©Misaki Takamatsu, KODANSHA/’Skip and Loafer’उत्पादन समिति
हालसालै, जापानको Newtype पत्रिकाले Skip and Loafer manga का निर्माता Misaki Takamatsu सँग बसेर कुरा गर्न सक्षम भयो। अन्तर्वार्ताको क्रममा, ताकामात्सुले मङ्गाको सिर्जना, स्किप र लोफरको प्रमुख जोडी पछाडिको प्रेरणा र एनिमे निर्माणको क्रममा ताकामात्सुले प्रदान गरेको मार्गदर्शनको बारेमा कुरा गरे।
मित्सुमीको भूमिका निभाउने टोमोयो कुरोसावाले मङ्गाको बारेमा टिप्पणी गरे,”नाटकीय ट्रोप प्रयोग नगरी दर्शकहरूलाई तान्ने धेरै कामहरू छैनन्।”यस वाक्यांशको पछाडि के प्रेरणा थियो?
मिसाकी ताकामात्सु: सुरुमा, मलाई लाग्यो कि मैले लेखेको हास्य पत्रिका युवा पुरुषहरूको पत्रिका भएकोले, यो निश्चित पेशामा ध्यान केन्द्रित गर्न आवश्यक छ, वा एक असामान्य सेटिंग वा क्षमता, कथामा हुक हुन। यद्यपि, जबरजस्ती ट्विस्टका कामहरू पूरा भएनन्, त्यसैले मेरो सम्पादक र मैले केटीहरूको लागि कमिक शोजो मंगालाई विचार गर्ने निर्णय गरे। धेरै शोजो मंगा विद्यालय जीवनमा आधारित छन्, मूलमा रोमान्सको साथ तर स्पष्ट लक्ष्य बिना, र अन्य तत्वहरू प्रमुख नभए पनि व्यवहार्य हुन्छन्। मैले त्यस्तो केही गर्नु राम्रो हुन्छ भन्ने विचारबाट सुरु गरें।
दुई आकर्षक चरित्र, मिट्ुमी र शिकाटसुको अवधिमा, म पनि एक ऐतिहासिक कहाईटैटस्कोटस्माटेलको खोजीमा थिएँ, त्यो पनि मेरो भ king ्गको अवधिमा अन्वेषण गर्दै थिए, कि जब मैले [ऐतिहासिक लेखक] र्योतारो शिबाको सेकिगहरा पढ्छु। सेकिगहरामा मित्सुनारी इशिदा र साकोन शिमाबीचको सम्बन्ध मिठो थियो भन्ने मलाई लाग्यो। मित्सुनारी स्मार्ट तर अनाड़ी र अति आत्मविश्वासी छ, र साकोनले मित्सुनारीलाई सहयोग गर्न सक्दैन भन्ने सोच्दै समर्थन गर्दछ। वास्तवमा, यो मित्सुमी र शिमाको आधार हो।
ओह, म तिनीहरूको नाममा समानता देख्छु।
TAKAMATSU: हो, तिनीहरू धेरै समान छन् (हाँसो)।
अर्को तर्फ, कथालाई आफ्नो वरपरका सहपाठीहरूको सामूहिक नाटकको रूपमा पनि नाजुक रूपमा बुनेको छ।
टाकामात्सु: मलाई लाग्छ कि यो मुख्यतया मेरो अनुभवको कारणले गर्दा यो एक सम्मिलित नाटक बन्यो। कलेजमा शैक्षिक इन्टर्नशिप। जब म विद्यार्थी थिएँ भन्ने कुरालाई सम्झन्छु, मलाई लाग्छ कि मैले अवचेतन रूपमा आफूलाई पदानुक्रम वा विधामा वर्गीकृत गरेको छु र त्यो रेखा पार नगर्ने प्रयास गरेको छु। तैपनि, जब म इन्टर्नशिपको लागि जुनियर हाई स्कूलमा गएँ, मैले मेरो जीवनको त्यो भाग वस्तुनिष्ठ रूपमा हेर्न सक्थे। केही विद्यार्थीहरूले तिनीहरूको विशेषताहरूको वास्ता नगरी विभिन्न चीजहरू मनन गर्छन्, र मैले सोच्ने विद्यार्थीहरूको प्रकार पनि डरलाग्दो थियो जस्तो लाग्छ, जसले मलाई विधाको वर्गीकरणसँग कुनै सरोकार छैन भन्ने महसुस गरायो। यो काम मैले उनीहरूसँग बिना डराएर कुरा गर्ने प्रयास गर्नुपर्थ्यो भन्ने भावनाले भरिएको छ।
