आधुनिक लोककथा-केन्द्रित एनिमे र मंगाले १९६० को दशकको मङ्गा गे गे नो किटारोका कलाकार र लेखक शिगेरु मिजुकीको कामप्रति ठूलो ऋण तिर्न बाध्य छन्। दोस्रो विश्व युद्धका दिग्गज, आफ्नो बायाँ हातको दर्दनाक विच्छेदन, हवाई आक्रमणको विस्फोटको कारणले, आफ्नो पूर्व-अवस्थित कलात्मक महत्वाकांक्षालाई कहिल्यै रोकेन। अन्तर्राष्ट्रिय लोककथाको उत्सुक अनुसन्धानकर्ता, उनले अलौकिकताको आफ्नो विश्वकोषीय ज्ञान आफ्नो जंगली प्रभावशाली मंगामा मात्र नभई अनगिन्ती तथ्यात्मक टोमहरूमा पनि खन्याए-जसमध्ये केही अंग्रेजीमा उपलब्ध छन्। मिजुकीले 2015 मा 93 वर्षको उमेरमा अर्को संसारमा आफ्नो यात्रा गरे, एउटा अनुपम विरासत छोडेर जसलाई यो चलचित्रले न्याय गर्ने प्रयास गर्दछ, सबैभन्दा हालको एनिमे अनुकूलनको प्रिक्वेलको रूपमा र नयाँ कलाकारहरूको लागि प्रवेश बिन्दुको रूपमा अभिनय गर्दै।
म यो अब स्वीकार गर्छु-यो हेर्नु अघि, म Kitaro र सामान्यतया Mizuki को काम संग मात्र परिचित थिए। मुख्यतया स्कटल्याण्ड लभ्स एनिमेको प्रस्तुतकर्ता जोनाथन क्लेमेन्ट्सको आग्रहको बलमा, यो समीक्षाको तयारीमा मैले मूल मंगाका धेरै मात्राहरू र 2018 टिभी एनिमेका एपिसोडहरू खोजेँ। यो चलचित्रको कारणले आवश्यक नभए पनि म अहिले मिजुकीको धेरै फ्यान भएको जस्तो देखिन्छ।
अनौठो कुरा, जबकि Ge Ge Ge No Kitaro को टिभी अवतार मुख्यतया बालबालिकालाई लक्षित गरी राखिएको छ (एक थिम गीतको साथ जसले दाबी गर्छ कि यो धेरै छ। भूत बन्नको लागि रमाइलो किनभने स्कूलमा उपस्थिति आवश्यक छैन), बर्थ अफ किटारो वयस्क दर्शकलाई लक्षित गरी बनाइएको डरलाग्दो र डरलाग्दो डरावनी फिल्म हो। यसले 1966 बाट छोटो मंगा अध्यायलाई ढिलो रूपमा अनुकूलन गर्दछ, यद्यपि यसबाट सबैभन्दा आधारभूत तत्वहरू मात्र प्रयोग गर्दछ, प्रायः मौलिक कथा बनाउँदै, प्रोजेनिटर टिभी कार्यक्रमबाट हटाइएको। जापानमा भर्खरै मात्र जारी गरिएको”अनकट”संस्करण पनि छ, जसले पहिले नै रक्तपातपूर्ण हिंसालाई अझ अगाडि बढाउँछ। किटारोको जन्मको एउटा असामान्य वंशावली छ: यो म्याक्रोस फ्रन्टियरको हिरोयुकी योशिनो र भ्याम्पायर बन्डमा डान्स द्वारा लेखिएको हो, जबकि गो कोगा द्वारा निर्देशित, प्रिक्योर र डिजिमोनका लागि प्रसिद्ध।
हामीले पहिलो पटक फिल्मको मुख्य ऐतिहासिक सेटिङमा झगडा गर्नु अघि”आधुनिक”दिनमा किटारो र साथीहरूको उपस्थितिको साथ टिभी कार्यक्रमको निरन्तरतामा जोड्ने प्रयास गर्ने प्रोलोगको अचम्मलाग्दो गैर-सिक्विटीको अधीनमा छौं।