Makoto Shinkai को एनिमे चलचित्र”The Garden of Words,”को स्टेज प्ले रूपान्तरणले अगस्ट 23, 2023 मा हुने टोकियो प्रदर्शनको लागि मुख्य दृश्य प्रकट गरेको छ।
भिजुअलमा ताकाओ अकिजुकीको भूमिका खेल्ने कुरुमु ओकामिया र युकारी युकिनोको भूमिका गर्ने मित्सुकी तानिमुरा छन्।
शीर्षक”स्टेज:’शब्दको बगैचा’,”यो बेलायत र जापानी उत्पादन कम्पनीहरू बीचको सहयोगी परियोजना हो, जसलाई अलेक्जेन्ड्रा रुटरद्वारा निर्देशित गरिएको हो।
टोकियोको स्टेज प्लेको प्रदर्शन टोकियोको स्टेलर बलमा हुनेछ, र नोभेम्बर 9, 2023 मा खुल्ने तालिका छ।
यसबाहेक, लन्डन प्रदर्शनका फोटोहरू। द गार्डेन अफ वर्ड्स स्टेज प्ले, जुन अगस्ट १० मा खोलिएको थियो, र अलेक्जेन्ड्रा रुटरको टिप्पणी प्रकट भएको छ।
अलेक्जान्ड्रा रुटरको टिप्पणी:
“यो लन्डनमा”द गार्डेन अफ वर्ड्स”को स्टेज रूपान्तरणको विश्व प्रिमियर हुनु र जापानबाट आएको टोलीलाई पार्क थिएटरमा स्वागत गर्न पाउनु ठूलो सम्मानको कुरा हो। अन्ततः यो चरण जीवनमा आएको देखेर, म साँच्चै कृतज्ञताले भरिएको छु। युके र जापानका दुई ताकाओ क्यारेक्टरहरूलाई स्टेजमा सँगै हेर्नु धेरै विशेष छ, र तिनीहरूको बलियो मित्रताले मलाई आनन्द दिन्छ! लन्डन कलाकारहरू मध्ये, ताकाओ अकिजुकीको रूपमा हिरोकी बेरेक्लोथ र शोको आइजावाको रूपमा शोको इटोले सिधा नाटकहरूमा डेब्यू गर्दै थिए। म तिनीहरूलाई कास्ट गर्न र स्टेजमा चम्किरहेको देख्न पाउँदा रोमाञ्चित र उत्साहित भएँ।
मेरो लागि, जसले विगत दस वर्षमा टोकियोमा धेरै समय बिताएको छ र लन्डन फर्कन सक्षम भएको छ। जापान, बेलायत र बेलायतमा पूर्वी एसियाली समुदायका उत्कृष्ट प्रतिभाहरूका साथ यो फारममा ठूलो खुशी थियो। सहयोगी भावना र प्रतिभाले भरिएको टोलीसँग सहकार्य गर्नु साँच्चै भाग्यशाली भएको छ, र त्यहाँ 2020 प्रदर्शनको लागि प्रारम्भिक योजनादेखि नै हामीसँग रहेका सहकर्मीहरू पनि थिए। यस उत्पादनलाई महसुस गर्नको लागि महामारीलाई पार गर्नु एक सम्मान हो, र म यसलाई अझ बलियो बन्ने आशा गर्दछु।
म पनि उत्साहित छु र यो कामलाई टोकियोमा फिर्ता ल्याउन र प्रतिभाशालीहरूसँग सहकार्य गर्न नयाँ आशाले भरिएको छु। जापानी कलाकार र सिर्जनाकर्ताहरू। म जापानी कलाकारहरूले लन्डनको प्रदर्शनलाई कसरी बुझ्नेछन् र कसरी, एक टोलीको रूपमा, हामी जापानी दर्शकहरूको लागि उत्पादनलाई विकसित गर्नेछौं भनेर हेर्न उत्सुक छु। लन्डन प्रदर्शन पछि, हामी स्क्रिप्टलाई थप समायोजन गर्नेछौं र लन्डन प्रदर्शनका तत्वहरू समावेश गर्नेछौं, जस्तै केइरा थिओडोरोको कठपुतली र केनीका अद्भुत दृश्यहरू, यसलाई भव्य स्टेजमा जीवन्त बनाउन। म थिएटरमा सबैलाई भेट्न र यो विशेष परियोजना साझा गर्न तत्पर छु।“
द गार्डेन अफ वर्ड्स माकोटो द्वारा लिखित, निर्देशन र सम्पादन गरिएको २०१३ को जापानी एनिमे ड्रामा फिल्म हो। Shinkai, CoMix Wave Films द्वारा एनिमेटेड र Toho द्वारा वितरित।
यसमा मियु इरिनो र काना हानाजावाले अभिनय गरेका छन् र दाइसुके काशिवाले संगीत प्रस्तुत गरेका छन्। थिम गीत,”रेन”, मूल रूपमा सेन्री ओ द्वारा 1988 मा लेखिएको र प्रस्तुत गरिएको थियो, तर चलचित्रको लागि पुन: निर्माण गरिएको थियो र मोतोहिरो हाताले गाएको थियो।
फिल्म मिदोरी मोतोहाशी द्वारा चित्रण संग मंगा मा बनाइएको थियो, र पछि Shinkai द्वारा उपन्यास, दुबै फिल्म को एकै वर्ष मा।
स्रोत: कमिक नताली
