाईं ड्र्यागन बल जेड जस्ता केहि हेर्न चाहनुहुन्छ भने, हामीसँग त्यस्तै १० उत्कृष्ट एनिमहरूको सूची छ।

थप्न केही छ? हामीलाई तलका टिप्पणीहरूमा थाहा दिनुहोस्!