एक्शन-कमेडी एनिमे अनडेड अनलकको पर्दा पछाडि

Yen Press द्वारा प्रायोजित एनिम एक्सपो २०२३ को ANN को कभरेज!

© योशिफुमी तोजुका/शुईशा, UNDEAD UNLUCK PROJECT

गत महिना एनिमे एक्सपोमा अनडेड अनलक प्यानलमा उपस्थित भएका फ्यानहरू निश्चित रूपमा धेरै भाग्यशाली थिए। जब एनिमेसन स्टुडियो टीएमएस इन्टरटेनमेन्टले विशेष अतिथिहरूको एक स्लेट ल्यायो-फुको इजुमोको भूमिका गर्ने स्वर अभिनेत्री मो कहारा; अभिनेता Natsuki Hanae जो शेन खेल्छ; शोनेन जम्प सम्पादक ताकुमी हाशिमोटो; र शृंखला निर्माता र्योटा हसेगावा।

उत्साहित भीडलाई आगामी शृङ्खलाको ट्रेलर देखाइसकेपछि, जुन अक्टोबरमा Hulu मा प्रिमियर हुनेछ, अतिथिहरूले शोमा काम गर्ने आफ्नो अनुभवको बारेमा कुरा गरे। कहाराले अमर एन्डीको भूमिका निर्वाह गर्ने युइची नाकामुरासँग खेल्दा राम्रो समय बिताएको बताइन्।”एन्डी डरलाग्दो देखिन्छ, तर भित्र, उहाँ धेरै दयालु हुनुहुन्छ!”कहाराले भने । उनले थपिन् कि फुको र एन्डी साथीहरू थिए र फलस्वरूप, नाकामुरासँग उनको रमाइलो कुराकानीको आनन्द लिन पनि बढ्यो। हानाले भने कि उनले शेनको बफ फिजिक तर सुन्दर अनुहारको द्विविभाजनको आनन्द उठाए र थपे कि उसलाई आवाज दिनमा उनको सबैभन्दा ठूलो चुनौती भनेको पात्रले चिनियाँ बोल्छ।

उसको बारेमा सम्पादकको भूमिकामा, हाशिमोतोले लेखक योशिफुमी तोजुकासँगको आफ्नो दैनिक भेटघाटको बारेमा कुरा गरे, ठट्टा गर्दै,”एन्डी सधैं नाङ्गै हुन्छ, त्यसैले एन्डीको हरेक दृश्यमा सेन्सर छ भनेर मैले सुनिश्चित गर्नुपर्छ। यो त्यस्तो चीज हो जसमा मैले मेरो हृदय र आत्मा खन्याएँ। ।”निर्माता हसेगावाले आफ्नो एउटा काम आफूलाई मन पर्ने मङ्गा खोज्नु र कथालाई संसारमा ल्याउन प्रकाशकसँग वार्ता गर्नु हो भने। किनकी उनको मनपर्ने शृङ्खलाहरू जोजोको विचित्र साहसिक र फायर फोर्स थिए, उनी डेभिड उत्पादनसँग काम गर्न उत्साहित थिए, जसले दुवैका लागि एनिमेसन गरे। श्रृंखलामा मंगाका तोजुकाको संलग्नताको बारेमा, हसेगावाले भने कि उनले स्क्रिप्ट र आवाज रेकर्डिङहरू जाँच गरे।”उनी एन्डीजस्तै छन् कि उनीसँग धेरै अमर सहनशक्ति छ। एनिमी कस्तो बनिरहेको छ त्यसमा उहाँ खुसी हुनुहुन्छ।”

अनडेडमा पर्दा पछाडि कस्तो थियो भन्ने बारे थप जान्नको लागि हामीले मो कहारा, ताकुमी हाशिमोटो र र्योटा हसेगावासँग थप कुरा गर्ने भाग्य पायौं। दुर्भाग्य। हाशिमोटो, आवाज अभिनेता मो कहारा, र श्रृंखला निर्माता रयोटा हसेगावा फोटो बाँम्बू डोङ द्वारा

यस कथामा हास्य धेरै वास्तविक र बेतुका तर राम्रो तरिकामा छ। कमेडी र अराजकता बीचको सन्तुलन पत्ता लगाउन धेरै राम्रो लाग्दछ। के त्यहाँ कुनै निश्चित मानसिकता वा इरादा थियो जुन तपाईंले आफ्नो लागि प्रत्येक दिन सेट गर्नुभयो जब तपाईंले यस परियोजनामा ​​काम गर्नुभयो? केही ठूला चुनौतीहरू के थिए?