उदाहरणका लागि, मिकाको स्थिति पनि उत्कृष्ट छ।
टाकामात्सु: मलाई लाग्यो कि यदि अरूले रोके भने। मिकाको नजिक पुगेर, उनले अरूलाई औंल्याएको बन्दूक कम गर्न सकेनन्। त्यो दुर्भाग्यपूर्ण हुनेछ किनकि हामीले मिकाको प्यारा पक्ष कहिल्यै देख्न पाउने छैनौं। यदि उसले आफ्नो हतियार तल ल्यायो भने उनी कस्तो देखिन्थी भनेर म सोचें। म त्यही सोचिरहेको थिएँ।
©Misaki Takamatsu, KODANSHA/’Skip and Loafer’उत्पादन समिति
तपाईंले स्किप र लोफरका लागि एनिमे उत्पादन प्रक्रिया धेरै पटक देख्नुभएको हामीले सुनेका थियौं।
TAKAMATSU: हो, मैले सकेसम्म धेरै सत्रहरूमा भाग लिएँ, बैठकहरू र रेकर्डिङहरू सहित। मेरो विचार दिन चाहनुको सट्टा, म यसलाई नजिकबाट हेर्न चाहन्थें, किनकि यो मेरो जीवनमा मेरो कामहरू एनिममा रूपान्तरण गर्ने एक मात्र मौका हुन सक्छ! (हाँसो)। म पनि खुसी थिए कि P.A. WORKS मेरो गृहनगर, टोयामामा अवस्थित थियो, र निर्देशक र स्टुडियोका सबैजनाले कामलाई यति धेरै मन पराएका थिए कि यसले मङ्गाको सिर्जनाकर्ताको रूपमा मलाई साँच्चै खुशी बनायो।
म समूहले काम गर्ने सम्भावनाको लागि तयार थिएँ। स्टाफ सदस्यहरूले मेरो काम मन पराए पनि फरक दिशामा जान सक्छ, वा तिनीहरूले रोमान्टिक कमेडी दृष्टिकोण अपनाउन सक्छन् किनभने मौलिक काम तुलनात्मक रूपमा सादा छ, तर त्यस्तो थिएन।
यो बिना नै गयो। यसो भन्दैमा, तर मैले सुरुमा नै उनीहरूलाई भनेको थिएँ कि त्यहाँ विभिन्न प्रकारका क्यारेक्टरहरू छन्, उनीहरूले प्रत्येक क्यारेक्टरले पूरा गर्न कोसिस गरिरहेको कुरालाई मजाक गर्नु हुँदैन, र उनीहरूको व्यक्तित्वलाई बेवास्ता गर्नु हुँदैन। म यस तथ्यलाई चित्रण गर्न चाहन्थे कि लिंगको सन्दर्भमा धेरै प्रकारका मानिसहरू छन्, र मलाई लाग्छ कि मैले अतिशयोक्तिमा भर नपरिकन यस बारे साझा समझ निर्माण गर्न सक्षम भएँ।
यो एक टोली थियो जसले समान चीजहरूलाई मूल्यवान बनाउन सक्छ।
TAKAMATSU: त्यो सहि हो। उनीहरूले पात्रहरूको हृदय र दिमागमा भएका साना खोजहरू र परिवर्तनहरूलाई ध्यानपूर्वक उठाए। यसको शीर्षमा, एनिमेसन र भिजुअल प्रभावहरू अद्भुत छन्। उदाहरणका लागि, मंगामा छोटो मौन दृश्य थियो जुन एनिमेमा लामो बनाइएको थियो।
पहिलो एपिसोडमा, जहाँ मित्सुमी र शिमा प्रवेश समारोहमा दौडिरहेका छन्, शिमाले मित्सुमीमा किन चासो राखिन् भन्ने कुराको व्याख्या गर्न कुनै शब्द बिना ध्वनि र पजको साथ चित्रण गरिएको तरिकाले म प्रभावित भएँ। तिनीहरू साँच्चै राम्रो टोली हुन्, कास्ट सदस्यहरू सहित। मैले अन्तिम एपिसोड सम्म एनिमे डेटा प्राप्त गरेको छु, तर मैले यसलाई अहिलेसम्म हेरेको छैन किनकि म यो समाप्त होस् भन्ने चाहन्न… म तपाईहरू सबैसँग सँगै हेर्नको लागि तत्पर छु।
यो अन्तर्वार्ता पहिलो पटक Newtype को जुलाई 2023 अंकमा प्रकाशित भएको थियो।