-यो एक आशाजनक सुरुवात होइन। धेरै जसो कार्यहरू 1956 मा, जापानको युद्ध पछिको शोवा-युगको आर्थिक पुन: प्राप्तिको क्रममा हुन्छ। नायक मिजुकी (जो स्पष्ट रूपमा लेखक मिजुकीको लागि एक स्ट्यान्ड-इन हो) एक महत्वाकांक्षी मध्यम-व्यवस्थापन व्यवसायी हुन् जसले रहस्यमय रयुगा परिवारद्वारा सञ्चालित कम्पनी”इम्पेरियल ब्लड बैंक”का लागि काम गर्छन्। जब परिवारको टाउकोको मृत्यु हुन्छ, मिजुकीलाई उसको मालिकले मृतक टाउकोको मनोनीत उत्तराधिकारीलाई शक्ति हस्तान्तरण गर्न रयुगाको दुर्गम पहाडी गाउँको सम्पत्तिमा बोलाइन्छ। यस विधाबाट अपेक्षित रूपमा, घटनाहरू योजना अनुसार अघि बढ्दैनन्।
यो तुरुन्तै स्पष्ट छ कि यो गाउँ एक अनौठो ठाउँ हो-केवल खतरनाक, अव्यवस्थित पहाडी सडकहरूबाट मात्र पहुँचयोग्य छ, नजिकका क्षेत्रका स्थानीयहरूले पनि यसलाई पूर्ण रूपमा बेवास्ता गर्छन्। । मिजुकीको आगमनलाई या त नवीनता (गाउँको बच्चाबाट), रुचि (मुख्य महिला पात्रबाट), वा स्पष्ट शत्रुता (बाँकी कलाकारहरूबाट) हेरिन्छ। एक अनावश्यक बाहिरी रूपमा उनको स्थिति लगातार विभिन्न वरिष्ठ Ryuga परिवार सदस्यहरु द्वारा प्रबलित छ। एक पटक गरिब मिजुकीले आफू हिनामिजावा/ट्विन पिक्स/रोयस्टन भासे-एस्कु परिस्थितिमा फसेको महसुस गरेपछि, धेरै ढिलो भइसकेको छ। फिल्मको यो खण्ड ढिलो-चलिरहेको छ, सायद डर निर्माण गर्ने प्रयासको रूपमा, तर अनियमित माफिया/याकुजा चलचित्र-शैली राजनीतिमा संलग्न यति धेरै पात्रहरू प्रस्तुत गरिएको छ कि यसलाई पछ्याउन अत्यन्तै गाह्रो छ। अन्ततः, यसले केही फरक पार्दैन, किनकि धेरै जसो विस्तारित कास्टहरू जे भए पनि भयानक रूपमा मारिएका छन्। किटारोको जन्ममा धेरै मृत्युहरू छन्, सायद एउटा चरित्रको लागि अचम्मलाग्दो छैन जुन प्रशंसकहरूलाई पहिले नै थाहा छ कि उसको प्रकारको अन्तिमको रूपमा, उनको आमाको शवबाट जन्मिनेछ। (त्यसोभए, अपरिहार्यहरूका लागि बिगार्नेहरू… मलाई लाग्छ?)
© 映画「鬼太郎誕生ゲゲゲの謎」製作委員会
कितारो आफैं मात्रै देखा पर्छन्। फोकस आफ्नो गहिराईको भयानक रूपमा बाहिर रहेको मिजुकीमा छ जसले रहस्यमय, सेतो-कपाल भएको, गुगली-आँखा भएको अन्तर्वार्तामा आफ्नो सहयोगी भेट्टाउँछ जसलाई उसले”गेगेरो”नाम दिएको छ। (जापानी ध्वनि”ge”को सामान्यतया”डरलाग्दो”वा”icky”को अर्थ हुन्छ, र जब”gegege”जस्तै दोहोर्याइएको छ यसले जोड दिन्छ।) गेगेरो साँच्चै किटारोका बुबा, मेदामा-ओयाजी हुन्, जो बोल्ने, विघटित आँखाको बल बन्ने भाग्यमा छन्। Kitaro को खाली बायाँ आँखा सकेट मा बस्छ।
मिजुकी र गेगेरोले मिजुकीका नियोक्ताहरूद्वारा मार्केटिङ गरिएको प्रयोगात्मक रगत उत्पादन”सबस्ट्यान्स एम”को सत्यता पत्ता लगाउन डरलाग्दो रयुगा परिवारको रहस्यको खोजी गर्छन्। रयुगा राम्रो छैन भन्ने कुरा बुझ्न हेमाटोलोजीमा डक्टरेट लिनु पर्दैन। एक पटक कथाका सबै टुक्राहरू ठाउँमा पुगेपछि (र रयुगा परिवारका विभिन्न सदस्यहरूलाई या त रूखले टाँसिएको छ वा अन्यथा भयानक रूपमा विकृत गरिएको छ), कथानक अन्ततः