हसेगावा: हामीले पहिले अराजकता र कमेडीलाई सन्तुलनमा राख्न सक्ने सही टोली खोज्नुपर्छ। हामी डेभिड प्रोडक्सन, स्टुडियो, अनडेड अनलकको लागि गयौं, किनकि उनीहरूले जोजोको विचित्र साहसिक र फायर फोर्स जस्ता श्रृंखलाहरू पनि गरेका छन्। ती दुई शीर्षकहरू थाहा पाएर, तिनीहरूले अराजकता र कमेडीलाई राम्रोसँग ह्यान्डल गर्छन्, मैले सोचे कि उनीहरूले Undead Unluck को लागि पनि त्यस्तै गर्नेछन्।

सुश्री कहाराको लागि पनि यस्तै प्रश्न-हरेक बिहान बुथमा प्रवेश गर्नुअघि तपाईं कसरी मानसिक रूपमा तयार हुनुहुन्थ्यो?

कहारा: पहिलो एपिसोडमा, म धेरै, धेरै नर्भस थिएँ, त्यसैले मैले धेरै तयारी गरें। मैले पटकपटक स्क्रिप्ट पढेँ । मैले मूलतया पहिलो दिनको लागि सक्दो गरेँ! तर म पनि धेरै कठोर नभई प्राकृतिक सुनाउन चाहन्थें। एपिसोडहरू अगाडि बढ्दै जाँदा मलाई थप सहज हुन थाल्यो। एन्डीको भूमिका खेल्ने श्री नाकामुरा र शेनको भूमिका गर्ने श्री हानासँग मैले रसायन विज्ञानको विकास गरें। म अलि सहज हुँदै गएको थिएँ, बिस्तारै तर पक्कै पनि, त्यसैले फुकोको व्यक्तित्वलाई कायम राख्दै अन्य स्वर कलाकारहरूसँग सम्बन्ध राखेर म त्यो अर्थमा परिवर्तन हुँदै थिएँ।

श्री. हाशिमोटो, एक सम्पादकको रूपमा, तपाईंसँग यस बारे एक अद्वितीय परिप्रेक्ष्य हुनुपर्छ। त्यो अराजक कमेडीको कति विशुद्ध रूपमा श्री तोजुकाबाट जन्मिएको थियो, र त्यसमध्ये कति तपाईं दुई बीचको सहयोगी प्रयास थियो जुन पाठकहरूलाई मन पराउन सक्छ?

हाशिमोटो: कमेडीको सन्दर्भमा , धेरै जसो लेखकबाट हो। श्री तोजुकालाई टम र जेरी मनपर्छ, त्यसैले उहाँ उही वातावरण बनाउन चाहन्थे, विशेष गरी अघिल्लो अध्यायहरूमा, पात्रहरू एकअर्कालाई पछ्याउँदै र त्यस प्रकारको कुराहरू।

यो श्री तोजुकाको पहिलो श्रृंखला हो। अनुभवी दिग्गजहरूको विपरीत उद्योगमा ताजा भएकाहरूसँग काम गर्नु कस्तो हुन्छ?

हाशिमोटो: जति धेरै अनुभवी मङ्गाकाले सम्पादकहरूसँग नजिकबाट काम गर्न सक्छन्, जस्तै कि तिनीहरू एकमा दुई हुन्छन्। हाम्रा पाठकहरूले के खोजिरहेका छन्, प्रतिक्रिया कस्तो छ, आदि जस्ता हामीले पाठकहरूबाट प्राप्त गरेका सबै प्रतिक्रियाहरूको समीक्षा गर्न हामीसँग साप्ताहिक बैठकहरू छन्। त्यसैले हामी सधैं छलफलमा छौं। श्री तोजुकाले आफ्नो श्रृङ्खलाबद्धता सुरु गरेको चार वर्ष भइसक्यो, उहाँ आफ्नो सम्पादकसँग नजिकबाट काम गर्ने सन्दर्भमा एक अनुभवी जस्तै बन्न नजिक आउँदै हुनुहुन्छ।

© YOSHIFUMI TOZUKA/SHUEISHA, UNDEAD UNLUCK PROJECT

यसले स्वतन्त्र महसुस गर्न काम गर्नुपर्छ परियोजना जहाँ वास्तविकताका धेरै नियमहरू खारेज गर्न सकिन्छ। के तपाइँसँग कुनै मनपर्ने दृश्य वा क्षणहरू छन् जहाँ तपाइँ सोच्नुभयो,”वाह, यो धेरै रमाइलो छ!”?

