सिर्जनाकर्ताहरू, कलाकारहरू र फ्यानहरू तिनीहरूको बिदाइको लागि एकसाथ आएका थिए
अक्टोबर १६ मा, भिडियो गेमको संसारले हामीले टोमोनोबु इटागाकी गुमाएको कुरा थाहा पायो। डेड वा अलाइभ फाइटिंग गेम शृङ्खलाहरू सिर्जना गर्न, निन्जा गाइडेनको रूपमा निन्जा र्युकेन्डेन शृङ्खलालाई पुनरुत्थान गर्न र कोइ टेकमोको टोली निन्जाको नेतृत्व गर्नका लागि प्रसिद्ध, इटागाकीले विश्वभरका हजारौं खेल उत्साहीहरूलाई आनन्दित तुल्यायो। खेल उद्योग भित्रका मानिसहरू आफ्ना अन्तिम शब्दहरू प्रस्तुत गर्न एकसाथ आएका छन्:
Tomonobu Itagaki
इटागाकीले आफ्नो फेसबुक पेजमा उनको निधन पछि आफ्ना सबै फ्यानहरूलाई सन्देश पठाए।
मेरो अन्तिम शब्दहरू:
मेरो जीवनको ज्योति अन्तत: यो सन्देश क्षीण भएको छ।
I पोस्ट गरिएको छ, यसको मतलब समय अन्तमा आएको छ। म अब यो संसारमा छैन। (म एक प्रियजनलाई यो अन्तिम पोस्ट गर्न अनुरोध गर्दैछु।)
मेरो जीवन एक पछि अर्को युद्ध भएको छ। म जित्दै गएँ । मैले पनि धेरै समस्या ल्याएको छु।
म आफ्नो विश्वासमा सत्य रहिरहेँ र अन्त्यसम्म लडेको छु भन्न पाउँदा गर्व लाग्छ। मलाई कुनै पछुतो छैन।
यद्यपि, मेरा सबै फ्यानहरूलाई नयाँ काम दिन नसकेकोमा म दुःखी छु। मलाई माफ गर्नुहोस्।
यो त्यस्तै हो।
[अङ्ग्रेजीमा] त्यसैले यो जान्छ।
टोमोनोबु इटागाकी
एड बून (मोर्टल कोम्बाटका सह-निर्माता)
शान्तिमा आराम गर्नुहोस्, Tomonobu Itagaki. Dead or Alive र Ninja Gaiden ले गेमिङमा निर्विवाद प्रभाव पारेको छ। मैले उहाँसँग केही पटक मात्र बाटोहरू पार गरें, तर उहाँ राम्रो हुन सकेन। pic.twitter.com/noQFQCe2rk
— एड बून (@noobde) अक्टोबर १६, २०२५
Fuminobu Hata (Enter Jam Editor-in-Chib>いつか板垣伴信さんに聞きたかったのは『デッド・オア・アライブ3』で登場したヒトミは『ベスト・キッド4』のヒラリー・スワンクから来た真偽। pic.twitter.com/DlK92HL6hu
— 畑 史進@スター・ウォーズゲーム専門の@but href=”https://twitter.com/hata_fuminobu/status/1978868327385583628?ref_src=twsrc%5Etfw”>अक्टोबर १६, २०२५
म यो सोध्न चाहन्छु कि एक दिन कसले साँचो हो भने डेड वा अलाइभ ३ मा डेब्यु गरिएको, यो नेक्स्ट कराटे किडको हिलारी स्वाङ्कमा आधारित छ।
हिडेकी कामिया (रेसिडेन्ट एभिल २ का मुख्य गेम डिजाइनर)
残念です… https://t.co/hDmetCHSHf
— 神谷英樹🍀 Hideki Kamiya🍀 (@HidekiKamiya_X) अक्टोबर १६, २०२५
कस्तो लाजमर्दो कुरा…
Hquote>
Sasaki (Pixel CEO)
— 畑 史進@スター・ウォーズゲーム専門の@but href=”https://twitter.com/hata_fuminobu/status/1978868327385583628?ref_src=twsrc%5Etfw”>अक्टोबर १६, २०२५
म यो सोध्न चाहन्छु कि एक दिन कसले साँचो हो भने डेड वा अलाइभ ३ मा डेब्यु गरिएको, यो नेक्स्ट कराटे किडको हिलारी स्वाङ्कमा आधारित छ।
हिडेकी कामिया (रेसिडेन्ट एभिल २ का मुख्य गेम डिजाइनर)
残念です… https://t.co/hDmetCHSHf
— 神谷英樹🍀 Hideki Kamiya🍀 (@HidekiKamiya_X) अक्टोबर १६, २०२५
कस्तो लाजमर्दो कुरा…
Hquote>
Sasaki (Pixel CEO)
TEAM निन्जा で一緒に作品を作っていた岡本好古さんは、弊社がパブリッシャー参入した2022年、僕に対して「ゲーム業界へようこそ」と言ってくださった恩人です.