बटशिट पागलपनमा टाउकोमा पुग्छ। अन्तिम चालीस मिनेट वा सो साँच्चै लुभावनी एक्शन दृश्यहरू सहित, आश्चर्यजनक रूपमा एनिमेटेड हिंस्रक नरकमा अथक अवतरण हो। एउटा विशेष हाइलाइट भनेको बहु-स्तरको टावरमा सशस्त्र निन्जा साथीहरूको सेनासँग गेगेरोको लडाई हो, स्टाइलिश, तरलता, अविश्वसनीय काइनेटिक एनिमेसनको साथ चित्रण। राक्षसी भूमिगत रूखको वरिपरि केन्द्रित अन्तिम टकरावले लगभग अतिवास्तविक मेटाफिजिकल बकवासको इभान्जेलियन-एस्क स्तरमा पुग्छ।
कितारोको अन्तिम विरोधीको जन्मलाई गम्भीरतापूर्वक लिन अलि गाह्रो छ (उनीहरूले आफूलाई प्रकट गर्दा श्रोताहरू श्रव्य रूपमा हाँसे), तर। प्रायः मूर्ख मङ्गाको सन्दर्भमा हेर्दा वास्तवमा त्यो असंगत छैन। मलाई अचम्म लाग्छ कि यदि यो फिल्ममा त्यो अचेतन मूर्खता थपिएको भए यो अझ मनोरञ्जन हुन्थ्यो। लेखक Mizuki को अधिक सनकी प्रभाव बिना, कहिलेकाहीं Kitaro को जन्म निराशाजनक रूपमा एक धेरै बाइ-द-नम्बर एनिम डरावनी जस्तै आफ्नै व्यक्तित्व बिना नै महसुस हुन्छ। यसको समग्र गम्भीरता यसको अधिक विदेशी चरित्र डिजाइनहरू (जस्तै मिजुकी-सटीक कार्टुनी अनडेड, जुन पछि देखा पर्दछ) संग असहज रूपमा मिल्छ, र यसको अत्यधिक जटिल कथा वास्तवमा अन्त्यमा केहि पनि हुँदैन, लाशहरूको शाब्दिक पहाडलाई विचार गर्दै। चलचित्रको परिवेशमा।
© 映画「鬼太郎誕生ゲゲゲの謎」製作委員会
जापानी लोकगीतका फ्यानहरूले पानीको झलकको आनन्द लिनेछन् जबकि योकाइने, काइबोर्ने, ब्रीफको जस्तो देखिन्छ। धेरैजसो पश्चिमीहरूको टाउकोमा उड्ने सम्भावना प्रशस्त सांस्कृतिक सन्दर्भहरू छन्। Kitaro आफैं आइपुग्दा, हामीले यति धेरै मृत्यु र विनाश देख्यौं कि हामी यसको लागि लगभग सुन्न छौं, त्यसैले उनको जन्म दृश्य दुखद भन्दा बढी मूर्ख रूपमा खेल्छ। त्यो भाग मूल मङ्गाबाट प्यानल-फर-प्यानलको लागि अधिक वा कम अनुकूलित हुन्छ, भले पनि उसको जन्मको लागि नेतृत्व गर्ने परिस्थितिहरू पूर्णतया फरक छन्। एउटा बुकिङ फ्ल्यास-फर्वार्ड एपिलगले साँच्चै भावनात्मक रूपमा प्रभाव पार्ने तरिकामा विचित्र प्रस्तावनालाई पुन: सन्दर्भ बनाउँछ-तर टोनल विच्छेदको लागि बनाउँदैन जसले ओपनिङलाई अफ-पुटिङ बनाउँछ। उपसंहारसँग जोडेर प्रस्तावनालाई अन्त्यमा सार्नु राम्रो हुन्थ्यो।
बर्थ अफ किटारोका कार्य पक्षहरूको आनन्द लिएको बेला, म भन्न सक्दिन कि यसले प्रवेश बिन्दुको रूपमा काम गर्छ। नयाँ प्रशंसकहरूको लागि। टोनली, यो मङ्गा र टिभी कार्यक्रमहरूबाट पूर्णतया फरक छ, साथै यो यसको पहिलो हाफमा एकदमै सुस्त र प्लडिङ पनि छ। विद्यमान फ्यानहरूले फ्रन्चाइजको यो गाढा, अधिक हिंसात्मक अवतारबाट मुक्त हुन सक्छन्, तर म नयाँहरूलाई मङ्गा वा २०१८ टिभि शृङ्खलाहरूबाट सुरु गर्न सिफारिस गर्छु, जुन धेरै रमाइलो छ।