कहारा: मलाई एन्डी र फुउकोको केमिस्ट्री मन पर्छ, उनीहरूले सँगै भएको अराजकता जस्तै। यो लगभग टम र जेरी जस्तै छ, विशेष गरी सुरुमा। मैले ती भागहरूलाई साँच्चै रमाइलो गरें। तिनीहरू पूर्ण रूपमा फरक पृष्ठभूमि छन्। तिनीहरू दुवै फरक-फरक देशका हुन्, र तिनीहरूको उमेर पूर्णतया फरक छ, तर तिनीहरू अझै पनि कुनै न कुनै रूपमा मिल्न सक्छन्, त्यसैले यो पनि रमाइलो छ।

हाशिमोटो: एन्डी, जब उनी झगडा गर्छन्, अनिवार्य रूपमा आफ्नो शरीरलाई नष्ट गर्दैछन्। उसले लडिरहेको बेला आफैलाई पुनर्जीवित गर्छ। एन्डीले आफ्नै अनौठो तरिकामा लड्न सक्ने लडाईका दृश्यहरूको मजा लिन्छु। तपाईं यसलाई मङ्गामा पनि देख्न सक्नुहुन्छ, तर अझ धेरै एनिमेसनको साथ। तपाईंले शाब्दिक रूपमा उसको शरीर फेरि बढिरहेको देख्न सक्नुहुन्छ जब उहाँ लड्दै हुनुहुन्छ। त्यसैले हो, यो धेरै रमाइलो छ। यो धेरै चाखलाग्दो, धेरै नयाँ, धेरै अनौठो छ।

हसेगावा: कथा अगाडि बढ्दै जाँदा, एन्डी र फुकोको सम्बन्ध अगाडि बढ्छ, र उनीहरूले एकअर्कालाई कसरी हेर्छन्, परिवर्तनहरू पनि। त्यो साँच्चै रोचक छ। एनिमेसनमा यी सबै एकै ठाउँमा आएको देख्दा धेरै रमाइलो हुन्छ।

एन्डीको कुरा गर्दा, उनी सुरुमा छेउको वरिपरि अलि असभ्य छन् र सुरुमा त्यति मन पर्दैनन्। तर उनी छिट्टै दर्शकमाझ पुग्छन् । उहाँजस्तो पात्रलाई दर्शकले मन पराउन कसरी पक्का गर्नुहुन्छ ?

हसेगावा: कथा अगाडि बढ्दै जाँदा, तपाईंले एन्डीसँग धेरै फरक तत्वहरू छन्, र उनको इतिहासमा धेरै चीजहरू छन् भन्ने महसुस गर्नुहुन्छ। त्यो देखाएर, मलाई लाग्छ दर्शकहरू वास्तवमै उहाँलाई माया गर्न थाल्छन्। उहाँ धेरै बहुआयामिक हुनुहुन्छ।

मङ्गा सुरुमा धेरै चाँडो विकसित हुन्छ—सुरुमा, त्यहाँ धेरै प्रशंसक सेवाहरू छन्, फुउको यसको गलत अन्त्यमा रहेको देखिन्छ। तर त्यो एक दुई खण्डको पाठ्यक्रममा फैलिन्छ। एनिमीको साथ, के तपाईंले त्यो परिवर्तन पहिले नै गर्ने निर्णय गर्नुभयो? वा के तपाईं मंगाको स्वरमा अडिग रहनुभयो?