公私で何度かお会いした中、いつも板垣さんのお話を聞いておりました।… https://t.co/gtCJ4ErUGV— 佐々木 英州/Hidekuni Sasaki (@hide_pixel) अक्टोबर १६, २०२५
ओकामोटो-सान, जसले मसँग TEAM NINJA मा खेलहरू सिर्जना गर्नुभयो, म कृतज्ञताको ऋणी हुनुहुन्छ। उनले भने,”खेल उद्योगमा स्वागत छ,”मलाई 2022 मा हाम्रो कम्पनी खेल प्रकाशक बनेको थियो।
मैले उहाँलाई व्यावसायिक र व्यक्तिगत रूपमा धेरै पटक भेटेको छु, र मैले सधैं उहाँलाई इटागाकी-सानको बारेमा कथाहरू सोधेको छु।
मलाई लाग्छ योशिफुरु-सानले मेरो व्यक्तित्व”प्रत्यक्ष र बिन्दुमा”थियो भन्नुभयो, तर उसले पनि मलाई”प्रत्यक्ष र बिन्दुमा”भन्यो, तर उसले पनि”मलाई खुसी तुल्याएको व्यक्ति”थियो। अनुभूति भयो उहाँसँगको सम्बन्ध।
पछि, मैले इटागाकी-सानलाई भेट्ने मौका पाएँ, र उहाँले मलाई फेसबुकमा फ्रेन्ड रिक्वेस्ट दिनुभयो।
जब मैले उहाँलाई धन्यवाद दिन DM गरेँ, उहाँले जवाफ दिनुभयो,”टोकियोमा हुँदा खाना खान जाऔं”जसले मेरो नातालाई अझ नयाँ बनायो, र मैले सोचेँ कि हामी पक्कै उहाँसँग भेटौंला। निधन।
Katsuhiro Harada (खेल निर्देशक/मुख्य निर्माता: Tekken श्रृंखला
विश्वास गर्न गाह्रो छ, तर इटागाकी-सान…विश्वविद्यालयबाट मेरो वरिष्ठ र एक निर्माताको रूपमा मेरो प्रतिद्वन्द्वीको निधन भएको छ।
मैले उहाँबाट प्राप्त गरेको अन्तिम सन्देश थियो,केही पिउन दिनुहोस्। कोलाहल छिट्टै!”
उहाँ ५८ वर्षको उमेरमा गएको सोच्नु…
हो, सबैको मृत्यु हुन्छ… https://t.co/38uTQO6CRw pic.twitter.com/rd5YpWZ5Qi
— Katsuhiro Harada (@Harada_TEKKEN) अक्टोबर १६, २०२५
Keisuke Ukai (Anime, planner, game, and game निर्माता)
怒られるんだろうけど、大物だろうが自分の主張は堂々とぶつけてやる道荒く一人研修を抜けて乗り込んだ会社の個室で板垣さんと二人きりクグ意人新卒の話を聞き、その主張を認めてくれた上でのお叱りの言葉は「もっと大ぢを描け」今でも大切な記憶です。
ご冥福をお祈りいたします।— Keisuke Ukai【ウカイ企画/UKAKIK】 (@ucasek) अक्टोबर १६, २०२५
Tomonobu Itagaki-san को शब्द। यसले म नयाँ हुँदाको सम्झनाहरू बोलाउँछ स्नातक। चिबा प्रिफेक्चरको इचिकावामा नयाँ कर्मचारी तालिमको तीन महिनामा, इटागाकी-सानले हामीलाई विशेष लेक्चररको रूपमा असाइनमेन्ट दिए। मैले निडरताका साथ कम्पनीको आलोचनात्मक केही लेखें र त्यसमा फर्कें (युवाको निर्लज्जता 😅)। केही दिन पछि, मलाई एक्लै इचिगाया [कोइ टेकमोको मुख्यालयमा] बोलाइयो।