हसेगावा: एन्डी र फुउकोले एकअर्कालाई हेर्ने तरिका पनि परिवर्तन हुन्छ, त्यसैले यो पछिका अध्यायहरूमा गएको छ। यो वास्तवमा प्रशंसक सेवाको बारेमा कहिल्यै थिएन।

कहारा: सुरुमा, एन्डीले वास्तवमै फुउकोलाई सकेसम्म धेरै छुँदै थिए ताकि उसले सम्भव भएसम्म”अनलक”प्राप्त गर्न सकून् ताकि उसको मृत्यु हुन सकियोस्। त्यसैले मुख्य प्रेरणा साँच्चै मृत्यु थियो। तिनीहरूले एकअर्कालाई हेर्ने तरिका र तिनीहरूको एकअर्कासँग कुराकानी गर्ने तरिका पनि पूर्ण रूपमा परिवर्तन हुन्छ।

हसेगावा: सुरुमा, फुउको अलि कम लुगा लगाउँछन्। तर कथा अगाडि बढ्दै जाँदा, उनी आफ्नो उपस्थितिको बारेमा बढी ख्याल गर्न थाल्छिन्, र उनले अरूलाई हानि पुर्‍याउनबाट आफ्नो शक्तिलाई रोक्नको लागि अझ बढी लुकाउन थाल्छिन्।

हाशिमोतो: मङ्गाबाट एनिमेमा कुनै वास्तविक परिवर्तन भएको छैन तर सम्बन्ध परिवर्तन हुने तरिकाको सन्दर्भमा, मुख्य कुरा एन्डीले फुउकोलाई ठूलो दुर्भाग्य दिनको लागि उसलाई अझ बढी माया गर्न आवश्यक छ भन्ने कुरा थाहा पाउँछ। उहाँमाथि। त्यसोभए जबसम्म उनले उसलाई मन पराउँदैनन्, उसले वास्तवमै त्यो प्राप्त गर्न सक्दैन, त्यसैले ऊ कोमल र दयालु हुन्छ र उसलाई राम्रोसँग व्यवहार गर्ने प्रयास गर्दछ। यो उनीहरूको सम्बन्धको अर्को तत्व हो जुन विकास हुन्छ।

सुश्री। कहारा, तपाईंसँग यस कार्यक्रममा ल्याउनको लागि एक अद्वितीय परिप्रेक्ष्य छ किनभने, द एक्जीक्यूशनर एण्ड हर वे अफ लाइफमा, तपाईंले वास्तवमा कसैलाई खेल्नुभयो जो लगभग अमर छ! यो रोल रिभर्सल बारे तपाई के सोच्नुभयो?

कहारा: क्यारेक्टर एकदम फरक छ! मैले खेलेको क्यारेक्टरलाई थाहा छैन कि उनी अमर छिन्, त्यसैले उनको अभिनयमा कुनै वास्तविक भिन्नता छैन। त्यसैले भूमिका रिभर्सल धेरै छैन।

© योशिफुमी तोजुका/शुइशा, UNDEAD UNLUCK PROJECT

Fuuko धेरै विरोधाभासी भावनाहरू भएको एक जटिल चरित्र हो। तपाईंले भागको लागि पढ्दा तपाईंको पहिलो विचार के थियो? के उसको बारेमा तपाईको भावना सिजनभर परिवर्तन भयो?

कहारा: उनीसँग सुरुमा जटिल भावनाहरू छन् किनभने सुरुमा, उनी मर्न चाहन्छिन्, तर यसको कारण, मूलमा, उनी दयालु व्यक्ति हुन् र अरू मानिसहरूलाई चाहँदैनन्। मर्नु र कथा अगाडि बढ्दै जाँदा उनको त्यो पक्ष वास्तवमै परिवर्तन हुँदैन। त्यसोभए उनी कसरी व्यवहार गर्छिन् त्यो धेरै परिवर्तन हुँदैन किनभने उनको मूल भाग सधैं त्यहाँ हुन्छ। जब उनको व्यक्तित्व परिवर्तन हुँदैन, एन्डीसँग उनको सम्बन्ध विकास हुन्छ। फुकोलाई अझ सहज हुने तरिका र एन्डीसँगको अन्तरक्रिया गर्ने तरिका अलिकति परिवर्तन हुन्छ।

दण्ड प्रणाली धेरै अद्वितीय छ। मैले यस्तो कहिल्यै देखेको छैन। तपाईंले सबैभन्दा धेरै याद गर्नुहुने कुरालाई हामीले के मानिलियौं?