मलाई गाली हुन लागेको थियो पक्कै पनि, तर उहाँ जतिसुकै महत्त्वपूर्ण भए तापनि म आफ्नो कुरा राख्न कटिबद्ध थिएँ, त्यसैले मैले मेरो प्रशिक्षण छोडें र इटागाकी-सानको साथमा कम्पनीको बन्द कोठामा आफूलाई एक्लै भेट्टाएँ। उसले यो असहज रूपमा नयाँ स्नातकको कथा सुन्यो, मेरो कुरालाई स्वीकार गर्यो, र त्यसपछि मलाई”ठूलो सपना देख्नुहोस्”भन्दै हप्कायो। यो एउटा सम्झना हो जुन म अहिले पनि मन पराउँछु।
उहाँले शान्ति पाओस्।
मार्टी O’Donnell (कम्पोजर: Halo 1-3, ODST, Reach)
साथी खेल विकासकर्ता Tomonobu Itagaki को मृत्युको बारेमा थाहा पाउँदा दुःखी। 2016 मा रोममा मैले उहाँसँग रमाइलो समय बिताएँ। हामी दुबैले XBox को लागि प्रक्षेपण शीर्षक पठाउने सुअवसर पाएका थियौं। pic.twitter.com/lV4TtPFcdr
— मार्टी ओ’डोनेल (@MartyTheElder) अक्टोबर १६, २०२५
Takanobu Terada (खेल निर्माता: सुपर वारकोट<3>रोबोट
> RP板垣伴信さんご逝去の方に接し、心からお悔やみ申し上げます。 仕事での接点はなかったのですが、だいぶ前に板垣さんから「会いたい」と言われ、会ぶしれ、会食しことお…寺田貴信/Takanobu_Terada (@TakanobuTerada) अक्टोबर १६, २०२५
> RP म मेरो हार्दिक श्रद्धाञ्जली अर्पण गर्दछु इटागाकी-सान। हामी कामबाट सम्पर्कमा थिएनौं, तर केही समय अघि, इटागाकी-सानले मलाई”भेटौं”भन्यो र हामी खाना खान बाहिर गयौं।
उनले खेलको विकासमा मेरो विचारहरू सोधे, र मलाई आफ्नो बारेमा पनि बताए… उनले मलाई यी शब्दहरू दिए,”कृपया समर्पणका साथ सिर्जना गरिरहनुहोस् जुन तपाईं यहाँसम्म आउनुभयो।”
Team NINJA को पहिलो नेता, Tomonobu Itagaki को निधनले हामी गहिरो दुःखी छौं।
हामी Itagaki-san ले सुरु गरेको दर्शन र रचनात्मकतालाई जारी राख्नेछौं र धेरै गेमरहरूले रमाइलो गर्ने खेलहरू सिर्जना गर्न जारी राख्नेछौं।
उहाँको क्षतिप्रति हाम्रो गहिरो समवेदना।
टिमका सबैजनाबाट…
-Team NINJA (@TeamNINJAStudio) अक्टुबर १६, २०२५ Finance: 板垣伴信氏のご逝去を悼み、謹んでご冥福をお祈り申し上げます. ।松野泰己🐈⬛ (@YasumiMatsuno) अक्टोबर १६, २०२५ म म शोक व्यक्त गर्दछु र यो मेरो निधनमा शोक व्यक्त गर्दछु। संवेदना।
直接お目にかかる機会こそございませんでしたが、ネット上で何度か言葉つことがございます.
同じ時代にゲーム開発に携わった者として、そしし氏の作品を愛してきたいちファンとして、心より深く敬意を表します।
मसँग उहाँलाई व्यक्तिगत रूपमा भेट्ने मौका थिएन, तर हामीले अनलाईन पटक पटक शब्दहरू आदानप्रदान गर्यौं।
उही युगमा खेलको विकासमा संलग्न कोही व्यक्तिको रूपमा, र उहाँका कामहरूलाई माया गर्ने प्रशंसकको रूपमा, म मेरो गहिरो सम्मान प्रकट गर्दछु। हामीलाई हाम्रो फोरम वा इमेल मार्फत थाहा दिन नहिचकिचाउनुहोस्।