कहारा: मलाई खाना खान र पेट भर्न पाउँदा खुसी लाग्छ! त्यसोभए म साँच्चै दुखी हुनेछु यदि त्यो गयो भने। एक मानव रूपमा, तपाईं खान र सन्तुष्ट महसुस गर्न सक्षम हुन चाहनुहुन्छ।

हसेगावा: मेरी छोरीसँग समय… उनको नाम फोनेटिक रूपमा जापानी भाषामा अनडेड अनलकमा”अन”सँग मिल्दोजुल्दो छ। परियोजना सुरु भएको समयमा उनी जन्मिएकी थिइन्, त्यसैले यस्तो लाग्छ कि त्यहाँ एक प्रकारको सिंक्रोनिसिटी छ! म मेरी छोरीसँग समय गुमाउन चाहन्न र त्यो सम्बन्ध र सम्बन्धलाई गुमाउन चाहन्न।

हाशिमोतो: सम्पादकको हैसियतमा, म सबैले मङ्गाको आनन्द लिइरहेको देख्छु। मङ्गा गएको भए म साँच्चै दुखी हुनेछु।

श्री. हसेगावा, तपाईंसँग पोस्ट-एपोकेलिप्टिक लडाई समावेश गर्ने परियोजनाहरूमा काम गर्ने धेरै अनुभव छ। के तपाइँ यी विशेष कथाहरूमा आकर्षित हुनुहुन्छ, वा यो भर्खरै घटना भएको छ?

हासेगावा: मलाई लडाइँ मन पर्छ! र लडाई संग कथाहरू। मलाई लाग्छ कि मानिसहरू युद्धका दृश्यहरू हेर्छन्; तिनीहरू धेरै लोकप्रिय छन्। मलाई यी गुणहरूसँग काम गर्न मन पर्छ, तर मलाई कथाहरू मन पर्दैन जहाँ चीजहरू धेरै नकारात्मक हुन्छन् वा कुनै आशा बिना समाप्त हुन्छन्। मलाई कथाहरू मनपर्छ जहाँ पात्रहरू सकारात्मक प्रकाश तर्फ जान्छन् र आशाको किरण हुन्छन्। Undead Unluck मा जस्तै, सबै नकारात्मक र नराम्रो चीजहरूको बावजुद, मानिसहरूले ती प्रतिकूलताहरूलाई पार गर्छन् र अझै पनि त्यो आशातिर अघि बढ्छन्। त्यस कारणले मलाई अनडेड अनलक मन पर्छ।

मानिसहरू अनडेड अनलक साँच्चै रोमान्स हो भनेर कुरा गर्छन्। तपाइँ के सोच्नुहुन्छ?

हसेगावा: कथा पढ्न र व्याख्या गर्ने धेरै तरिकाहरू छन्, त्यसैले तपाइँ भन्न सक्नुहुन्छ! यसमा धेरै तत्वहरू छन्। यति धेरै तत्वहरू। तर हो, यसको त्यो पक्ष निकै रोचक छ।

हाशिमोतो: केही हदसम्म, कथा”केटाले संसारलाई भेट्छ।”त्यसोभए यसलाई रोमान्सको रूपमा हेर्दै… यो मजा लिने एउटा तरिका हो!

के तपाईं आफूलाई भाग्यमानी व्यक्ति ठान्नुहुन्छ?

हासेगावा: सुपर लकी!!

कहारा: म भाग्यमानी मान्छे हुँ!

हाशिमोतो: …अभाग्य।

कहारा: म अभागी पात्र निभाउँछु, तर फुउको खेल्न पाउँदा… म धेरै भाग्यमानी छु!

प्रत्येक कुरामा बराबर र विपरित प्रतिक्रिया हुन्छ भन्ने थाहा पाएर आफ्नो आशीर्वाद/श्राप छनोट गर्नुपर्‍यो भने केलाई अस्वीकार गर्नुहुन्छ?<

कहारा: एउटा फरक कार्यक्रममा, मैले भागेर भाग्न सक्षम हुनुलाई अस्वीकार गर्न चाहेको बताए। तर Undead Unluck को साथ, नकार्ने काम गर्ने तरिका, यो धेरै जस्तै छ… भाग्न सक्षम हुनुको सट्टा, यो मेरो वरपरका चीजहरू अब भाग्ने बाटो छैन जस्तो हुनेछ।

यदि यो एक क्यानन घटना हो भने, म यसलाई बनाउन सक्छु ताकि मेरो वरपरका सबैजना प्राकृतिक प्रकोप पर्दा पनि वरपर भाग्न नसक्ने, वरपरको क्षेत्रमा ठूलो अराजकता निम्त्याउने। मलाई”म भाग्न सक्षम हुन चाहन्न”भनेको सम्झन्छु, तर यदि मैले लेखकसँग कुरा गरेको भए, उनले भने,”ओह, तपाईं ठूलो समस्यामा पर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं के चाहनुहुन्छ सावधान रहनुहोस्।”

हाशिमोतो: म बोरियतलाई अस्वीकार गर्न चाहन्छु! म मंगा बनाउन चाहन्छु जुन रमाइलो मात्र हो।

हसेगावा: अहिले उत्पादनमा केही ढिलाइ भइरहेको छ, त्यसैले म म्यादलाई अस्वीकार गर्न चाहन्छु! म चाहन्छु कि म एनिमे उत्पादन टोलीलाई Undead Unluck मा आफ्नो उत्कृष्ट प्रदर्शन गर्न र एक अद्भुत शो बनाउन सकेसम्म धेरै समय दिन सक्छु। चीजहरू राम्ररी चलिरहेका छन्, तर हामी सधैं थप समय प्रयोग गर्न सक्छौं!

© YOSHIFUMI TOZUKA/SHUEISHA, UNDEAD UNLUCK PROJECT

एउटा अन्तिम प्रश्न। एनिमे शृङ्खलाबाट दर्शकहरूले के पाउनेछन् भन्ने आशा गर्नुहुन्छ?

हसेगावा: मैले यो कुरा छोटकरीमा उल्लेख गरेको छु, तर म चाहन्छु कि मानिसहरूले कसरी आफ्ना चुनौतीहरूलाई पार गर्न सक्छन् र उनीहरूको नकारात्मक क्षमताहरूलाई सकारात्मक प्रकाशमा हेर्न सक्छन्। तिनीहरू कसरी बाँच्छन्, र तिनीहरूले अझै पनि आफ्नो लक्ष्यहरू कसरी प्राप्त गर्न सक्छन् भन्नेमा आशा राख्नुहोस्। मलाई लाग्छ कि यो कथाको सबैभन्दा आकर्षक तत्व मध्ये एक हो।

कहारा: मलाई कथाको मनपर्ने अंशहरू मध्ये पात्रहरू कसरी भेट्छन् र उनीहरूले कसरी अन्तरक्रिया गर्छन् र एकअर्कालाई चिन्ने गर्छन्। पात्रहरूको विकास गर्ने तरिका धेरै कठोर छ। मलाई लाग्छ कि यो कथा नजिकका साथीहरू वा परिवारसँग भएकाहरूका लागि धेरै मन छुनेछ किनभने, पात्रहरूले अन्तरक्रिया गर्ने तरिकाबाट, सुरुमा एकअर्कालाई नचिनेका पात्रहरू पनि धेरै नजिक हुन्छन् र राम्रो सम्बन्ध विकास गर्छन्।

हाशिमोतो: पहिलो एपिसोडमा पनि हाँस्न, रुने, दुःखी र खुसी हुने क्षणहरू हुन्छन्। त्यहाँ कथामा धेरै तत्वहरू छन्, विशेष गरी यो जान्छ। मलाई लाग्छ अनडेड अनलक त्यस्तो चीज हो जुन तपाईं कहिल्यै बोर हुन सक्नुहुन्न। यो सधैं रोचक हुन गइरहेको छ। त्यहाँ सधैं”वाह”क्षणहरू हुनेछन्। त्यहाँ धेरै पात्रहरू पछि देखा पर्छन्, जसलाई सबै अद्भुत अभिनेताहरूले आवाज दिएका छन्। डेभिड उत्पादनले यो सबै दिइरहेको छ, र शोमा अद्भुत एनिमेसन छ। श्री हसेगावा, एक निर्माताको रूपमा, सबै कुरालाई एकै ठाउँमा राख्न र सम्भव भएसम्म शो प्रचार गर्न सक्दो प्रयास गर्दै हुनुहुन्छ। तपाईले उत्कृष्ट गुणस्तरको अपेक्षा गर्न सक्नुहुन्छ।